Likutei Moharan / Torah 255

תורה 255

1 · Тора 255

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כְּשֶׁהָאָדָם הוּא מַאֲמִין בְּהַצַּדִּיק בְּלִי שׁוּם דַּעַת, אֶפְשָׁר לוֹ לִפֹּל מֵהָאֱמוּנָה, כִּי מֵאֱמוּנָה לְבַד אֶפְשָׁר לִפֹּל; אֲבָל אִם יֵשׁ לוֹ גַּם דַּעַת, שֶׁמֵּבִין גַּם בְּהַדַּעַת, אֲזַי אִי אֶפְשָׁר לוֹ לִפֹּל:
When a person believes in the tzaddik without any daat, it is possible for him to fall from that faith, because from faith alone it is possible to fall. However, if he has also daat—he comprehends intellectually as well—then it is impossible for him to fall.
Когда человек верит в Цадик без всякого Даат, возможно, что он падёт с этой веры, ибо от одной лишь веры возможно пасть. Однако если у него есть также Даат — он постигает и разумом,— тогда невозможно, чтобы он пал.