Group None

«Разве не от начала уразумели вы основания земли» (Йешаягу 40:21), и вельможи начертают справедливость, ибо Господь — Он Бог, восседающий на небесах, и там сокрытие могущества Его. Узрите любовь вашу пред Всевышним — воссиял с горы Паран и сошёл Господь на гору Синай, являя драгоценную славу величия Своего, и стало известно всем, что Господь — Он Бог наш, и во всякое время оком открытым надзирает за нами. И даже ныне, когда мы в земле врагов наших, и сыны изгнаны от стола Отца их, и прекратилось пророческое видение, и закатилось солнце пророков наших, и едва не умолкла душа наша — милость Господня от века до века над боящимися Его, дабы направлять и вести нас через мудрецов наших. И да не скажут, упаси Боже, «погибла надежда наша» — оставил нам остаток, и они те уцелевшие, которых Господь призывает, и для спасения послал их Бог пред нами из поколения в поколение, и мудрецов его, дабы являть из обители Своей светом заповеди и Торы — света, и открывать врата света для бедных наших. И вот день, которого ожидали мы, — нашли и увидели возлюбленное души нашей, что пробудил Господь чистое сердце его — почтенного рава великого, хасида прославленного, старца, человека Божия р. Менахема Нахума из святой общины Чернобыль, дабы распространились источники мудрости его наружу. И как возрадовалось сердце моё, услышав добрую весть, укрепляющую кости, а тем более — увидев писание его, писание Божие святое, ибо все слова его — слова Бога живого, дабы пробудить дух человеческий, что восходит ввысь, воспламенить сердца их к служению Творцу, благословен Он. И надежда моя, и упование моё на Господа, что всякий вникающий в это святое сочинение скажет: «Смотри, это нечто новое», и будет сладко ему, как холодная вода утомлённой душе. Посему сказал я: поднимусь с одобрением, дабы было напечатано чистое сочинение его поскорее. И да не дерзнёт никто печатать сочинение его — ни целиком, ни частично — в течение десяти лет подряд со дня завершения печати. И сила указа моего — в указе отлучения. А слушающий слова наши да будет благословлён благословением двойным и многократным с небес, и удостоится видеть утешение Сиона и отстроение Иерусалима. Сегодня, день первый, 23-го месяца мархешван, в год «возрадуемся и возвеселимся в Избавителе грядущем, аминь» по малому счислению. Слова малого Леви Ицхака сына гаона р. Меира, благословенна память праведника.