Kedushat Levi / Numbers

ספר במדבר

6 · Бамидбар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אני ה' אלהיכם אשר הוצאתי אתכם וכו' אני ה' אלהיכם (במדבר טו, מא). כפל. הכלל, כי אדם צריך תמיד להעלות על מחשבתו שכל דבוריו ומחשבותיו ותנועותיו עושים רושם למעלה ולכך צריך האדם לשמור כל מחשבותיו ותנועותיו ודיבוריו ביראת ה' כיון שכל תנועותיו עושים רושם למעלה וזה הוא כלל גדול בעבדות הבורא שצריך האדם להעלות על מחשבתו שכל תנועותיו עושים רושם למעלה, כי השם יתברך יודע מחשבות בני אדם ומשגיח תמיד בהשגחה פרטיות על כל דרכי בני אדם, וזה העיקר עבדות האדם שאדם יעלה על מחשבתו שהשם יתברך משגיח עליו על דרכיו. וזהו אני ה' אלהיכם אשר הוצאתי אתכם מארץ מצרים, ותעלה על מחשבתך אני ה' אלהיכם, אני משגיח תמיד על כל דרכיך:
Numbers 15,41. “I am the Lord your G’d who has taken ‎you out of Egypt in order to be your G’d; I am the Lord your ‎G’d.” Why did the Torah have to repeat the words:‎אני ה' ‏אלוקיכם‎? We have a rule that whatever man does or even only ‎thinks, finds an echo in the celestial spheres and that therefore ‎we must at all times remember this before we think certain ‎thoughts or perform certain acts. By repeating the last three ‎words in what has become the final paragraph of the k’riyat ‎sh’ma, the prayer incorporating our accepting the yoke of the ‎Torah, the Torah states that if we keep constantly aware that we ‎are under constant Divine supervision, this is the greatest ‎safeguard against our deviating from the right path.‎
«Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас… Я Господь, Бог ваш» (Бемидбар 15:41). Здесь повторение. Общий принцип таков: человек должен постоянно помнить, что все его слова, мысли и движения производят отпечаток наверху. Поэтому человек должен хранить все свои мысли, движения и слова в страхе Божьем, ибо все его движения оставляют отпечаток наверху. И это великое правило в служении Творцу: человек должен помнить, что все его движения производят отпечаток наверху, ибо Господь, благословен Он, знает помыслы людей и постоянно надзирает частным промыслом за всеми путями людей. И в этом суть служения человека — чтобы он помнил, что Господь, благословен Он, надзирает за ним, за его путями. И таков смысл: «Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской», — и пусть ты помнишь: «Я Господь, Бог ваш» — Я постоянно надзираю за всеми твоими путями.