Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומודעת זאת שכל מי שעוסק בתורה נקרא בן חורין שאין לך בן חורין אלא מי שעוסק בתורה וכמו שאמרו כל המקבל עליו עול תורה מעבירין ממנו עול מלכות ועול דרך ארץ שהוא עול הגלות המר וטעם הדבר הוא כי סיבת הגלות הוא על ידי חורבן הבית בכללות ובפרטות שקלקלו ישראל עד שגרמו סילוק שכינה ממקדש כללי ופרטי הוא בתוך לבם כמו שכתוב ושכנתי בתוכם ועל ידי הסתלקות ממקדש פרטי שהוא בחינת ואהי להם למקדש מעט נסתלקה ממקדש כללי ובא הגלות ומי שזוכה שגם בזמן הזה לבבו בחינת מקדש פרטי נחשב אצלו בנין הבית לפי חלקו שלכך נקראים תלמידי חכמים בונים כמו שכתוב וכל בניך וגו׳ אל תקרי בניך אלא בוניך אלא שלא נעשה כך עדיין בכללות על ידי שהכל צריכים להיות כך וכיון שאצלו נחשב בנין בית המקדש מעבירין ממנו עול מלכות ועול דרך ארץ שהוא הגלות שהוא אצלו מעין שיהיה לעתיד:
English translation not yet available
И известно, что всякий, кто занимается Торой, называется свободным, ибо нет ��вободного, кроме того, кто занимается Тор��й. И как сказали: «Всякий, кто принимает на себя бремя Торы, — снимается с него бремя царства и бремя пути земного» — это бремя горького изгнания. А причина в том, что причина изгнания — через разрушение Храма, во всеобщности и в частности. Ибо Израиль грешили до тех пор, пока не вызвали удаление Шхины из всеобщего и частн��го Святилища — то есть из сердец их, как написано: «И буду обитать среди них» (Шм��т 25:8). И через удаление из част��ого святилища, которое есть аспект «и буду Я для них святилищем малым» (Йехезкель 11:16), — удалилась и из всеобщего Святилища, и пришло изгнание. А тот, кто удостаивается, что и в это время сердце его — аспект частного святилища, — для него считается, что Храм построен, по его доле. ��от��му ученики мудрец��в называются «строителями» (боним), как написано: «И все сыновья твои (банаих)» и т.д. (Йешаягу 54:13) — «не читай 'банаих' (сыновья), а 'бонаих' (строители)». Но только во всеобщности это ещё не свершилось — из-за того, что все должны быть таковыми. А поскольку у него считается, что Хра�� построен, — снимается с него бремя царства и бремя пути земного, то есть изгнание. Ибо у него — подобие того, что будет в будущем.