Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אלה מסעי בני ישראל אשר יצאו מארץ מצרים לצבאותם ביד משה ואהרן ויכתוב משה את מוצאיהם למסעיהם על פי ה' ואלה מסעיהם למוצאיהם וכו'. יש לדקדק בזה שלכאורה הוא מיותר תיבת לצבאותם הלא כשיצאו ישראל ממצרים עדיין לא היו חונים בדגלים רק בערבוביא יצאו ועוד קשה על ויכתוב משה את מוצאיהם למסעיהם והדר כתוב ואלה מסעיהם למוצאיהם ובזה הדיקדוק כבר הרגישו מפורשי התורה ונראה בזה כי עדיין גם זאת צריך להבין מה זאת שמצינו בספר הזה לפעמים כתיב לצבאותם או בצבאותם ולפעמים כתיב על צבאותם והנה כשעלה ברצונו הפשוט לברא את כל העולמות הי' נגלה לפניו י"ש שיקבל תענוג ושעשועים מעושי רצונו והם בני ישראל עם קדושו מחמת שהם בעולם השפל בעולם הגשמיי וקשה עליהם עול שיעבוד מלכיות ומלחמת היצר ואעפ"כ הם עושים רצון הבורא ית"ש מקבל מזה תענוג לאין שיעור ואף שמעולמות העליונים מצבא מעלה הוא ג"כ מקבל תענוג אך תענוג זה הוא תענוג תמידיי מחמת שאין ביניהם שום יצה"ר ושיעבוד מלכיות לכן הטבע שלהם הוא לעבוד להשי"ת תמיד בלי הפסק כלל בהתלהבות גדול ובתשוקה גדולה ביראה ואהבה כמו שטבע החמה והלבנה שהם יוצאים בכל יום תמיד לעשות רצון יוצרם ותענוג תמידיי אינו כל כך תענוג אבל מישראל עם קרובו הוא מקבל תענוג גדול מחמת לפעמים אדם נתפס באיזה דבר חלילה מחמת שהוא בעולם השפל ואעפ"כ הוא חוזר בתשובה לפניו ומשתוקק לעשות נחת רות ליוצרו ולעבדו באמת ביראה ואהבה מזה הוא מקבל תענוג גדול אשר בעבור זה עשה ברצונו לפניו י"ש לברוא כל העולמות והנה אדם שיהי' לו יראה הרוממות כמו מלאך ה' צבאות לא מצינו כי אם חד בדרא או תרי בדרא ושמעתי מפה קדוש הרב בוצינא קדישא ר' זושא זצוק"ל שהי' מתפלל כמה שנים שישיג יראה הרוממות כמו מלאך ה' צבאות והן אמת שהוא י"ש מקבל תענוג מכל מדה טובה שאדם עושה אם הוא עושה המצוה לעשות רצון י"ש באמת אף שאינה בתכלית היראת הגדולה כמו יראת המלאכים מחמת שאדם הוא בעולם השפל אבל התכלית העבדות הוא להשיג יראת המלאכים וכבר הי' בעולם צדיקים אשר השיגו יראת הרוממות יותר מן המלאכים ומאד מאד הוא קשה להשיג יראה זו לכן צריכין אנו לדבק עצמינו במאכלי צבאות משרתי עליון שהם עובדים לפניו י"ש בתשוקה גדולה כמו שאנו אומרים ונותנים באהבה רשות זה לזה וביראה הרוממות כמו שאנו אומרים עונים באימה ואומרים ביראה ואם האדם עובד את הש"י באמת בתום לבבו כל אחד ואחד לפי שכלו ומשתוקק להשיג יראת המלאכים ומדבק עצמו בצבא מעלה ובזה עושה שעשועין לפניו י"ש יותר מן המלאכים ונעשה דבק במלכות שמים והוא למעלה מהמלאכים לכן אנו אומרים בכל יום קדושת יוצר שבזה אנו מדביקים עצמינו בצבא מעלה ובקדושת מעומד אנו למעלה מעולם המלאכים לכן לפעמים כתיב לצבאותם או בצבאותם כי שהאדם צריך לדבק עצמו בצבא מעלה דהיינו להשתוקק להשיג יראה הרוממת כמו צבא מעלה ואם הוא מדבק עצמו בצבא מעלה ועובד הש"י באמת בכל לבבו אף שעדיין אינו משיג יראת המלאכים הוא י"ש מקבל מזה תענוג גדול לאין שיעור ואז הוא למעלה מצבא מעלה לכן נאמר לפעמים בצבאותם פי' שהוא דבוק בצבא מעלה ולפעמים נאמר על צבאותם היינו למעלה מצבא מעלה והוא מלשון על גביהם וכשיצאו ישראל ממצרים עדיין לא השיגו שום דבר אך כשראו הניסים והנפלאות שעשה הש"י עמהם בהוציאם ממצרים היו משתוקקין לעבדיהו שכם אחד באמת ותשוקתם הי' לירא מפניו י"ש יראת הרוממת כצבא מעלה ובזה היו מדביקים עצמם במלאכי מעלה. וזה ביאור הכתובי' ואלה מסעי בני ישראל אשר יצאו מארץ מצרים לצבאותם פי' שהיו מדבקים עצמם בצבא מעלה במה שהיו משתוקקים להשיג היראה שלהם וכשהאדם משתוקק לעשות רצון יוצרו באמת ולהשיג יראת הרוממות של מלאכי מעלם אף כשעדיין אינו משיג הוא ית' מקבל תענוג יותר מן המלאכים כמו שבארנו למעלה ומשה רבינו ראה שהם עושים בתשוקתם תענוג גדול לפני י"ש יותר מן המלאכים והם למעלה מהם לכן נאמר ויכתוב משה את מוצאיהם למסעיהם על פי ה' שפי ה' הוא גם כן גבוה יותר מעולם המלאכים כידוע למבין והם נדבקו יותר גבוה שהיא על פי ה'.
English translation not yet available
«Вот странствия сынов Израиля, которые вышли из земли Египетской, по воинствам их, рукою Моше и Аарона. И записал Моше исходы их по странствиям их по слову Господа, и вот странствия их по исходам их» и т.д. Следует обратить внимание на то, что на первый взгляд слово «по воинствам их» (ле-цивотам) кажется излишним — ведь когда Израиль вышел из Египта, они ещё не располагались станами по знамёнам, а вышли все вперемешку. Далее возникает трудность: написано «и записал Моше исходы их по странствиям их», а затем сказано «и вот странствия их по исходам их» — и на это затруднение уже обратили внимание комментаторы Торы. Представляется же следующее: необходимо также понять, почему в этой книге иногда написано «по воинствам их» (ле-цивотам) или «в воинствах их» (бе-цивотам), а иногда «над воинствами их» (аль цивотам). Когда в Простом Его Желании возникло намерение сотворить все миры, пред Ним было открыто знание о том, что Он получит наслаждение и радость от исполняющих Его волю — а это сыны Израиля, народ святой Его. Поскольку они находятся в нижнем мире, в мире материальном, и тяжело им бремя порабощения царствами и война с дурным побуждением, и тем не менее они исполняют волю Творца, благословен Он, — от этого Он получает безмерное наслаждение. И хотя от высших миров, от небесного воинства, Он тоже получает наслаждение, но то наслаждение постоянно — ибо нет среди них ни дурного побуждения, ни порабощения царствами, поэтому их природа — постоянно служить Всевышнему без всякого перерыва, с великим воодушевлением и великой страстью, в трепете и любви, подобно тому как природа солнца и луны — выходить каждый день, чтобы исполнять волю Создателя. А постоянное наслаждение — это не столь великое наслаждение. Но от Израиля, народа близкого к Нему, Он получает великое наслаждение, ибо порой человек оступается в чём-то, не дай Бог, из-за того что находится в нижнем мире, и тем не менее возвращается в раскаянии пред Ним и стремится доставить радость Создателю и служить Ему поистине, в трепете и любви — от этого Он получает великое наслаждение, ради которого Он пожелал создать все миры. А чтобы человек обрёл трепет величия подобно ангелу Господа Воинств — такое мы находим лишь у одного в поколении или двоих. И слышал я из святых уст светоча святого рабби Зуши, благословенной памяти, что он молился многие годы о том, чтобы обрести трепет величия подобно ангелу Господа Воинств. И воистину, Он, благословен, получает наслаждение от каждого доброго качества, которое человек проявляет, если он исполняет заповедь, чтобы исполнить Его волю поистине, даже если это не достигает высшей степени великого трепета, подобного трепету ангелов, — ибо человек находится в нижнем мире. Однако цель служения — обрести трепет ангелов, и уже были в мире праведники, которые обрели трепет величия более высокий, чем у ангелов, но весьма и весьма трудно обрести такой трепет. Поэтому мы должны прилепиться к воинствам небесным, к служителям Всевышнего, которые служат пред Ним, благословен, с великой страстью — как мы произносим: «И дают с любовью друг другу разрешение» — и в трепете величия, как мы произносим: «Отвечают в трепете и говорят в страхе». И если человек служит Всевышнему поистине, от всего сердца, каждый по мере своего разумения, и стремится обрести трепет ангелов, и прилепляется к небесному воинству — тем самым он доставляет радость пред Ним, благословен, более чем ангелы, и прилепляется к Царству Небесному, и оказывается выше ангелов. Поэтому мы произносим каждый день «Кдушат Йоцер» — этим мы прилепляемся к небесному воинству, а в «Кдуша» стоячей молитвы мы поднимаемся выше мира ангелов. Потому иногда написано «по воинствам их» (ле-цивотам) или «в воинствах их» (бе-цивотам) — ибо человек должен прилепиться к небесному воинству, то есть стремиться обрести трепет величия подобно небесному воинству. И если он прилепляется к небесному воинству и служит Всевышнему поистине, всем сердцем, даже если ещё не обрёл трепета ангелов, — Он, благословен, получает от этого безмерно великое наслаждение, и тогда человек оказывается выше небесного воинства. Поэтому иногда сказано «в воинствах их» (бе-цивотам) — то есть что он прилеплён к небесному воинству, а иногда сказано «над воинствами их» (аль цивотам) — то есть выше небесного воинства, в значении «над ними». И когда Израиль вышел из Египта, они ещё ничего не постигли, но когда увидели чудеса и знамения, которые Всевышний совершил для них при выходе из Египта, они стали стремиться служить Ему единодушно и поистине, и стремление их было — трепетать пред Ним, благословен, трепетом величия подобно небесному воинству, и тем самым прилеплялись к высшим ангелам. И вот объяснение стихов: «Вот странствия сынов Израиля, которые вышли из земли Египетской, по воинствам их» — то есть они прилеплялись к небесному воинству тем, что стремились обрести их трепет. И когда человек стремится исполнить волю Создателя поистине и обрести трепет величия высших ангелов, даже когда ещё не обрёл — Он, благословен, получает наслаждение более чем от ангелов, как мы объяснили выше. И Моше Рабейну увидел, что они своим стремлением доставляют великую радость пред Ним, благословен, более чем ангелы, и они выше их. Поэтому сказано: «И записал Моше исходы их по странствиям их по слову Господа» — ибо «слово Господа» (пи Ашем) тоже выше мира ангелов, как известно разумеющему, и они прилепились к ещё более высокому уровню — «по слову Господа».