Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כי יקום בקרבך נביא או חולם חלום ונתן אליך אות או מופת ובא האות והמופת אשר דבר אליך לאמר נלכה אחרי אלהים אחרים ונעבדם לא תשמע אל דברי הנביא ההוא וכו' כי מנסה ה' אלהיכם אתכם לדעת הישכם אוהבים את ה' וכו' אחרי ה' אלהיכם תלכו ואותו תיראו ואת מצותיו תשמרו ובקולו תשמעו ואותו תעבודו וכו' והנביא ההוא או חולם החלום ההיא יומת וכו' ויש להבין מה לאמר דקאמר אשר דבר אליך לאמר נלכה הול"ל ובא האות והמופת אשר דבר אליך נלכה אתרי אלהים וכו' ותו יש להבין מה קאמר לא תשמע וכו' כי מנסה ה' אלהיכם אתכם וכו' קשה מה זה נסיון הוא כשאומר בפירוש לעבוד ע"ז הא בע"ז הדין הוא יהרג ואל יעבור ומהיכי תיתי הי' הא' בעולם לטעות אחריו ולשמוע בקולו שיהי' קרוי נסיון אם נשמע לדבריו או לא נשמע בקולו בשלמא אם היה אומר על עבירה אחרת לעבור הי' נסיון שפיר אם לשמוע לו או לאו משא"כ בע"ז מה"ת הי' הא' בעולם לטעות אחריו ותו קשה הפסוק אחרי ה' אלהיכם תלכו ואותו תיראו ואת מצותיו וכו' ובו תדבקון והנביא ההוא וכו' יומת וכו' דהול"ל מעיקרא הפסוק האחרון והנביא ההוא וכו' יומת ואח"כ יכתוב הפסוק אמרי ה' אלהיכם תלכו ואותו תיראו וכו' אז הי' שפיר אבל עכשיו מה שייכות הפסוק אחרי ה' אלהיכם תלכו וכו' לעמור באמצע ואח"כ הפסוק והנביא ההוא וכו' יומת כי דבר סרה וכו' שהוא שלא כסדר ותו שזה הפסוק אחרי ה' אלהיכם תלכו וכו' אין לו שייכות כלל בזה הפרשה אצל נביא שקר הול"ל זאת בפרשת היראה או בשאר פרשיות של מוסר ומה שייכות הכא. ונראה דהכסוק בא לרמוז דהנה מדרך המון עם כששומעין אומרים על אחד שעושה איזה אות או מופת תיכף הם נוסעים אליו ומאמינים לו כל מה שיאמר להם הגם שלא הי' מכירים אותו מכבר מנעוריו מה טיבו ומה הנהגותו אבל באמת זה אינו כלום כי הנסיעה להצדיק הוא שנלמוד א"ע מאורחותיו להיות שנודע מכמה וכמה שנים הנהגותיו וצדקותיו וחסידותיו אזי נוסעים אליו ללמוד אורחותיו ולעשות צוותא אליו אבל לא לעשות העיקר מאותות ומופתים הגם שלא נדע מה טיבו זה אינו כלום ואסור לנסוע אליו ואם תמצא לומר מה מזיקך דבר זה וכי אומר הוא לאיזה אנשים שנוסעים אליו חלילה לעבור על קל שבקלות אדרבא הוא ג"כ מוכיח אותם על עבדות הש"י ומה איכפת לן מה שעושה אותות ומופתים אבל באמת תדע שזו לא טוב לדבק ולהתחבר עמו שלסוף כל סוף שקר אין לו רגלים ויבא מכשולות גדולות על ידו ויבאו לסוף חלילה לעבוד ע"ז ואת"ל האיך הוא תקנה להנצל ממנו מאחר שהוא קלא דלא פסיק שמראה אותות ומופתי' נפלאים וממשיך לב אדם לנסוע אליו אמנם התקנה העיקרת הוא שיהיה האדם מחבר א"ע עם צדיקי אמת מה שהוא מכיר מכבר שהם צדיקי אמת לחבר א"ע עם חבירים המקשיבים לקולם ויחזיק א"ע בתורה ובתפילה וידבק בדרכי ה' מה הוא רחום כו' מה הוא גומל חסדים כו' אזי ממילא ישפיל האיש המופת של שקר ויפול ממדריגתו וזאת רומז לנו הכתוב כי יקום בקרבך נביא או חלם חלום ונתן אליך אות או מופת. ובא האות והמופת פירש שיהיה כך שיהיה יוכל להראות אותות ומופתים אשר דבר אליך לאמר נלכה אחרי אלהים אחרים כו' ונעבדם פירש לאמר שיהיה נשמע ונאמר ע"י כן לבסוף שכוונתו הוא לעבוד אלהים אחרים. וזהו לאמר שמשמעותו שיהיה נאמר ונשמע כן ממוצא דבר מכלל לבסוף נלכה ונעבדה כו' על כן קאמר הכתוב שפיר לא תשמע אל דברי הנביא ההוא או אל החלום חלום ההוא כי מנסה ה' אלהיכם אתכם כו' שזה שפיר הוא נסיון אם תשגיחו על עבדות השי"ת דייקא ותתחברו א"ע אל צדיקי אמת שאתם מכירים מכבר שהם צדיקים ועובדי השם באמת ולדבק עמהם או שתלכו אחרי אותן האנשים שאין אתם מכירים אותם ותשגיחו על אותות ומופתים וזה הוא בוודאי נסיון מאחר שהנביא ההוא גם כן צווח ומזהיר על עבדות השי"ת כנ"ל וקאמר הכתוב ואת"ל מה נעשה להכיר האמת ע"ז קאמר אחרי ה' אלהיכם תלכו פיר' כמאמרם ז"ל הדבק בת"ח ובתלמידהם ואת מצותיו תשמרו ובקולו תשמעו ואותו תעבודו ובו תדבקון הדבק בדרכיו מה הוא רחום כו' מה הוא גומל חסדים כו' כפירש"י ז"ל ר"ל כשתחזיק א"ע בעבדות השי"ת באמת ותתחבר את עצמך לצדיקי אמת כנ"ל אזי קאמר הכתוב אחר כך והנביא ההוא או חולם החלום ההוא יומת פי' שיבוטל ויפול ממדריגתו ולא יהי' יכול להראות אותות ומופתים כנ"ל.
English translation not yet available
«Если восстанет среди тебя пророк или сновидец и даст тебе знамение или чудо, и сбудется знамение и чудо, о котором он говорил тебе, сказав: пойдём за иными богами и будем служить им, — не слушай слов того пророка и т.д., ибо испытывает вас Господь, Бог ваш, чтобы знать, любите ли вы Господа и т.д. За Господом, Богом вашим, следуйте и Его бойтесь, и заповеди Его храните, и голоса Его слушайтесь, и Ему служите и т.д. А тот пророк или тот сновидец будет предан смерти и т.д.» Следует понять, что значит слово «лемор» (сказав) в выражении «о котором он говорил тебе, сказав: пойдём за иными богами» — следовало бы сказать просто «о котором он говорил тебе: пойдём за иными богами и т.д.» И далее следует понять, что означает «не слушай и т.д., ибо испытывает вас Господь, Бог ваш, и т.д.»: какое это испытание, когда он прямо говорит служить идолам? Ведь относительно идолопоклонства закон гласит: «Будь убит, но не преступи». Откуда вообще кому-то в мире придёт в голову заблуждаться за ним и слушаться его, чтобы это называлось испытанием — слушаемся мы его или нет? Если бы он говорил о каком-то другом нарушении — это было бы понятно как испытание: слушаться или нет. Но относительно идолопоклонства — откуда кому-то в мире заблуждаться за ним? И ещё трудно с порядком стихов: «За Господом, Богом вашим, следуйте и Его бойтесь, и заповеди Его и т.д. и к Нему прилепляйтесь. А тот пророк и т.д. будет предан смерти и т.д.» — следовало бы сначала сказать последний стих «А тот пророк и т.д. будет предан смерти», а потом написать «За Господом, Богом вашим, следуйте и Его бойтесь и т.д.» — тогда бы было правильно. Но теперь — какое отношение имеет стих «За Господом, Богом вашим, следуйте и т.д.», стоящий посередине, а затем стих «А тот пророк и т.д. будет предан смерти, ибо говорил отступничество и т.д.» — это не по порядку? И далее: стих «За Господом, Богом вашим, следуйте и т.д.» вообще не имеет отношения к этому разделу о лжепророке — его следовало бы поместить в разделе о богобоязненности или в других нравоучительных разделах. Какое отношение это имеет здесь? И представляется, что стих приходит намекнуть на следующее. Ведь у простого народа, когда они слышат, что кто-то совершает некое знамение или чудо, они тотчас едут к нему и верят ему во всём, что бы он ни сказал, хотя и не знали его прежде, с молодости, — каков он и каково его поведение. Но в действительности это ничего не значит, ибо цель поездки к праведнику — учиться у него его путям, потому что его поведение, праведность и благочестие известны уже многие годы, и тогда едут к нему, чтобы учиться его путям и быть с ним в общении. Но не делать главным знамения и чудеса и, не зная, каков он, — это ничего не значит, и запрещено ехать к нему. И если скажешь: «Какой вред в этом? Ведь он тоже наставляет людей, приезжающих к нему, в служении Всевышнему, и что нам до того, что он совершает знамения и чудеса?» — но в действительности знай, что нехорошо прилепляться и связываться с ним, ибо в конце концов «у лжи нет ног», и придут от него великие спотыкания, и в конечном итоге, упаси Боже, дойдёт до идолопоклонства. И если спросишь: «Как уберечься от него, если он постоянно показывает дивные знамения и чудеса и привлекает сердце человека ехать к нему?» — главное средство в том, чтобы человек связал себя с истинными праведниками, которых он давно знает как истинных праведников, связал себя с товарищами, внимающими их голосу, и держался Торы и молитвы, и прилеплялся к путям Господа: «Как Он милосерден и т.д., как Он совершает хасадим (милости) и т.д.» — тогда сам собой тот мнимый чудотворец будет унижен и упадёт со своей ступени. И вот на что намекает Писание: «Если восстанет среди тебя пророк или сновидец и даст тебе знамение или чудо. И сбудется знамение и чудо» — то есть так будет, что он сможет показывать знамения и чудеса. «О котором он говорил тебе, сказав (лемор): пойдём за иными богами и т.д. и будем служить им» — «лемор» означает, что в итоге будет сказано и услышано, что его намерение — служить иным богам. И это «лемор» — по смыслу своему означает, что будет сказано и услышано, что из следствий в итоге — «пойдём и будем служить и т.д.» Поэтому Писание справедливо говорит: «Не слушай слов того пророка или того сновидца, ибо испытывает вас Господь, Бог ваш, и т.д.» — и это действительно испытание: будете ли вы обращать внимание на служение Всевышнему именно и свяжете ли себя с истинными праведниками, которых вы давно знаете как праведников и служащих Господу в истине, чтобы прилепиться к ним, — или пойдёте за теми людьми, которых вы не знаете, и будете обращать внимание на знамения и чудеса. И это несомненно испытание, поскольку тот пророк тоже взывает и предостерегает о служении Всевышнему, как сказано выше. И Писание говорит: если спросишь, что делать, чтобы распознать истину, — на это говорит: «За Господом, Богом вашим, следуйте» — то есть, как сказали мудрецы, «прилепись к мудрецам Торы и к ученикам их», «и заповеди Его храните, и голоса Его слушайтесь, и Ему служите, и к Нему прилепляйтесь» — прилепись к Его путям: «как Он милосерден и т.д., как Он совершает хасадим и т.д.», как объяснил Раши. То есть когда ты будешь держаться в служении Всевышнему в истине и свяжешь себя с истинными праведниками, как сказано выше, тогда Писание говорит далее: «А тот пророк или тот сновидец будет предан смерти» — то есть он будет отменён и упадёт со своей ступени, и не сможет более показывать знамения и чудеса, как сказано выше.