Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומשה לא ידע כי קרן עור פניו בדברו אתו וירא אהרן וכל בני ישראל כו' וייראו מגשת אליו ויקרא אליהם משה כו' ויכל משה מדבר אתם ויתן על פניו מסוה כו' ובבוא משה לפני ה' לדבר אתו כו' יסיר את המסוה עד צאתו כו' יש לדקדק מי הודיע למשה כי קרן עור פניו שנתן על פניו מסוה הלא נאמר ומשה לא ידע ולא מצינו שהודיע לו שום אדם כי קרן אור פניו וגם זאת קשה למה נתן כלל מסוה על פניו הלא בדבר עם ישראל לא הי' מסוה על פניו כי כן כתיב ובבא משה לפני ה' לדבר אתו יסיר את המסוה עד צאתו ויצא ודבר אל בני ישראל את אשר יצוה ואח"כ השיב את המסוה על פניו למה נתן אח"כ מסוה על פניו וכי לא הגון וראוי הי' שייראו בני ישראל מפניו בעת שאינו מדבר עמם וגם צריך להבין ענין המסוה מה הי' וכי היה הולך תמיד בכסוי על פניו ככלה ועל הדקדוק ראשון כבר הרגיש האור החיים ז"ל. ונראה לפרש ע"פ פשוטו דהנה ידוע כי בצלם אלהים עשה את האדם מה זה צלם אלהים ר"ל שצלם אלהים הוא כך דהנה ידוע ששמות הקב"ה הם אהי"ה הוי"ה אדנ"י וכשהאדם מקדש א"ע כל רמ"ח אבריו ושס"ה גידיו והולך בקדושה תמיד אזי שורה על פניו שמות הקדושים אלו וזהו צלם אלהים ית"ש ממש דהיינו שמותיו ית"ש וזהו שנאמר וראו כל עמי הארץ כי שם ה' נקרא עליך ויראו ממך ר"ל ג"כ כנ"ל שיראו שם הוי"ה על פניו ממש ואז יראו ממך ובוודאי גם עתה בדור הזה ראיתי כמה זכאי הראות שאמרו שראו על איזה אדם שם הוי"ה על פניו כראוי ובוודאי על משה רבינו ע"ה שזיכך עצמו מכל וכל הי' שורה על פניו ממש כל השמות של הקב"ה דהיינו אהי' הוי' אדני שהם גימט' עם הכולל מסוה וזהו הי' המסוה וקרן עור פניו ממש ע"כ יראו מגשת אליו רק בבא משה לפני ה' ית"ש לדבר אתו אזי נתבטלו האורות שהי' שורה עליו כנר לפני אבוקה כי כך איתא בגמרא פסחים למה צדיקים דומים לפני השכינה כנר לפני אבוקה ע"כ בטל המסוה הנ"ל מעל פניו אבל בבוא לפני בני ישראל מיד הי' שורה ממש הקדושה שקיבל מהשכינה דהיינו השמות הנ"ל שהם גימט' מסוה וזהו קרן עור פניו ויתרצו כל הדקדוקים שפיר וגם כשדיבר עם בני ישראל את אשר יצוה ירד קצת ממדריגתו כי צריך הרב לצמצם שכלו כשלומד עם התלמידים ע"כ ג"כ בדבר עם ישראל בטל קצת מן הבהירות שלו ע"כ כתיב ויכל משה מדבר אתם ויתן על פניו מסוה כי מיד שפסק מדבר אתם היתה שורה הבהירות גדולה עליו כנ"ל.
English translation not yet available
«И Моше не знал, что стала сиять кожа лица его, когда Он говорил с ним. И увидел Аарон и все сыны Израиля... и убоялись приблизиться к нему. И позвал их Моше... И окончил Моше говорить с ними, и положил на лицо своё покрывало (масве)... И когда входил Моше пред Господом, чтобы говорить с Ним... снимал покрывало до выхода своего» и т.д. (Шмот 34:29-34). Требует уточнения: кто сообщил Моше, что стала сиять кожа его лица, — что он положил покрывало на лицо? Ведь сказано: «И Моше не знал», и мы не находим, чтобы кто-либо сообщил ему, что сияет его лицо. Также трудно: зачем вообще он положил покрывало на лицо? Ведь когда он говорил с Израилем, покрывала на лице не было, как написано: «И когда входил Моше пред Господом, чтобы говорить с Ним, снимал покрывало до выхода своего. И выходил, и говорил сынам Израиля то, что повелено». А затем возвращал покрывало на лицо. Почему же затем клал покрывало — разве не достойно и подобает, чтобы сыны Израиля трепетали пред ним и когда он не говорит с ними? Также нужно понять суть покрывала — что оно собой представляло? Неужели он всё время ходил с покрытым лицом, как невеста? На первый вопрос уже обратил внимание Ор а-Хаим, благословенна его память. Представляется следующее объяснение по простому смыслу. Известно, что «в образе Божием (бе-целем Элоким) создал Он человека» (Берешит 9:6). Что такое «образ Божий»? То есть известно, что Имена Святого, благословен Он, — это Эгье, Гавайе, Адонай. Когда человек освящает себя — все свои двести сорок восемь органов и триста шестьдесят пять жил — и ходит в святости постоянно, тогда на его лице пребывают эти святые Имена. И это «целем Элоким» (образ Божий) буквально — то есть Его Имена, да будет Он благословен. И это сказанное: «И увидят все народы земли, что Имя Господне наречено на тебе, и убоятся тебя» (Дварим 28:10) — то есть, как сказано выше, увидят Имя Гавайе на его лице буквально, и тогда «убоятся тебя». Несомненно, и ныне, в этом поколении, я видел нескольких удостоившихся видения, которые говорили, что видели на лице некоего человека Имя Гавайе как подобает. И несомненно, на Моше рабейну, мир ему, который очистил себя совершенно, — на его лице буквально пребывали все Имена Святого, благословен Он, а именно: Эгье, Гавайе, Адонай — которые в гематрии с добавлением единицы целого (коллель) равны «масве» (покрывало). И это было покрывало, и сияние кожи его лица — буквально. Потому они боялись приблизиться к нему. Только когда Моше входил пред Господом, да будет Он благословен, чтобы говорить с Ним — тогда эти света, пребывавшие на нём, отменялись подобно свече перед факелом. Ибо так сказано в Гемаре, трактат Псахим: чему подобны праведники пред Шхиной? Свече перед факелом. Потому вышеуказанное покрывало отменялось с его лица. Но когда он являлся перед сынами Израиля — тотчас вновь пребывала святость, которую он получил от Шхины, то есть вышеуказанные Имена, гематрия которых — «масве» (покрывало). И это сияние кожи его лица. Все вопросы разрешаются прекрасно. Также когда он говорил с сынами Израиля то, что повелено, — он несколько опускался со своей ступени, ибо учителю необходимо сжимать свой разум, когда учит учеников. Потому также при разговоре с Израилем несколько уменьшалось его сияние. Потому написано: «И окончил Моше говорить с ними, и положил на лицо своё покрывало» — ибо как только он прекращал говорить с ними, тотчас великое сияние вновь пребывало на нём, как сказано выше.