Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והיה יושב ודורש מידי שבת בשבתו מענין הפרשה. ובחגים ובמועדים חדשים לבקרים וערבי׳ ערבין ד״ס סדר הגמרא ואליבא דהלכתא לאימשוכי באגדתא ועניינא דיומא: ולפעמים היה מחדש בטוב מעסק התורה גם בימות החול ויהי כי ארכו הימים וה׳ השמיע קולו לפני רבים וכן שלימים השותים בצמא את דבריו והזריח אור תורתו בקצווי ארץ צדקה מלאה ימינם: ולבם של חוקקי ישראל לחלק בעט מיליו להיות זכרון בישראל וכאשר לוקטו לאחד אחד ראו את האור כי טוב ואת אמריו כי נעמו. ויתאו תאוה. וחיבת הקודש הכשירום למלאכת השמים לקבעם בדפוס כיון ויכתבו על שני לוחות לחלק לשני חלקים החלק האחד הולך ואור ביאור על סדר הפרשה, והחלק השני ביאור על אגדות ומדשי חז״ל. ויבאו לפני הרב וישטחו שטוח ויפצרו מאר להיות מסכים עמהם בדבר ההדפסה. ויהי כאשר ראה את המלאכה והנה עשו אותה כאשר עם לבבו ולבם נכון עמו. אז שמע לקול תחינתם והפצרתם ונחה ידו על אליהו ה״ה אחד מיוחד שבתלמידיו ידיד הרבני הותיק המופלא ויאת ה׳ היא אוצרו מהור״ר אליהו במהו׳ זאב וואלף כ״ץ מק״ק יורעוויטש וסמך את ידיו עליו לאמר קח את הספר וזכי במקחך לרבים וזכות הרבים יהי׳ תלוי בו שידפיסם בדפוס נאה ומהודר אשר הוקם בסלאוויטא וילך האיש כאשר ציוהוו אדניו והתחיל במצוה וגם נגמרה בעזרת הש״י בכי טוב כיד ה׳ הטובה עליו:
English translation not yet available
И сидел он, и толковал каждую субботу из содержания недельной главы. И в праздники и в назначенные времена — новое каждое утро, и приятны вечера, порядок Гемары и согласно закону, дабы привлечь Агадой и темой дня. И порой обновлял в благе занятия Торой также в будние дни. И было, когда умножились дни и Господь дал услышать голос Свой пред многими, и так — совершенные, пьющие с жаждою слова его, и воссиял свет Торы его на краях земли, праведность наполнила десницу их. И сердца законодателей Израиля — разделить пером речения его, дабы быть памятью в Израиле. И когда были собраны одно к одному, увидели свет, что он хорош, и речения его, что приятны. И возжелали желание, и любовь к святому подвигла их к небесному труду — закрепить их в печати, как было установлено, и записать на двух скрижалях — разделить на две части: часть первая, идущая и светящаяся — разъяснение по порядку недельных глав, а часть вторая — разъяснение на агадот и изречения мудрецов наших, благословенна память их. И пришли к раву, и расстелили просьбу, и настаивали весьма, дабы согласился с ними в деле печати. И было, когда увидел работу — и вот сделали её, как было в сердце его, и сердце их верно с ним. Тогда внял голосу мольбы их и настояний их, и возложил руку свою на Элиягу — одного из избранных учеников его, возлюбленного, почтенного, благочестивого, выдающегося, богобоязненного, р. Элиягу сына р. Зеева Вольфа Каца из святой общины Юревич. И возложил руки свои на него, сказав: возьми эту книгу и удостой многих приобретением твоим, и заслуга многих да будет зависеть от него, дабы напечатал их в прекрасной и великолепной печати, учреждённой в Славуте. И пошёл сей муж, как повелел ему господин его, и начал заповедь, и также завершена она с помощью Всевышнего, наилучшим образом, по руке Господней доброй над ним.