תורה 189
1 · Тора 189
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
צָרִיךְ לִזָּהֵר מְאֹד מֵעַצְבוּת וְעַצְלוּת, כִּי עִקַּר נְשִׁיכַת הַנָּחָשׁ הוּא עַצְבוּת וְעַצְלוּת, בִּבְחִינַת (ישעיהו ס״ה:כ״ה): וְנָחָשׁ עָפָר לַחְמוֹ; עָפָר הִיא בְּחִינַת עַצְבוּת וְעַצְלוּת, שֶׁהֵם בָּאִים מִיסוֹד הֶעָפָר, כַּמּוּבָא בַּסְּפָרִים:
One has to be very vigilant against sadness and sluggishness. For the bite of the serpent is mainly sadness and sluggishness, as in (Isaiah 65:25), “Dust shall be the serpents food.” “Dust” corresponds to sadness and sluggishness which come from the element of dust, as is brought in the writings.
Нужно быть очень бдительным против печали и вялости. Ибо укус змея — это главным образом печаль и вялость, как сказано (Йешаягу 65:25): «Прах будет пищей змея». «Прах» соответствует печали и вялости, которые происходят из элемента праха, как приводится в писаниях. <См. выше, Ликутей Моаран I, 56:конец.>