Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

זכר ימות עולם בינו שנות דור ודור שאל אביך ויגדך וכו'. יראה לרמוז בזה על פי מאמר הכתוב כי ששת ימים עשה ה' את השמים וכו'. ויש להתבונן שהי' מן הצורך לומר בששת ימים עשה ה' וכו' אמנם ירמוז בזה על הששה קצוות שהם ('ח'ג'ת 'נ'ה'י) שהם היו כלי אומנתם של הקב"ה בבריאת העולם והם נקראים ששת ימים והצדיק אשר מקשר כל העולמות מתתא לעילא בא"ס ב"ה ועולה דרך העולמות ע"י אתערותא דלתתא הוא מעורר המיין דכורין להריק שפע כל טוב אל הששה קצוות מעילא לתתא. ואולם הגם שיורד השפע מלמעלה לפעמים מתעכבת בהיכלות התחתונים מפני המקטריגים על עוונות בני ישראל ומן הצורך לשוב בתשובה שלימה ולפתוח הצינורות והבא לעבוד עבודה תמה ולהיות מן הנכנסין לטרקלין לעבוד המלך ה' צבאות צריך שיתקן את כל אשר פגם בין בגלגול זה ובין בגלגול אחר וישוב בתשובה גם על עוונות אבותינו ולתקן את כל פגמי הדורות הקודמים עד אדם הראשון. וזהו אמרו זכור ימות עולם מלת זכור לשון זָכָר רומז שתראה להמשיך שפע מיין דכורין מג' הראשונות אל ימות עולם הם ששה קצוות שהם כלי אומנות בנין העולם כמאמר הכתוב עולם חסד יבנה בינו שנות דור ודור מלת בינו רומז לתשובה כי בינה היא עולם התשובה כידוע וביאורו שתשובו ותתקנו פגמי דור ודור שאל אביך ויגדך מלת ויגדך כמו (נגיד ונפיק מן קדמוהי לשון המשכה) ופי' שתלך לשאול מן הצדיק המנהל לעם בני ישראל והוא אב לכולם והוא ימשוך ההשפעה לבל תתעכב מלירד על ישראל זקניך ויאמרו לך פי' שזקני דורך הם ימתקו כל הדינין שאמירה הוא לשון רכה ומלת ל"ך רומז לנו"ן שערי תשובה שע"י שילמדוך לשוב בתשובה יתמשכו רחמים עליך.
English translation not yet available
«Помни дни древности, вникай в годы поколений. Спроси отца своего, и он расскажет тебе» и т.д. Представляется, что можно указать на следующий намёк, основываясь на стихе: «Ибо шесть дней создавал Господь небо» и т.д. И следует задуматься: надлежало бы сказать «в шесть дней» (бе-шешет), [а не «шесть дней» (шешет)]. Однако это намекает на шесть высших [сфирот] — направлений (кцавот), то есть Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах, Ѓод, Йесод — которые были орудиями мастерства Святого, благословен Он, при сотворении мира. Они и называются «шесть дней». И праведник, который связывает все миры снизу вверх с Эйн Соф, благословен Он, и восходит через миры посредством пробуждения снизу, — он пробуждает мужские воды (маин духрин), чтобы излить изобилие всякого блага к шести направлениям сверху вниз. Однако, хотя изобилие нисходит свыше, иногда оно задерживается в нижних чертогах (ѓехалот) из-за обвинителей, [выступающих] против грехов сынов Израиля. И необходимо вернуться в полной тшуве и открыть каналы [изобилия]. И тот, кто приходит совершать безупречное служение и быть среди входящих в чертог, дабы служить Царю, Господу Воинств, должен исправить всё, в чём он нанёс ущерб — как в этом воплощении, так и в другом — и вернуться в тшуве также за грехи наших отцов, и исправить все изъяны предшествующих поколений вплоть до первого человека [Адама]. И вот значение: «Зехор йемот олам» (помни дни древности) — слово «зехор» (помни) в значении «захар» (мужское), намекает на то, что следует привлечь изобилие мужских вод от трёх первых [сфирот] к «дням древности» — это шесть направлений, которые суть орудия мастерства при построении мира, как сказано: «Мир милостью выстроится». «Бину шнот дор ва-дор» (вникайте в годы поколений) — слово «бину» намекает на тшуву, ибо Бина есть мир тшувы, как известно. Смысл: возвращайтесь и исправляйте изъяны каждого поколения. «Шеаль авиха ве-ягедха» (спроси отца своего, и он расскажет тебе) — слово «ве-ягедха» подобно выражению «нагид ве-нафик» (течёт и изливается) — в значении привлечения [изобилия]. Смысл: иди и проси у праведника, который ведёт народ сынов Израиля и является отцом для всех, — и он привлечёт изобилие, чтобы оно не задерживалось и не прекращало нисходить на Израиль. «Зкенеха ве-йомру лах» (старцы твои скажут тебе) — то есть старцы твоего поколения смягчат все суровые суды, ибо «амира» (речение) — это мягкое выражение. А слово «лах» намекает на пятьдесят врат тшувы, ибо посредством того, что они научат тебя вернуться в тшуве, привлекутся на тебя милосердие.