Kedushat Levi / The Rules of Miracles

הלכות ניסים

1 · Законы чудес

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועל פי זה נראה לפרש הפסוק (שמות יד, לא) וירא ישראל את היד הגדולה אשר עשה ה' במצרים וייראו העם את ה' ויאמינו בה' ובמשה עבדו. ולכאורה מה אשר עשה ה' במצרים, הלא עיקר היד הגדולה בקריעת ים סוף, והיה לו לומר אשר עשה ה' בים סוף. ועוד את היד החזקה מבעיא ליה כמו שנתבאר. ולפי דברינו יתבאר על נכון, כי זה הדבר היה חסד גדול למצרים שהם הכלים שעל ידם נתקדש שמו יתברך הגדול והיו העם יראים את ה' מפחד ה' ומהדר גאונו וידוע כי יד החזקה הוא משפט. ויד הגדולה הוא חסד. וזה וירא ישראל את היד הגדולה אשר עשה ה' במצרים, כלומר החסד אשר עשה ה' במצרים שהחסד הוא היד הגדולה. ומפרש איזה חסד היה למצרים, ואמר הכתוב שהחסד הוא שהם היו כלים שויראו העם את ה', שהיו כלים שיהיו העם יראים את ה' ויאמינו בה', כלומר שהיו כלים להאמין בה'. והנה מי שהוא במדריגה גדולה אין צריך להאמונה ושיראו עדות של נסים ונפלאות כאשר ביארנו כמה פעמים, כי מי שיש לו שכל גדול רואה בחוש השכל מציאות הבורא ברוך הוא יתברך שמו, מי שיש לו מוחין קטנים צריך לנסים ונפלאות כדי להאמין בבורא ברוך הוא יתברך שמו ולירא מפניו:
English translation not yet available
На основании этого можно объяснить стих (Шемот 14:31): «И увидел Израиль руку великую, которую совершил Г-сподь над Египтом, и устрашился народ Г-спода, и поверили в Г-спода и в Моше, раба Его». На первый взгляд: что означает «которую совершил Г-сподь над Египтом»? Ведь главная «великая рука» была при рассечении Красного моря — следовало бы сказать «которую совершил Г-сподь у Красного моря». И ещё: «руку крепкую» следовало бы сказать, как разъяснено. По нашим словам объясняется верно: это было великой милостью для египтян — они стали сосудами, через которых освятилось великое имя Его. И народ боялся Г-спода, от страха Г-спода и величия славы Его. Известно, что «рука крепкая» — это суд, а «рука великая» — это милость. Вот смысл: «И увидел Израиль руку великую, которую совершил Г-сподь над Египтом» — то есть милость, которую Г-сподь совершил для египтян, ибо милость — это «рука великая». И стих объясняет, какая милость была для египтян: они стали сосудами для того, чтобы «устрашился народ Г-спода» — чтобы народ боялся Г-спода и «поверил в Г-спода», то есть они стали сосудами для веры в Г-спода. И вот, тот, кто находится на высокой ступени, не нуждается в вере и в том, чтобы видеть свидетельства чудес и знамений, как мы разъясняли неоднократно. Ибо тот, кто обладает великим разумом, видит умственным зрением существование Творца. Тот, кто обладает малым разумом, нуждается в чудесах и знамениях, чтобы верить в Творца и трепетать пред Ним.