Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזהו כוונת רבותינו זכרונם לברכה (ר"ה י ב) בתשרי נברא העולם בתשרי נולדו אבות בראש השנה נפקדו שרה רחל וחנה. כי ידוע מחמת אימת הדין הכל מתעוררין ושבים וחוזרים אל השם ועל ידי השופר מעוררין הרחמנות סוד האבות והאמהות הם עולם הנוקבא סוד הדין דמגרמי' לית ליה כלום רק משפע רחמי הזכר ובר"ה נמתקין הדינים ונכנסים אל שרשם להמתיק וידוע שאתתא לגבי בעלה לא אידכר בשמא אלא בשמא דבעלה כי הכל נקרא על שמו אף מה שהאשה עושה מכונה שהאיש פלוני עושה זאת כי הוא עיקר אלא שעל ידה פועל זאת ונמצא כאלו חסירה פעולתה ובחינתה וזהו בר"ה שאז מעוררין הרחמים סוד האבות אז נפקדו מלשון ולא נפקד ממנו שהוא לשון חסרון ר"ל נחסרו בחינת עולם הנוקבא כלומר שנמתקו ונקרא על שם הזכר הכל כי הוא העיקר וכל הדינים נמתקים על ידו ופעולתם על ידי הדכר לקבל שלימותם מבחינת התעוררות השופר של רחמים והנה תחלה היה הרחמים גנוז בהעלם כי באמת מבואר לקמן שגם הדין הוא רחמים בסוד נקבה תסובב גבר (ירמיה כא, לא) וחפץ חסד הוא והדין בא לסבב. החסד שעל ידי זה מעוררין על ידי שופר האבות ונתגלה הרחמנות בפועל לכן נקרא היום הרת עולם שהיה בבחינת הריון שהרחמנות היה בהעלם גנוז כמו עובר בהריון ועתה צריך לעורר על ידי שופר שיתגלו בפועל וזהו בתשרי נולדו האבות ר"ל הרחמנות שיהיו בבחינת הריון ועתה נולדו בהתגלות וכן בתשרי נברא העולם שתמיד הוא כן התחדשות הבריאה וזהו מבואר לקמן באורך ולעיל גם כן קצת יעו"ש וענין בחינת הבריאה על ידי והאותיות וחזרתם לשרשם כל האותיות שזה בתשרי סוד תשר"ק נתבאר במקום אחר בס"ד.
English translation not yet available
И вот смысл слов наших мудрецов, благословенной памяти (Рош а-Шана 10б): в Тишрей был сотворён мир, в Тишрей родились праотцы, в Рош а-Шана были вспомянуты Сара, Рахель и Хана. Ибо, как известно, из-за страха суда все пробуждаются и возвращаются к Господу. И посредством шофара пробуждают милосердие — тайна праотцев. А праматери — это мир женского начала, тайна суда, который сам по себе не имеет ничего, но лишь от изобилия милосердия мужского начала.

И в Рош а-Шана суды смягчаются и входят в свой корень, чтобы смягчиться. И известно, что жена по отношению к мужу не упоминается своим именем, а именем мужа, ибо всё называется его именем. Даже то, что жена делает, приписывается тому, что муж такой-то делает это, ибо он — главный, а она лишь действует через неё. И выходит, словно её действие и аспект отсутствуют.

И вот: в Рош а-Шана, когда пробуждается милосердие — тайна праотцев, — тогда «были вспомянуты» — от слова «и не был отсутствующим (нифкад) среди нас», что означает недостаток. То есть аспект мира женского начала словно уменьшился, словно его недостаёт, — а именно: они смягчились, и всё называется именем мужского начала, ибо оно главное. И все суды смягчаются через него, и действие их — через мужское начало, чтобы получить совершенство от пробуждения шофара милосердия.

И вот, вначале милосердие было сокрыто в тайне, ибо воистину, как разъясняется далее, и суд — это милосердие, по тайне «женщина обойдёт мужа» (Ирмеягу 31:21), и Он «желает милости». А суд приходит, чтобы привести к милости, — через это пробуждают посредством шофара праотцев, и милосердие раскрывается в действительности.

Потому день называется «днём зачатия мира» (Йом Гарат Олам) — ибо он был в аспекте «беременности» (герайон), когда милосердие было сокрыто, подобно зародышу при беременности. А теперь нужно пробудить через шофар, чтобы раскрылось в действительности. И вот: «В Тишрей родились праотцы» — милосердие, которое было в аспекте «беременности», теперь родилось в раскрытии. И также: «В Тишрей был сотворён мир» — ибо это всегда так: обновление сотворения. И это разъясняется далее подробно, и выше тоже немного — см. там. А суть сотворения посредством букв и их возвращения к корню — все буквы, что в Тишрей, по тайне ТаШРаК — разъяснена в другом месте, с Божьей помощью.