Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

מה שאומרים בסיום הספר של חמשה חומשי תורה "ח"ז"ק ג' פעמים שהוא גימטריא משה. הכוונה הוא נראה לפי דאיתא בגמרא דברכות פרק אין עומדין (ברכות דף ל"ב) ד' דברים צריכים חיזוק תפילה ומע"ט תורה ודרך ארץ פירש"י ז"ל ד"א כגון סוחר בסחורתו אומן במלאכתו בעל מלחמה במלחמתו עוד יש לפרש ד"א קאי שישא אשה גם בעת זקנתו כמאמר חז"ל ביבמות נשא אשה בנערותו ישא אשה בזקנתו הי' לו בנים בנערותו כו' וזה נקרא דרך ארץ כמו שאמרו בהגדה את ענינו זו פרישות ד"א. והנה השלשה דברים תפילה תורה ומע"ט ישנם בכל אדם שצריכים חיזוק לאפוקי דרך ארץ דהיינו מו"מ ואומנות כנ"ל שאינם בכל אדם וגם דרך ארץ הנ"ל דהיינו שנשא אשה בנערותו ישא אשה בזקנותו ג"כ אינו בכל אדם והלואי שיזכה כל אדם להאריך ימיו באשתו הראשונה עד מאה שנים ולא יצטרך לישא אשה אחרת נמצא דעיקר התחזקות הוא בג' דברים דהיינו תורה ותפילה ומע"ט שהוא בכל אדם ובכל זמן לאפוקי ד"א כנ"ל והנה במשה רבינו ע"ה לא שייך בו שהי' צריך להתחזק בד"א לפי שפירש מן האשה לגמרי ומכ"ש שלא היה סוחר ואומן כנ"ל רק השלשה דברים הנ"ל דהיינו תורה ותפילה ומעש"ט נוכל לומר בו במשה רבינו ע"ה ובוודאי הי' מתחזק בו משה רבינו ע"ה מה שלא היה יוכל שום ברי' בעולם לעשות כמוהו ע"כ אנו אומרים בסיום ספר מחמשה חומשי תורה 'ח'ז'ק 'ח'ז'ק 'ח'ז'ק ג' פעמים לרמוז על ג' דברים הנ"ל שצריכים חיזוק והוא בגימט' משה לאפוקי הדבר הרביעי שהוא דרך ארץ שאינו בכל אדם ובפרט במשה רבינו ע"ה לא היה כי אם ג' דברים הנ"ל ע"כ צ"ל ג' פעמים חזק שהוא בגימטריא משה כי הוא התחזק את עצמו בשלשה דברים הנ"ל. ונזכה להתחזק כמותו אמן.
English translation not yet available
О том, что при завершении каждой книги из Пятикнижия Торы произносят «Хазак» (Крепись) три раза, что в гематрии равно «Моше».

Намерение, как представляется, таково. Сказано в Гмаре (Брахот, глава Эйн Омдин, лист 32): «Четыре вещи требуют укрепления: молитва, добрые дела, Тора и дерех эрец (мирское занятие)». Раши объясняет «дерех эрец» как: торговец в своей торговле, ремесленник в своём ремесле, воин в своей войне. Можно также объяснить, что «дерех эрец» означает — чтобы женился и в старости, как говорили наши мудрецы в Йевамот: «Женился в юности — пусть женится и в старости; были у него дети в юности...» И это называется «дерех эрец», как сказано в Агаде: «мучение наше — это разлука с дерех эрец (супружеской жизнью)».

Три из этих вещей — молитва, Тора и добрые дела — присутствуют у каждого человека и требуют укрепления. В отличие от «дерех эрец» — торговля и ремесло — они не у каждого. И также другой смысл «дерех эрец» — женитьба в старости — тоже не у каждого. Дай Б-г, чтобы каждый удостоился долголетия с первой женой до ста лет и не нуждался бы в другой жене.

Получается, главное укрепление — в трёх вещах: Тора, молитва и добрые дела, — которые присутствуют у каждого человека и во всякое время. В отличие от «дерех эрец», как сказано.

А у Моше-рабейну не было необходимости укрепляться в «дерех эрец», ибо он полностью отстранился от жены и тем более не был торговцем или ремесленником. Только три вышеупомянутые вещи — Тора, молитва и добрые дела — можно сказать о нём, о Моше-рабейну. И несомненно, Моше-рабейну укреплялся в них так, как ни одно творение в мире не могло бы.

Поэтому мы произносим при завершении каждой книги Пятикнижия «Хазак, Хазак, Хазак» — три раза, намекая на три вышеупомянутые вещи, требующие укрепления. И гематрия их — «Моше». В отличие от четвёртой вещи — «дерех эрец», которая не у каждого человека, и тем более у Моше-рабейну были только эти три вещи. Поэтому произносят три раза «Хазак», что в гематрии — «Моше», ибо он укреплял себя в этих трёх вещах. И да удостоимся укрепиться подобно ему, амен.