Maor VaShemesh / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וה' פקד את שרה כאשר אמר ויעש ה' לשרה כאשר דבר. יש לדקדק על הכפל הלשון גם על לשון פקד הל"ל זכר את שרה. והנראה לתרץ דהנה בגמ' אמרו בראש השנה נפקדו שרה רחל וחנה להבין הדבר מפני מה דוקא בר"ה והענין הוא כך כי בעולמות התחתונים יש קטרוג מסטרא דדינא כי עולמות התחתונים נתהוו בימין ושמאל כידוע אמנם מציאת עולמות נתהוו מעולם המחשבה שנקרא הרת עולם שהיא אם כל העולמות כמו הרה תקריב ללדת שממנה נתהוו כל העולמות ובעולם המחשבה שם אין אחיזה בסטרא דדינא לקטרג שם כי אין שם ימין ושמאל וזהו שנאמר אצל רחל אסף אלקים את חרפתי ר"ל האסיף אותה למקום שאין רואה ומקטרג ולזה כיון רש"י ז"ל הכניסה למקום שאין רואה כנ"ל לכך שרה רחל וחנה שהיו עקרות והיה צריך הקב"ה לשדד להם המערכת היה צריך להביאם לעולם המחשבה ששם אין קטרוג כלל וידוע שראש השנה נקרא הרת עולם שהוא מדריגת עולם המחשבה וע"כ נפקדו בראש השנה ר"ל שאז נתגלה עולם המחשבה כאמור וזהו וה' פקד את שרה פקד מלשון פקדון וגניזה שהטמין אותה בעולם המחשבה ששם אין קטרוג ומשם נמשך עליה הרחמים והחסד וע"כ ויעש ה' לשרה כאשר דבר ותהר ותלד כו' וק"ל.
English translation not yet available
«И Господь вспомнил Сару, как сказал; и сделал Господь Саре, как говорил». С��едует уточнить повтор формулировки. Такж�� [следует уточнить] выражение «пакад» (вспомнил/посетил) — надо было бы сказать «захар» (вспомнил).

Представляется следующее. В ��емаре (Рош а-Шана 11а) сказано: «В Рош а-Шана были вспо��януты (нифкеду) Сара, Рахель и Хана». Нужно понять: почему именно в Рош а-Шана?

Суть дела такова. В нижних мирах есть обвинение со стороны суда (ситра де-дина), ибо нижние миры образов��лись правой и левой [сторонами], как известно. Одн��ко бытие миров происходит из мира Мысли (олам а-махшава), который называется «Арат О��ам» (Чрево Мира). Ибо он — мать всех миров, подобно беремен��ой, приближающейся к родам — из него произошли все миры. А в мире Мысли там нет прилепл��ния у стороны суда для обвинения, ибо там нет правого и левого.

И вот что сказано о Рахели: «Собрал (асаф) Бог бесчестие моё» (Берешит 30:23) — то есть собрал её в место, где нет наблюдающего и обвиняющего. На это намекает Раши, благословенна его память: «ввёл её в место, где нет видящего» — как сказано выше.

Поэтому Сара, Рахель и Хана, которые были бесплодны и Святому, благословен Он, нужно было измени��ь для них есте��твенный порядок — для этого нужно было привести их в мир Мысли, где нет обвинения вовсе. Известно, что Рош а-Шана называется «Арат Олам» (Чрево Мира) — это ступ��нь мира Мысли. Поэтому они были вспомянуты в Рош а-Шана — то есть тогда раскрывается мир Мысли, как сказано.

И вот [смысл]: «И Господь пакад (посетил/вспомнил) Сару» — «пакад» от слова «пикадон» (вклад ��а хранение) и «гениза» (сокрытие) — то есть Он ��крыл, спрятал её в мире Мысли, где нет обвинения. И оттуда были привлечены на неё ��илосе��дие и милос��ь. ��оэтому «и сделал Господь Саре, как говорил, и зачала, и родила» и т.д. И это понятно.