חלק ב — תורה 55
1 · Часть II — Тора 55
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
רֶוַח הָעוֹלָם הַזֶּה אֵין לְשַׁעֵר, דְּהַיְנוּ מַה שֶּׁהָאָדָם יָכוֹל לְהַרְוִיחַ בְּזֶה הָעוֹלָם, וְאֵין צָרִיךְ עַל זֶה הוֹצָאוֹת מִשֶּׁלּוֹ, שֶׁקּוֹרִין "אוֹישׂ־לַאג", רַק מִמַּה שֶּׁהֵכִין לְפָנָיו הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ, יָכוֹל לְהַרְחִיב יָדוֹ וּלְהַרְוִיחַ הַרְבֵּה מְאֹד. עַיִן לֹא רָאָתָה וְכוּ':
The profit of this world is inestimable—i.e., what a person can earn in this world. It is not even necessary for him to invest anything of his own for it. Just from what God has prepared for him he can spend generously and profit enormously. “No eye has seen it….”
Прибыль этого мира неизмерима — то есть, что человек может заработать в этом мире. И ему даже не нужно вкладывать в это что-либо своё. Лишь из того, что Б-г приготовил для него, он может щедро расходовать и получить огромную прибыль. «Не видел глаз…».