Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזהו זאת תהיה תורת המצורע ר״ל התורה ולימוד של מוציא רע ביום טהרתו יהיה כדי להעלות ולקשר את דבורו שהוא מלכות שמים הנקרא זאת לקשר אל התורה ואז והובא אל הכהן ר״ל אל השם יתברך הנקרא כהן:
And this is [the meaning of] This shall be the Torah concerning the one struck with skin blanch [metzora], which is to say the Torah and learning of the one who speaks evil [motzi ra] on the day he becomes clean will be in order to elevate and connect his speech, which is Heavenly Sovereignty, called this, to connect with the Torah; and then He shall be brought to the priest, which is to say to Blessed God who is called “Priest.”
И вот «вот будет закон (Тора) прокажённого (мецора)» — то есть Тора и учение «выводящего зло» (моци ра) «в день очищения его» — будет в том, чтобы возвысить и связать своё речение, которое есть Царство Небесное, называемое «зот» (это), связать с Торой. И тогда «и будет приведён к коэну» — то есть к Имени, благословен Он, называемому Коэн.