Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד על הפסוקים הנ"ל ויהי ביום השמיני קרא משה לאהרן ולבניו ולזקני ישראל ויאמר אל אהרן קח לך עגל בן בקר לחטאת ואיל לעולה תמימם והקרב לפני ה' ואל בני ישראל תדבר לאמר קחו שעיר עזים לחטאת ועגל וכבש בני שנה תמימם לעולה גו' ויקרב אהרן אל המזבח וישחט את עגל החטאת אשר לו ויקריבו בני אהרן את הדם אליו גו' ויקרב את קרבן העם ויקח את שעיר החטאת אשר לעם וישחטהו ויחטאהו כראשון ויקרב את העולה ויעשה כמשפט. הדקדוקים רבו כאן א' מה שהקשה בזוה"ק איך שייך לומר ואיל לעולה תמימים הלא קרבן עולה לא הי' כאן אלא איל אחד ואיך שייך אצלו תמימם שהוא לשון רבים ולהלן אצל עולות בני ישראל שהי' עגל וכבש שם שייך שפיר תמימם אבל אצל עולה שלו לא שייך לשון רבים תמימם. ב' מפני מה נאמר אצל החטאת שלו ויקריבו בני אהרן ואצל העולה שלו נאמר וימציאו בני אהרן ואת העולה המציאו אליו וגו' עוד קשה אצל חטאת העם כתיב וישחטהו ויחטאהו כראשון ואצל עולות העם כתיב ויעשה כמשפט מפני מה לא נא' גם כאן ויעשה כראשון. ונראה לפרש דהנה הקרבנות אלו באים לכפר על מעשה עגל ובחטא העגל לא היו כולם שוים בו יש שחטאו במחשבה ובמעשה והיו צריכים כפרה על המחשבה ועל המעשה ויש שלא חטאו אלא במחשבה לבד ולא היו צריכים כפרה אלא על המחשבה לבד ואהרן לא חטא במחשבה כלל אף שבמעשה ג"כ לא חטא שכוונתו הי' בלתי לה' לבדו מ"מ הי' צריך כפרה על המעשה מחמת שכוונתו לא הי' יודע שום האדם והיה חילול השם בדבר לכן הי' צריך כפרה על המעשה וזה ידוע שחטאת בא על המעשה ועולה בא על הרהור הלב נמצא שאהרן לא הוצרך להביא עולה שהוא לא חטא במחשבה כלל ולא ציותה התורה עליו להביא עולה אלא מחמת הקטירוגים שהיה שם ובמה שהקריב את העולה היה מעלה את הגבורות לשרשן ע"י מחשבתו הזכה וכשאמר משה לאהרן שהקב"ה צוה שיביא עולה היה אהרן סבור של כך אמר לו משה שיקרב עולה שפגם במחשבה והיה מפשפש היטיב שמא חטא חלילה במחשבה ופשפש ולא מצא שהיה יודע בעצמו שכוונתו היה בלתי לה' לבדו אך בשעה שהקריב את העולה והוא היה מפשפש ובדק היטיב שמא יש כאן איזה הרהור חלילה ומצא שיש עירבוב חטא של בניו ויהיה מה שיהיה מדכתיב בו זרה בוודאי היה פוגמים והם כבר היו פוגמים אצל הר סיני כמה שכתוב ואל אצילי בני ישראל לא שלח ידו ואיתא שעדיין נתחייבו אצל הר סיני ופגמו אז במחשבה וזאת ויצא אהרן בשעת הקרבת העולה אבל מצדו לא נתחייב להביא עולה כי הוא לא חטא בהרהור כלל אלא שהתורה צוה לו שיביא עולה כדי שימתיק הגבורות בשרשם במחשבתו ע"י עשות העולה ומזה נבוא לביאור הפסוקים ויאמר אל אהרן קח לך עגל בן בקר לחטאת ואיל לעולה תמימם פי' לא שחטא חלילה בהרהור אלא כדי שיעלה הגבורות לשרשן כי ע"י הקיטרוג יצאו הגבורות משרשן ועתה במה שיקרב את העולה וע"י היחודים שיעשה במחשבתו בהקרבת העולה יחזרו הגבורות לשרשן ויכבשו תחת החסדים ואז יהיו תמימי' וזהו ואיל לעולה כדי שיעלה הגבורות לשרשן ויהיו תמימם ואל בני ישראל תדבר לאמר קחו שעיר עזים לחטאת ועגל וכבש בני שנה תמימם וכן הוא פשוט מחמת שהיו שנים אמרה כתוב תמימם שהם היו צריכים עולה שחטאו בהרהר הלב ויש שחטאו ג"כ במעשה והיו צריכים אף חטאת ולכך נאמר אצל החטאת שלו ויקרבו בני אהרן מפני שמזה ידע אהרן שצריך כפרה על המעשה וזה הפגם היה קרוב אצלו ולא היה צריך לפשפש אחריו לכך כתיב ויקריבו שהוא לשון הושטה שהיה קרב לו הפגם הזה אבל אצל העולה שלו נאמר וימציאו שהוא לשון מציאה כלומר שהוא לא פגם כלל רק אחר שפשפש היטיב ואחר עיון רב מצא חטא בניו שפגמו במחשבה כנודע וזאת לא היה קרב אצלו שהוצרך לפשפש ולבדוק אחר זה עד שמצא לכן נאמר כאן וימציאו בני אהרן שהוא לשון מציאה כנ"ל שכשנתן לו הדם ועיקר הכפרה היא בדם אז מצא שבניו פגמו במחשבה וגמר אומר הכתוב ואת העולה המציאו אליו לנתחי' כלומר שעוד שהיו נותנים לו עוד נתח להקריב מצא יותר את חטא בניו ולכך נאמר אצל חטאת העם וישחטהו ויחטאהו כראשון מפני שבקרבן חטאת הושוו לו שאף אהרן היה צריך כפרה על המעשה כמותן אבל אצל עולות העם נאמר ויעשה כמשפט שבקרבן עולה לא היה שוים לאהרן שאהרן לא היה צריך כפרה על ההרהור ולא הביא עולה אלא כדי להעלות הגבורות בשורשן והם נתחייבו להביא עולה לכפר על הרהר הלב לכן נאמר כמשפט שנתחייבו לכפר על הרהור הלב כנ"ל וק"ל.
English translation not yet available
Ещё о вышеприведённых стихах: «И было в день восьмой, призвал Моше Аарона и сыновей его и старейшин Израиля. И сказал Аарону: возьми себе тельца — сына стада — для хатат и барана для олы (всесожжения), без порока, и принеси пред Г-сподом. А сынам Израиля скажи: возьмите козла для хатат и тельца и ягнёнка — годовалых, без порока — для олы» и т.д. «И приблизился Аарон к жертвеннику, и зарезал тельца хатат, что для него. И поднесли сыновья Аарона кровь к нему» и т.д. «И принёс жертву народа, и взял козла хатат, что для народа, и зарезал его, и совершил хатат, как первый. И принёс олу, и сделал по закону».

Здесь много тонкостей. Первая: Зоар а-Кадош спрашивает — как можно сказать «и барана для олы, без порока (тмимим — мн. число)»? Ведь для олы здесь был лишь один баран, и как к нему применимо слово «тмимим», которое стоит во множественном числе? Далее, при олот сынов Израиля, где были телец и ягнёнок, уместно «тмимим» (множественное), но для его олы, где только один баран, множественное число неуместно.

Вторая: почему при его хатат сказано «ва-якриву бней Аарон» (и поднесли сыновья Аарона), а при его оле сказано «ва-ямциу бней Аарон» (и нашли / обнаружили сыновья Аарона) — «и олу подали (амциу) ему» и т.д.?

Ещё вопрос: при хатат народа написано «и зарезал его, и совершил хатат как первый (ка-ришон)», а при олот народа написано «и сделал по закону (ка-мишпат)» — почему не сказано и здесь «и сделал как первый»?

Представляется, что можно объяснить следующее. Эти жертвоприношения пришли для искупления греха тельца, а в грехе тельца не все были причастны одинаково. Были те, кто согрешил и мыслью, и действием, — им нужно было искупление и за мысль, и за действие. А были те, кто согрешил лишь мыслью, — им нужно было искупление лишь за мысль. Аарон же не согрешил мыслью вовсе; хотя и в действии он не согрешил по сути, ибо его намерение было исключительно ради Г-спода, — тем не менее ему нужно было искупление за действие, поскольку его намерение не было известно людям, и было в этом осквернение Имени Б-жьего. Потому ему нужно было искупление за действие.

Известно, что хатат приходит за действие, а ола — за помысел сердца. Получается, что Аарону не нужно было приносить олу, ибо он не согрешил мыслью вовсе. И Тора не повелела ему приносить олу, кроме как из-за обвинений (китругим), которые были там; и тем, что он принёс олу, он возвышал гвурот (суровости) к их корню своей чистой мыслью.

Когда Моше сказал Аарону, что Святой, благословен Он, повелел ему принести олу, Аарон решил, что Моше сказал ему принести олу потому, что он повредил мыслью. И он тщательно проверял себя — не согрешил ли, упаси Б-г, мыслью. Проверил и не нашёл, ибо знал о себе, что его намерение было исключительно ради Г-спода. Но в момент принесения олы, когда он тщательно проверял и искал, нет ли, упаси Б-г, какого-либо дурного помысла, — обнаружил, что примешан грех его сыновей. Ибо как бы то ни было, раз написано о них «чуждый (огонь)», — они несомненно повреждали. И они уже повредили у горы Синай, как написано: «И на избранных сынов Израиля не простёр руку Свою», и сказано, что они уже были обвинены у горы Синай и повредили тогда мыслью. И это Аарон обнаружил при принесении олы; но со своей стороны он не был обязан приносить олу, ибо сам не согрешил помыслом вовсе. Тора повелела ему принести олу лишь для того, чтобы он смягчил гвурот в их корне своей мыслью через совершение олы.

Из этого перейдём к объяснению стихов. «И сказал Аарону: возьми себе тельца — сына стада — для хатат и барана для олы — тмимим (без порока)». Смысл: не то чтобы он, упаси Б-г, согрешил помыслом, а чтобы возвысил гвурот к их корню, ибо из-за обвинения (китруга) гвурот вышли из своего корня. И теперь, когда он принесёт олу, и через единения (йихудим), которые совершит мыслью при принесении олы, гвурот вернутся к своему корню и подчинятся Хасадим (милостям), и тогда будут «тмимим» (целостными). Вот что значит «и барана для олы» — чтобы возвысил гвурот к их корню, и будут «тмимим».

«А сынам Израиля скажи: возьмите козла для хатат и тельца и ягнёнка — годовалых, тмимим — для олы» — здесь просто: поскольку их было двое, Писание говорит «тмимим». Им нужна была ола, ибо они согрешили помыслом сердца, и были такие, кто согрешил также и действием, — им нужна была и хатат.

Поэтому при его хатат сказано «ва-якриву» (и поднесли), ибо Аарон знал, что нуждается в искуплении за действие, и этот изъян был близок к нему, и не нужно было его искать. Поэтому написано «ва-якриву» — язык приближения, ибо этот изъян был ему близок. Но при его оле сказано «ва-ямциу» — язык находки, то есть он сам не повредил вовсе; лишь после тщательной проверки и долгого размышления он обнаружил грех своих сыновей, которые повредили мыслью, как известно. И это не было ему близко, так что ему пришлось проверять и искать, пока не нашёл. Поэтому здесь сказано «ва-ямциу бней Аарон» — язык находки, как сказано выше: когда ему передали кровь, а главное искупление — в крови, тогда он обнаружил, что его сыновья повредили мыслью. И далее Писание завершает: «и олу подали (амциу) ему по частям» — то есть с каждым новым куском для жертвоприношения он всё более обнаруживал грех своих сыновей.

Поэтому при хатат народа сказано «и зарезал его, и совершил хатат как первый» — ибо в жертве хатат они были равны с ним: и Аарон тоже нуждался в искуплении за действие, как и они. Но при олот народа сказано «и сделал по закону» — ибо в жертве олы они не были равны с Аароном: Аарон не нуждался в искуплении за помысел и принёс олу лишь для возвышения гвурот к их корню, а они были обязаны принести олу для искупления помысла сердца. Поэтому сказано «по закону» (ка-мишпат) — ибо они были обязаны искупить помысел сердца, как сказано выше. И этого достаточно.