Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אין אשה אלא ליופי הקב"ה ברא עה"ז ובתוכו האדם בצלמו כדי שישרה בו כמשל בתי שררות בבית הוועד שרושמים שזה ביתו של פלוני ולמה עשה כן הלא המלאכים הם שליש עולם ואורות יפות ומצוחצחות עד מאוד עכ"ז יש לו יותר תענוג מן האדם כמשל הציפור המדבר לפני המלך אפי' דברי שטות יש למלך יותר תענוג מכל מליצות השרים המשוררים כך האדם החומרי כשמעלה במחשבתו עולמות עליונים נופל עליהם חיל ורעדה מיראתו של הקב"ה ורואה אור גדול מצוחצח וכ"ז נגלה ע"י האדם שבעולם השפל אזי נולד התפארות גדולה בהקב"ה וזהו אין אשה דהיינו החומר אלא ליופי ר"ל שהיופי היינו התפארות העליון נתגדל מזה מאוד הדיבור שבכל הבריות הוא בעולם הדיבור וכשמתפלל ויש לו מ"ז אזי הדיבור בגלות שרוכב עליו המ"ז שהוא הקליפה.
English translation not yet available
«Женщину [берут] только ради красоты». Святой, благословен Он, создал этот мир, а в нём — человека по образу Своему, чтобы пребывать в нём. Подобно дворцам правителей в доме совета, где помечают: «это дом такого-то». И почему Он поступил так? Ведь ангелы составляют треть мира, и свет их прекрасен и сияющ чрезвычайно! Тем не менее, у Него больше наслаждения от человека. Подобно говорящему попугаю перед царём: даже глупые слова доставляют царю больше наслаждения, чем все изящные речи поющих вельмож. Так и человек материальный: когда он возносит в мысли своей высшие миры, на них нападает трепет и дрожь от страха перед Святым, благословен Он, и видится великий сияющий свет. И всё это раскрывается через человека, находящегося в нижнем мире. Тогда рождается великое великолепие (тиферет) в Святом, благословен Он. И вот что означает: «женщину» — то есть материю — [берут] «только ради красоты» — то есть красота, а именно высшее великолепие, весьма возрастает от этого. Речь, которая во всех творениях, пребывает в мире речи. А когда человек молится и у него приходит дурная мысль — тогда речь в изгнании, ибо на ней восседает дурная мысль, которая есть клипа (скорлупа).
אשה ריח ניחוח לה'. ר"ל מי שמתפלל או לומד או עושה מעשה מצוה בהתלהבות נק' אשה ריח ניחוח ואם יתגשם לב האדם לפעמים תקותו להתקשר בתורה ובזה זובח יצרו וזהו פי' זאת תורת העולה שהתורה היא העולה על מוקדה כל הלילה וזהו תוקד אש בהתלהבות אפי' שנתגשם ונק' לילה שאינו מאיר נשמתו היטב על המזבח שזובח יצרו.
English translation not yet available
«Огнеприношение, благоухание приятное Господу». То есть тот, кто молится, или учится, или совершает заповедь с воодушевлением — называется «огнеприношение, благоухание приятное». А если порой огрубеет сердце человека — его надежда в том, чтобы привязаться к Торе, и тем самым он приносит в жертву своё дурное побуждение. И вот объяснение: «Вот учение о всесожжении» — Тора и есть всесожжение, «на костре её всю ночь» — и это «будет пылать огонь» с воодушевлением, даже если он огрубел и называется «ночь», ибо душа его не светит хорошо — «на жертвеннике», ибо он приносит в жертву своё побуждение.
וחלופיהן בגולם שכל החילופים והשתנות נעשה ע"י אות יו"ד שהוא גולם כנז' במ"א.
English translation not yet available
«И замены их в голем (неоформленной материи)» — все замены и изменения происходят через букву йуд, которая есть голем (основа), как упоминается в другом месте.
אם יש לו התפארות בדביקותו בתפלתו יחשוב ויראה לעצמו בזה שהוא מהשביר' שיש לו גדלו' וחושב את עצמו ואיך הוא דביקותו בשלימותו וזהו אל יתהלל החכם בחכמתו כ"א שכל וידוע אות' פי' כמ"ש וידע אדם כו' שאז כיון שמדבק עצמו בא"ס ב"ה וא"ס אין מתחלק לחלקים והמ"י.
English translation not yet available
Если у него есть гордость от его двекут (прилепления) в молитве, пусть подумает и увидит в этом, что это от «разбиения» (швира) — что у него есть величие и он думает о самом себе. И какова тогда его привязанность в совершенстве? И вот что означает: «Да не хвалится мудрый мудростью своею», а лишь — «разумением и познанием Меня» — то есть как сказано «и познал Адам» и т.д. — ибо тогда, когда он прилепляется к Эйн Соф, благословен Он, а Эйн Соф не делится на части. И довольно понимающему.
השכינה נק' ירושלים יראה שלם שממנה באים כל היראות כי כולם הם ממה שנפלו בשבירה ואז אינו שלם אבל יראת ה' היא יראה שלימה:
English translation not yet available
Шхина называется «Иерусалим» — «йира шалем» (совершенный трепет), ибо от неё приходят все виды страха — все они происходят от того, что упало при разбиении. И тогда [страх] несовершенен. Но страх Божий — это совершенный страх.