Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

להבין ענין הצמצום, כתיב כנשר יעיר קנו וארז"ל נוגע ואינו נוגע וזה מטי ולא מטי שהבורא ית' א"ס ומי יכול לסבול אור א"ס ולכך הוא תמיד בכל רגע מטי ולא מטי וכשמטי לא יכול לסבול ולכך תיכף הוא לא מטי, וזה ענין שהדיבורים עולים תמיד למעלה אם הוא דבוק לו ית' אף שכאן בעה"ז היא בזמן כל תיבה ואות אעפ"י כן באים לשם ברגע א' למעלה מהזמן כי שם אין התחלקות הזמן והנה הדחילו ורחימו נקראים גדפין והבן מאוד וזו במאי ברא אתינא לקמך שיש להקב"ה כביכול תענוג מזה כמו אב שיש לו תענוג מבן וחשוב לו התענוג שיש לו מהבן יותר מכל התענוגים שלו ע"ד ישראל מפרנסין לאביהם שבשמים וזהו ענין הדדים כי מגודל האהבה הוא בבחי' דלי"ת ויש ב' אהבת והוא אהבת הצדיקים שאינם חוטאים כל ימיהם וזהו ענין אהבה רבה שה האהבה מביא לידי צמצום כנ"ל ויש אהבה לקיום העולם אף שחוטאים לפניו כשעושים תשובה מאהבה אוהב אותם וזהו עולם חסד יבנה וזהו בחי' דלי"ת השני וזהו בחי' ב' דדים שמאהבה שאוהב אותנו אנו יונקים וזהו דדיה ירווך בכל עת שמה הדד אנו יונקים תמיד אך כאן באים הטובות לזמן ידוע אבל באמת שם למעלה מהזמן כל הטובות ברגע א' נעשו אך בעה"ז נתלבשו בזמן וזה שראה הנביא כתובה פנים ואחור פירוש מה שיהיה לפנים או לאחור הכל בפעם אחת כתובה וזהו דדיה ירווך בכל עת אם בא לאי"ן ר"ל כי שם הוא כ"ל עת ר"ל הכל ביחד היינו לאהבה רבה כנ"ל והבן מאוד. וזהו ואני תפילתי לך ה' עת רצון דהיינו העת והזמן יבא לרצון הקדום כנ"ל ויבא כל הטוב בפעם א' וזהו וקווי ה' יחליפו כח פי' מחלפים במטי ולא מטי וזהו יעלו אברים כנשרים דהיינו נוגע ואינו נוגע כנ"ל כדי שיהיה לו קיום כנ"ל ירוצו ולא ייעפו ודו"ק היטב. מ"ש לעיל שכל הטוב נעשה ברגע א' מאהבה רבה כנ"ל והנה מדרגות התחתונות נק' אני דא' נמשך לנ' כפופה אך בחכמה יסד ארץ והחכמה מקטין עצמו מגודל בושה ומושך עצמו לאין מגודל הבושה והואיל ומושכת למעלה בזה יכול לסבול הארציות אורו ית' ע"ד האמור מטי ולא מטי כנ"ל וזהו ואני תפילתי לך ה' עת רצון שהאהבה הקדומה הנק' רצון פשוט שם הוא רק האהבה ושם רק טוב פשוט וכל הנסים שבעולם משם הם באים ויכול להקדים הדבר אף שהיה זמן מופלג יכול להקדים הטובה דרך נס כשמביא דבר לרצון הפשוט ושם אין זמן כנ"ל רק טוב פשוט וגבי יהושפט כתיב הודו לה' ולא כתיב כי טוב ובזוהר כתיב שהביא הדבר בלא עתו ר"ל קודם הזמן וכתיב וירא את האור כי טוב אי' בזוהר כי טוב לגנוז וזהו כשבא לזמן למדות צריך לגנוז הטוב דהיינו לצמצם כדי שיוכל לסבול ולתלות לזמן ידוע אבל ברצון הפשוט הנקרא אפיסה ונקר' אהבה רבה שם אין שייך גניזה ולכך לא נאמר שם כי טוב ואף שנק' עלמא דאתכסיא זהו נגד מדריגות התחתונים וזהו שאמרו בזוהר קריעת ים סוף ויציאת מצרים בעתיקא תליא:
English translation not yet available
Чтобы понять суть Цимцума (сжатия). Написано (Дварим 32:11): «Как орёл будит гнездо своё» — и сказали мудрецы: касается и не касается. И это «мати ве-ло мати» (достигает и не достигает) — ибо Творец, благословен Он, бесконечен (Эйн Соф), и кто может вынести свет Бесконечного? Поэтому Он постоянно, каждый миг — «мати ве-ло мати»: когда «мати» (касается) — невозможно вынести, и потому тотчас — «ло мати» (не касается). И вот суть того, что слова (речения) постоянно поднимаются навер��, когда человек прилеплён к Нему, благословен Он. Хотя здесь, в этом мире, всё во времени — каждое слово и буква, — тем не менее наверху они приходят в один миг, выше времени, ибо там нет разделения времени. И вот, страх и любовь (Дехилу ве-Рехиму) называются крыльями — пойми это хорошо. И это «с чем я прихожу пред Тебя» (Миха 6:6) — ибо Святому, благословен Он, так сказать, есть наслаждение от этого, подобно отцу, получающему наслаждение от сына. И наслаждение от сына для него больше, чем все его наслаждения, по принципу «Израиль кормят Отца своего Небесного» (Зоар). И вот суть грудей (дадим): от великой любви Он в аспекте Далет (бедности/умаления). И есть два вида любви: первая — любовь праведников, которые не грешат все дни свои, и это Аhава Раба (Великая Любовь), и эта любовь приводит к Цимцуму, как сказано выше. И есть любовь для поддержания мира — даже когда грешат перед Ним, но когда делают Тшуву из любви — Он любит их. И это «мир милостью устроится» (Теилим 89:3). И это аспект второй Далет. И это два груди (дадим): из любви, которой Он любит нас, мы питаемся. И это «груди Его насытят тебя во всякое время» (Мишлей 5:19) — из чего (из этих грудей) мы питаемся постоянно. Только здесь, внизу, блага приходят в определённое время. Но на самом деле наверху, выше времени, все блага совершаются в один миг. А в этом мире они облекаются во время. И это то, что видел пророк — «написанную с обеих сторон» (Йехезкель 2:10) — то есть то, что будет впереди или позади — всё разом написано. И это «груди Его насытят тебя во всякое время» — если придёт к «Аин» (Ничто), то есть там — «коль эт» (всё — время), то есть всё вместе, а именно — к Аhава Раба, как сказано выше. Пойми это хорошо. И это «а я — молитва моя к Тебе, Господи, время благоволения» (Теилим 69:14) — то есть время (эт) и пора придут к Первичному Благоволению (Рацон а-Кадум), как сказано, и придёт всё благо разом. И это «уповающие на Господа обновят силу» — то есть сменяют в «мати ве-ло мати». И это «поднимутся на крыльях, как орлы» — то есть касается и не касается, как сказано выше, чтобы иметь существование. «Побегут и не утомятся» — вдумайся хорошо. То, что сказано выше, что все блага совершаются в один миг из Великой Любви — и вот, нижние ступени называются «Ани» (Я) — Алеф тянется к согнутому Нуну. Но «в Хохме основал землю» (Мишлей 3:19), и Хохма умаляет себя от великого стыда и тянет себя к «Аин» от великого стыда. И поскольку тянется наверх — благодаря этому земное (Арциют) может вынести свет Его, благословен Он, по принципу «мати ве-ло мати», как сказано. И это «а я — молитва моя к Тебе, Господи, время благоволения» — ибо Первичная Любовь, называемая Простым Желанием (Рацон Пашут), — там только любовь, и там только простое Благо. И все чудеса в мире — оттуда приходят. И можно приблизить время, хотя назначенный срок ещё далёк, — можно приблизить благо чудесным путём, когда приводит вещь к Простому Желанию, где нет времени, как сказано, а только простое Благо. И у Йеhошафата написано (Диврей а-Ямим II 20:21): «Благодарите Господа» — и не написано «ибо благ» (ки тов). И в Зоаре сказано, что он привёл вещь не в своё время, то есть раньше срока. И написано (Берешит 1:4): «И увидел Бог свет, что хорош» — сказано в Зоаре: «ки тов — для сокрытия». То есть когда приходит ко времени, к мерам (Мидот), нужно скрыть Благо — то есть сжать, чтобы можно было вынести и подвесить к определённому времени. Но в Простом Желании, называемом Афиса (исчезновением), и называемом Аhава Раба — там нет понятия сокрытия. Поэтому там не сказано «ки тов». И хотя это называется «Скрытый мир» (Алма де-Иткасья) — это по отношению к нижним ступеням. И это то, что сказали в Зоаре: рассечение моря и Исход из Египта зависят от Атика (Древнего).