Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזהו שאמרו רז״ל במשנה דאבות הלל אומר אם אין אני לי מי לי וכשאני לעצמי מה אני ואם לא עכשיו אימתי. ר״ל אם אין אני יכול לעזור לעצמי כנ״ל, מי לי, ר״ל כי הצדיק נקרא מי, דקיימא דשאלא, שהצדיק הוא פלאי ואין העולם יכולים להבין מעשי הצדיק, ולכן יש התנגדות על כל הצדיקים, וזהו מי לי, ר״ל הצדיק צריך להתפלל בשבילי, כי הוא יש לו הדעת כנ״ל, ועוד יתבאר לקמן. ולכן אמר הבעש״ט נבג״מ על מאמר רז״ל שהמתפלל על חבירו הוא נענה תחלה, וצריך להבין למה נענה דוקא בתחלה, הענין הוא שהמתפלל על חבירו הוא צריך להעלות הגבורות והדינים לשרשם כנ״ל, אם כן הרי המתפלל הוא שם תחלה, ואחר כך ממשיך על החולה גם כן ולכן הוא נענה תחלה. והנה מורי ורבי הרב מוהר״ר דוב בער מק״ק מעזיריטש נבג״מ אמר על מה שאמרו רז״ל במשנה אין עומדין להתפלל אלא מתוך כובד ראש, ר״ל שהמתפלל על איזה צער שיש לו, לא יכוין להנאת עצמו, רק יעמוד להתפלל מוך כובד של השכינה שנקרא ראש, שבכל צרתם לו צר, וכמאמר רז״ל בזמן שאדם שרוי בצער שכינה מה אומרת קלני מראשי וכו׳, כי כל הדברים שהם הצטרכות האדם נקרא אברי השכינה כביכול, כגון רפואה פרנסה ושארי דברים, כל דבר הוא אבר מהשכינה ומה שחסר למטה חסר גם כן למעלה כביכול, וצריך לבקש רק שיתוקן למעלה, ולא יכוין להנאת עצמו כלל, ואם יעשה כן ממילא יתוקן למטה גם כן, ורפואות הבעש״ט נבג״מ היה רק על ידי יחודים, שהיה מייחד ומעלה השכינה אל מדת אי״ן, וממילא ניתקן למטה גם כן. ואפשר שזהו מאמר רז״ל במשנה דאבות הנ״ל אם אין אני לי, שהשכינה נקרא אני אני ה׳ אלקיכם וגו׳, וזהו אם אין אני לי, ר״ל שכוונתי בתפלתי כדי ליחד אי״ן ואנ״י, ואיני מכוון לצורך עצמי, מי לי, ר״ל שנמשך ממדת מי שהיא הבינה נמשך עלי גם כן, שכשניתקן למעלה ניתקן למשה גם כן. וזהו ותשועת ה׳ בהרף עין, ר״ל תשועת השכינה דהיינו כשיעלה אותה אל האי״ן כנ״ל, הוא בהרף עין, שהאין הוא למעלה מן הזמן, כי הדבר שהוא בחי׳ אין אינו שייך שם זמן כלל, ולכן התשועה הוא בהרף עין. ואין חכם כבעל הנסיון שכמה פעמים הרגשתי בעצמי שהיה לי יסורים גדולים ופתאום בהרף עין באה תשועת ה׳ ואיני יודע אנא הם באים. ואפשר שזהו סיומא דמתני׳ הנ״ל ואם לא עכשיו אימתי, ר״ל שנותן סימן להיכן תעלה המדות אנ״י, למקום שאם לא עכשיו אימתי, ר״ל שאינו שייך שם זמן כלל, שהוא בהרף עין. וזהו יסור יסרני יה וגו׳, יו״ד הוא בחינת חכמה, שכולם בחכמה אתברירו, והה׳ הוא בחי׳ אי״ן, והם דבר אחד, ולמה כדי להוציאנו מהשבירה, וזהו ולמות לא נתנני וגו׳. ומטעם זה הוא בלתי אפשרי שיוכל הרופא לרפאות החולה עד תכליתו, כי היסורים הם מחמת שהוא עדיין בהשבירה שהוא דבר הנפול, וחכמת הרפואה היא גם כן חכמה שנפלה, ואיך יכולים לתקן דבר שנפל בדבר שנפל, ואינו יכול לתקן זה רק השם יתברך לבדו. וזהו תמים תהיה, ר״ל לתקן השבירה שתהיה שלם, וזהו עם ה׳ אלקיך, שאינו יכול לעשות זה רק השם יתברך לבדו. וזהו נשא את ראש, השכינה נקרא א״ת, מפני שהיא כלולה מכ״ב אותיות שהם מא׳ (עד ת׳, ר״ל) שתעלה השכינה אל השם יתברך הנקרא ראש, וכשתעשה כך אז בני גרשון, הם המדריגות שנפלו, גם הם יעלו לבית אבותם וגו׳:
English translation not yet available
И вот что сказали мудрецы наши, благословенной памяти, в Мишне Авот: «Гилель говорит: если не я себе — кто мне, и когда я сам по себе — что я, и если не сейчас — когда». То есть: если я не могу помочь самому себе, как сказано выше, — «кто мне», то есть праведник называется «кто» (ми), ибо он стоит в вопрошании, ведь праведник — это чудо, и мир не может понять деяний праведника, и потому есть противодействие всем праведникам. И это «кто мне» — то есть праведник должен молиться за меня, ибо у него есть даат, как сказано выше. И далее будет объяснено ниже. Поэтому сказал Баал Шем Тов, да будет благословенна память праведника, на изречение мудрецов, что молящийся за ближнего сам бывает отвечен первым. И нужно понять, почему именно первым. Дело в том, что молящийся за ближнего должен поднять гвурот и суды к их корню, как сказано выше, и значит, молящийся сам оказывается там первым, а затем низводит [исцеление] и на больного тоже, поэтому он отвечен первым. И вот мой учитель и наставник, рав Дов-Бер из Межирича, да будет благословенна память праведника, сказал о том, что сказали мудрецы в Мишне: «Не встают на молитву иначе как из тяжести головы (ковед рош)». То есть: молящийся о каком-либо страдании, которое у него есть, не должен направлять мысль на свою выгоду, но должен встать на молитву из-за тяжести Шхины, которая называется «голова» (рош), ибо «во всякой скорби их — Ему скорбь» (Йешаяу 63:9). И как сказали мудрецы: когда человек пребывает в страдании, Шхина что говорит? «Тяжко голове Моей» и т.д. Ибо все потребности человека называются как бы органами Шхины: например, исцеление, пропитание и прочее — всё это орган Шхины, и то, чего недостаёт внизу, недостаёт как бы и наверху. И нужно просить лишь о том, чтобы исправилось наверху, и не направлять мысль на свою выгоду вовсе. И если поступит так, то само собой исправится и внизу тоже. И исцеления Баал Шем Това, да будет благословенна память праведника, были лишь через ихудим (единения), ибо он объединял и поднимал Шхину к уровню Аин, и само собой исправлялось и внизу. И возможно, что это смысл изречения мудрецов в упомянутой Мишне Авот: «Если Аин — Ани (Я) мне» — ибо Шхина называется Ани (Я): «Я Господь Бог ваш» и т.д. И это «если Аин — Ани мне», то есть если моя направленность в молитве — ради единения Аин и Ани, и я не имею в виду свою нужду, — «кто (ми) мне», то есть от уровня Ми, который есть Бина, нисходит и на меня тоже, ибо когда исправляется наверху, исправляется и внизу. И это «и спасение Господне — в мгновение ока (беереф аин)», то есть спасение Шхины, когда поднимают её к Аин, как сказано выше, — оно в мгновение ока, ибо Аин — выше времени, ведь в том, что является уровнем Аин, нет понятия времени вовсе, и потому спасение — в мгновение ока. И нет мудреца как тот, кто познал на опыте, ибо много раз я ощущал на себе, что были у меня великие страдания, и вдруг в мгновение ока приходило спасение Господне, и я не знаю, откуда оно. И возможно, что это завершение той же Мишны: «И если не сейчас — когда», то есть даёт указание, куда поднять уровень Ани, — к тому месту, где «если не сейчас — когда», то есть где нет понятия времени вовсе, ибо оно — в мгновение ока. И это «наказывая, наказал меня Г-сподь (Йа)» и т.д. (Теилим 118:18): Йуд — это уровень Хохма, ибо «все в Хохме очищаются», а Ей — это уровень Аин, и они — одно целое. И для чего? — Чтобы вывести нас из разбиения. И это «а смерти не предал меня» и т.д. И по этой причине врач не в состоянии исцелить больного полностью, ибо страдания — оттого что он всё ещё в разбиении, а это — нечто упавшее. И мудрость врачевания тоже — мудрость, которая упала. И как можно исправить упавшее через упавшее? Исправить это может лишь Господь, благословен Он, в одиночку. И это «совершенен (тамим) будь» (Дварим 18:13), то есть исправь разбиение, чтобы стало целым. И это «с Господом Богом твоим» — что это может сделать лишь Господь, благословен Он, в одиночку. И это «подними голову» (Бемидбар 4:22) — Шхина называется «ат» (את), ибо она включает двадцать две буквы от алеф до тав. То есть: подними Шхину к Господу, благословен Он, Который называется «голова» (рош). И когда сделаешь так, тогда «сыны Гершона» — это ступени, которые упали, — и они тоже поднимутся к дому отцов своих и т.д.