Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזהו סוד הדבור שנמסר לישראל שהוא עשרים ושתים אותיות התורה שנקבעו בפי כל אחד מישראל ודבור הוא לשון הנהגה כנודע שעל ידו מנהיגין ישראל כל העולמות וליחדן באלופו של עולם על ידי שהם נבראו כולם בהדבור לכן גם הנהגתן הוא על ידי הדבור ומי שזוכה לדבור הקדוש שיהא דבורו זך וקדוש יכול להמשיך שפע וחיות לו ולכל העולמות ובחינה זו נקרא בת שהן האותיות שמן ב׳ עד תי״ו שבהן צמצם אלהותו יתברך בכל העולמות שזה ההנהגה והתיקון נמסר לישראל ואברהם אבינו ע״ה שעבד את הבורא באהבה עד שנקרא אברהם אבינו אוהבי נתן לו השם יתברך ההנהגה של כל העולמות ומסר לו הדבור שהוא ה׳ מוצאות הפה וזהו הריני מוסיף אות ה׳ על משך ועל ידי זה כי אב המון גוים וכל אנשי העולם על ידי בחינת הה׳ מוצאות כאמור. וזהו ואברהם זקן בא בימים וה׳ בירך את אברהם בכל שעל ידי שבא בימים העליונים שהם מדות עליונות זכה שנמסר לו הדבור להנהגות העולמות וזה שהיה לו בת בחינת בת כאמור כל העולמות שנבראו בצמצום אלהותו מן ב׳ ועד ת׳ אלא דנודע שג׳ דברים מזכירין עונותיו של אדם ואחד מהם הוא עיון תפלה כשנדמה בדעתו שהוא באיזה מדריגה אלא כל עוד שהולך ממדריגה למדריגה היה מתחזק אצלו מדת ענוה כמו שאמר משה רבינו ע״ה על שהיה במדריגה יתירה על כל ישראל היה עניו מאוד מכל האדם אשר על פני האדמה (במדבר י״ב, ג׳) וזהו חד אמר שלא היה לו בת פירוש דלא פליגי כי אי אפשר להיות פלוגתא במציאות כנודע אלא דבא לאשמועינן שהסבה לזה שזכה לבחינת בת הוא על שלא היה לו בת לו דייקא שלא החזיק את עצמו במדריגה זו ולו היה דומה כמי שלא היה לו בת מדריגה זו כמו שאמר ואנכי עפר ואפר זכה שהיה לו בת והידיעה שמביא רש״י ז״ל בכל עולה בגימטריא בן הוא גם כן כדיעה הנ״ל כי בן הוא לשון בנין וכמו שאמר הכתוב גבי למך שהוליד נח (בראשית ה׳, כ״ח) ויולד בן ופירש רש״י למה נאמר כאן בן מפני שממנו נבנה העולם וזהו גם כן כאן בכל עולה בגימטריא בן שהוא לשון בנין עולם שבנין עולם והנהגתו נמסר לאברהם אבינו ע״ה על ידי הה׳ שניתוסף לו שהוא בחינת ה׳ מוצאות וזהו בכל שהנהגתו תהיה בכל פירוש בכל העולמות וזהו אברם אינו מוליד שכל זמן שלא הגיע למדריגות מסירת הדבור שנמסר לו אינו מוליד אברהם מוליד שעל ידי שנתוסף לו בחינת הה׳ מוצאות שהוא סוד הנהגה של כל עולמות בודאי שיוכל להמשיך לעצמו על ידי הדבור תולדות ברוך ה׳ לעולם אמן ואמן:
English translation not yet available
И в этом тайна речи (дибур), переданной Израилю, — двадцать две буквы Торы, установленные в устах каждого из Израиля. И «дибур» (речь) — это выражение управления (анага), как известно, ибо через неё Израиль управляет всеми мирами и соединяет их с Владыкой мира. Поскольку все они были сотворены речью, то и управление ими — через речь. И тот, кто удостаивается святой речи, чтобы его речь была чистой и святой, может привлекать изобилие и жизненную силу себе и всем мирам. И этот аспект называется «бат» (дочь) — ибо это буквы от «бет» до «тав», которыми Он, благословен Он, сжал Свою Божественность во всех мирах, и это управление и исправление передано Израилю. А Авраам, праотец наш, мир ему, который служил Творцу с любовью, пока не был назван «Авраам, любящий Меня», — Господь, благословен Он, дал ему управление всеми мирами и передал ему речь, которая есть пять выходов (мест артикуляции) рта. И вот смысл: «Вот, Я прибавляю букву 'ей' к имени твоему» — и через это «ибо отцом множества народов» и всех людей мира — через аспект пяти выходов, как сказано. И вот: «И Авраам состарился, вошёл в дни. И Господь благословил Авраама всем» — благодаря тому, что он вошёл в высшие дни, которые суть высшие качества, он удостоился, чтобы ему была передана речь для управления мирами. И вот что значит: «у него была дочь» — аспект «бат» (дочь), как сказано: все миры, сотворённые сжатием Его Божественности от «бет» до «тав». Однако известно, что три вещи напоминают человеку о его грехах, и одна из них — сосредоточенное размышление о молитве, когда ему кажется, что он на какой-то ступени. Но всё время, пока он идёт от ступени к ступени, в нём укреплялось качество смирения, подобно тому как Моше Рабейну, мир ему, — из-за того, что был на ступени более высокой, чем все в Израиле, — был весьма смиренным, более всех людей на лице земли (Бемидбар 12:3). И вот: «один говорит, что не было у него дочери» — то есть они не спорят, ибо невозможен спор о факте, как известно. Но он хочет нам сообщить, что причина, по которой он удостоился аспекта «дочери», в том, что «не было у него дочери» — «у него» именно: он не считал себя на этой ступени, и для себя он был подобен тому, у кого нет «дочери» — этой ступени, как сказал: «А я — прах и пепел». И потому он удостоился, чтобы у него была «дочь». А мнение, которое приводит Раши, благословенной памяти, — «бакол» в гематрии «бен» (сын) — также согласуется с вышесказанным. Ибо «бен» — это выражение «бинъян» (строение, созидание), как сказано в Писании о Лемехе, родившем Ноаха (Берешит 5:28): «И родил сына». И объясняет Раши: почему здесь сказано «сын»? Потому что от него был построен мир. И так же здесь: «бакол» в гематрии «бен», что означает «строение мира» — строение мира и управление им были переданы Аврааму, праотцу нашему, мир ему, через букву «ей», прибавленную к нему, которая есть аспект пяти выходов. И вот смысл «бакол» (всем): чтобы его управление было «бакол» — во всех мирах. И вот: «Аврам не порождает» — пока он не достиг ступени передачи речи, которая была ему передана, — он не порождает. «Авраам порождает» — благодаря тому, что к нему прибавился аспект пяти выходов, который есть тайна управления всеми мирами, — он, конечно, может привлечь себе через речь порождения. Благословен Господь вовеки, амен и амен.