Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אך מפני שהמדות העליונות לא היה באפשר שיתעוררו בתוך האדם מפני שהוא מלובש במלבוש חומרי וגופני כזה ואיך היה מתעורר לאהוב את הבורא ב״ה אהבה זכה או לירא מפניו או שארי מדות כי על ידי טבע הגופני לא היה מניחו להתעורר לדבר רוחני כזה לכן נתצמצם כביכול מדותיו יתברך גם כן בדברים גשמיים שהן אהבת התענוגים מזה העולם הגשמי ויראת חיצונית שהן יראת העונש ויראת בני אדם זה מזה מדריגה אחר מדריגה עד שנתפשטו המדות העליונות מעילה לעלול עד הגיען לדברים שפלים מאוד וכל זה כי על ידי החומר שמתאוה לתענוגים הגשמיים יתעורר בו מדת האהבה ששם בדבר ההוא וכשיש לו דעת ואמונה כי זהו ממדת האהבה העליונה שהבורא ב״ה מדד וצמצם את עצמו עם זה המדה לזה העולם עד אותו הדבר בכדי שיוכלו לאחוז בזו המדה אזי תכף יחרד ויאחז בזו האהבה שנתעוררה בו ויתחיל לאהוב את הבורא יתברך אהבה חזקה ובודאי יתוסף בו אהבה יותר ויותר בתענוג רוחני כי מסייעין לו כשבא לטהר ונקל לו אז על ידי שנתעוררה המדה בו כבר והבן:
English translation not yet available
Но поскольку высшие качества не могли бы пробудиться внутри человека из-за того, что он облечён в столь материальную и телесную оболочку, — как бы он пробудился любить Творца, благословен Он, чистой любовью, или трепетать перед Ним, или [проявлять] прочие качества? — Ибо из-за телесной природы она не позволяла бы ему пробудиться к столь духовному. Поэтому Он, так сказать, сжал Свои качества, благословен Он, также и в материальных вещах — то есть в любви к наслаждениям этого материального мира, и во внешнем страхе, каковы страх наказания и боязнь людей друг перед другом, — ступень за ступенью, пока высшие качества распространились от причины к следствию до самых низких вещей. И всё это потому, что через материальность, которая вожделеет материальных наслаждений, пробуждается в человеке качество любви, помещённое в ту вещь. И когда у него есть даат и вера, что это — от качества Высшей Любви, ибо Творец, благословен Он, измерил и сжал Себя с этим качеством в этот мир, до той самой вещи, — дабы могли ухватиться за это качество, — тогда тотчас он содрогнётся и ухватится за эту любовь, пробудившуюся в нём, и начнёт любить Творца, благословен Он, сильной любовью. И несомненно прибавится в нём любви всё больше и больше, в духовном наслаждении, ибо помогают тому, кто приходит очиститься, и легко ему тогда — благодаря тому, что качество уже пробудилось в нём. И пойми.