Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
א"י ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה לעיני כל ישראל בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ נראה ע"פ מה שכתוב ועתה ישראל מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה את ה' אלהיך וכו' ואיתא בגמרא אטו יראה מלתא זוטרתא היא אין לגבי משה מלתא זוטרתא היא וכבר הקשו הקדמונים אטו משום דלגבי משה מלתא זוטרתא היא הלא לגבייהו דישראל מלתא גדולה היא ומשה אמר זאת לישראל ולגבייהו דישראל הקושי' במקומה עומדת אטו יראה. מלתא זוטרתא היא גם צריך להבין משה אמר לישראל מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה ומלת שואל הוא לשון בקשה ומשמעות הלשון הוא מה הוא מבקש ממך שמא מרובה הלא אינו מבקש ממך כי אם ליראה והיכן מצינו שהקב"ה מבקש מישראל ליראה אותו הגם שמשה רבינו נביא אמת הי' אבל משמעות הלשון משמע שכבר מבקש הוא ית"ש זאת וכבר כתב זאת במקום אחר והנראה בזה דהנה בפ' ואתחנן גבי עשרת הדברות מצינו שאמר הקב"ה למשה מי יתן והי' לבבם זה ליראה אותי כל הימים נמצא מצינו שהקב"ה מבקש מישראל שיראו מפניו אך מפני מה כתיב שם ליראה אותי ולא כתיב לאהוב אותי אך הענין הוא שיש כמה בחינות יראה ותכלית העיקר הוא כמאמר הכתוב והתהלכתי בתוככם והייתי לכם לאלהים ודרשו חז"ל והתהלכתי בתוככם אטייל עמכם בג"ע יכול לא תיראו מפני ת"ל והייתי לכם לאלהים וזהו יראה עלאה לידע רבונו ולירא מפניו בגין גדולתו ורוממותו ויראה כזו אי אפשר להשיג כשהוא בגוף הגשמיי ויראה זו גדולה מכל בחי' אהבה ויראה ולא השיג שום אדם אותה עדיין חוץ משה רבינו ע"ה. ודורו של משה הגם שהיו דור דיעה מ"מ לא השיגו יראה זו כי בלתי אפשר להשיג יראה זו בעודנו חי בגוף שמיד הי' נשרף והי' מתבטל ממציאות ואפילו למשה היו יראים לגשת כמאמר הכתוב. וייראו מגשת אליו. אך ע"י אמצעית משה שהוא השיג היראה עילאה היו יכולים ללמוד ממנו איך להשיג מעט מעט עד שיזדככו עצמם לבא אל יראה עילאה. שע"י שיראו לגשת אל משה רבינו היו מבינים מזה ולומדים ק"ו איך לירא מפני הבורא ב"ה וגם היו יראים לעשות ח"ו כנגד דת תוה"ק מחמת משה שהוא יכיר בהם. ולכן הלכו בדרך הישר והאמת ובאמצעות משה היו יכולים להזדכך עצמם עד שהשיגו היראה עלאה וזהו שאמרו למשה בשעת מ"ת דבר אתה עמנו ונשמעה ואל ידבר עמנו אלהים פן נמות פירש אם ידבר עמנו אלהים נמות מחמת גודל היראה ונבטל ממציאות לכן דבר אתם עמנו ועל ידך נוכל להשיג מעט מעט היראה עילאה ונעבוד את הש"י ביראה עילאה ולא נבטל ממציאות וזהו שאמר הקב"ה למשה הטיבו את אשר דברו שראה כוונתם הטובה שמפני זה רוצים לשמוע ממשה כדי שישיגו ע"י אמצעית משה היראה עלאה לכן אמר מי יתן והי' לבבם זה להם ליראה אותי וכו' כל הימים ר"ל על כל הדורות אמר כן מי יתן ויהי' להם רבי כמוך שיראו מפניו ועל ידו יישיגו היראה עלאה. ומזה נבוא לביאור ועתה ישראל מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה היינו יראה הרוממות וזאת ביקש הקב"ה מבני ישראל במתן תורה ומי יתן והיה לבבם זה ליראה אותי כל הימים היינו יראה עלאה כנ"ל והקשה הגמרא אטו יראה מלתא זוטרתא היא ותירץ אין לגבי משה מלתא זוטרתא היא פי' אין לגבי משה ר"ל אותן האנשים שהיו לגבי משה היינו אצל משה מלתא זוטרתא היא כי באמצעית משה היו יכולים להשיג היראה עלאה וזהו ולכל היד החזקה ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל המורא הגדול היינו יראה עלאה ופי' היראה עלאה אשר עשה משה לעיני כל ישראל כלומר שהמציא משה היראה עלאה בלב כל ישראל כנ"ל ובשביל יראה זו נברא העולם כי תכלית בריאת שמים וארץ הי' בשביל להכיר גדולתו ורממותו יתברך וזהו בראשית ברא אלקים את השמים ואת הארץ כלומר בשביל יראה עלאה נבראו שמים וארץ ובתיבת בראשית יש אותיות "ירא ויראה זו השיגו ישראל ע"י משה רבינו ע"ה כנ"ל.
English translation not yet available
Ещё скажем: "И за всю руку сильную, и за всё устрашение великое, которое совершил пред глазами всего Израиля. В начале сотворил Бог небеса и землю" (Дварим 34:12 — Берешит 1:1). Представляется объяснить согласно написанному: "И ныне, Израиль, чего Господь, Бог твой, просит от тебя? Лишь бояться Господа, Бога твоего" и т.д. (Дварим 10:12). И сказано в Гемаре (Брахот 33б): "Разве страх — малое дело? Да, для Моше это малое дело". И уже спрашивали древние мудрецы: пусть для Моше это малое дело, но для Израиля-то это великое дело! А ведь Моше сказал это Израилю, и для них вопрос остаётся: разве страх — малое дело? Также следует понять: Моше сказал Израилю: "Чего Господь просит от тебя? Лишь бояться" — слово "просит" (шоэль) означает просьбу, и смысл таков: что Он просит от тебя — разве многого? Ведь не просит от тебя ничего, кроме как бояться. Но где мы находим, что Святой, благословен Он, просит у Израиля бояться Его? Хотя Моше-рабейну был истинным пророком, но смысл слов подразумевает, что Он уже просил это и уже написал это в другом месте. И представляется, что в главе Ваэтханан, при десяти речениях, мы находим, что Святой, благословен Он, сказал Моше: "О, если бы сердце их было таково, чтобы бояться Меня во все дни" (Дварим 5:26). Итак, мы находим, что Святой, благословен Он, просит у Израиля, чтобы они боялись Его. Но почему написано там "бояться Меня", а не написано "любить Меня"? Суть в том, что есть несколько аспектов страха (йира), и высшая цель — как сказано: "И буду ходить среди вас, и буду вам Богом" (Ваикра 26:12). И истолковали мудрецы: "Буду ходить среди вас" — "буду прогуливаться с вами в Ган Эдене. Может, не будете бояться Меня? Писание говорит: и буду вам Богом". И это высший страх (йира илаа) — знать своего Владыку и трепетать пред Ним в силу Его величия и возвышенности. И такой страх невозможно постичь, находясь в материальном теле. И этот страх выше всех аспектов любви и страха. И ни один человек ещё не постиг его, кроме Моше-рабейну, мир ему. А поколение Моше, хотя они были поколением знания (дор деа), всё же не постигли этот страх, ибо невозможно постичь этот страх, будучи живым в теле — человек тотчас сгорел бы и перестал бы существовать. И даже к Моше боялись приблизиться, как сказано: "И боялись подойти к нему" (Шмот 34:30). Однако через посредство Моше, который постиг высший страх, они могли учиться у него, как постигать понемногу, пока не очистят себя для достижения высшего страха. Ибо когда видели, что боятся приблизиться к Моше-рабейну, они понимали из этого и делали вывод от лёгкого к тяжёлому (каль ва-хомер): как же следует трепетать пред Творцом, благословен Он! И также боялись совершать, не дай Бог, что-либо против святого закона Торы из-за Моше, который распознал бы это в них. И потому шли прямым и истинным путём, и через посредство Моше могли очищать себя, пока не постигали высший страх. И вот что сказали Моше при даровании Торы: "Говори ты с нами, и мы будем слушать, и пусть не говорит с нами Бог, чтобы нам не умереть" (Шмот 20:16) — то есть: если будет говорить с нами Бог, мы умрём от величия страха и перестанем существовать. Потому говори ты с нами, и через тебя мы сможем постигать понемногу высший страх и будем служить Господу, благословен Он, в высшем страхе и не перестанем существовать. И вот что сказал Святой, благословен Он, Моше: "Хорошо они говорили" (Дварим 5:25) — ибо Он увидел их благое намерение: они хотят слушать от Моше, чтобы через посредство Моше постигнуть высший страх. Потому сказал: "О, если бы сердце их было таково, чтобы бояться Меня" и т.д. "Во все дни" — то есть о всех поколениях сказал: "О, если бы был у них наставник подобный тебе, чтобы трепетали пред ним и через него постигали высший страх". И отсюда приходим к объяснению: "И ныне, Израиль, чего Господь, Бог твой, просит от тебя? Лишь бояться" — то есть страх величия (йират а-ромемут). И этого просил Святой, благословен Он, у сынов Израиля при даровании Торы: "О, если бы сердце их было таково, чтобы бояться Меня во все дни" — то есть высший страх, как сказано выше. И вопрос Гемары: "Разве страх — малое дело?" — и ответ: "Да, для Моше это малое дело" — означает: да, для тех, кто был при Моше, то есть рядом с Моше, — это малое дело, ибо через посредство Моше они могли постичь высший страх. И вот что означает: "И за всю руку сильную, и за всё устрашение великое, которое совершил Моше пред глазами всего Израиля" — "устрашение великое" — это высший страх. И смысл таков: высший страх, который Моше породил пред глазами всего Израиля — то есть Моше породил высший страх в сердце всего Израиля, как сказано выше. И ради этого страха был сотворён мир, ибо цель сотворения неба и земли — познать Его величие и возвышенность, благословен Он. И вот что означает: "Берешит бара Элоким эт а-шамаим вэ-эт а-арец" — то есть ради высшего страха были сотворены небеса и земля. А в слове "Берешит" содержатся буквы "йира" (страх), и этот страх Израиль постиг через Моше-рабейну, мир ему, как сказано выше.