Group None

И вот что означает: «Один столп есть в мире, и имя ему — Цадик». Называется «один» (эхад) по имени единства — что объединяет себя со всеми ступенями «от земли до небосвода». То есть: от конца ступеней, что пребывают в земном (арциют), — это аспект Тав, конец ступеней, — и до небосвода (ракиа), что есть высшая ступень, аспект Алеф. И потому праведник называется также «всё» (коль), как сказано в Писании: «Ибо всё — на небесах и на земле» (Диврей гаЯмим I, 29:11). И перевод Онкелоса: «Который держит (ахид) небеса и землю» — по имени того, что он включён (калуль) со всеми ступенями и «держит небеса и землю». И потому праведник называется «основанием мира» (йесод олам) — подобно зданию, стоящему на фундаменте: когда хотят его возвысить, возвышают снизу, от фундамента, и через это поднимается всё здание, построенное на том фундаменте. Так и праведник: когда связывает себя со всеми ступенями и возвышается вверх — возвышается вместе со всеми ступенями, подобно фундаменту в здании.