Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כללא דמלתא כי כל הדברים הגשמיים והנבראים הם רק משל להבין מהם הנמשל שהיא בחי׳ אלקות שבדבר ההוא שעל ידי זה הוא מלא כל הארץ כבודו כמו שאם רוצה הרב להבין לתלמיד איזה ענין שאין אפשר להתלמיד להשיג הדבר כי אם שישפיל לו הרב הדבר וילביש לו כפי שכלו ועל ידי זה יבין הנמשל. כן הוא כוונת הבורא ב״ה בעולמו במה שהוטבעו מדות עליונים גם כן בדברים שפלים וחומרים כמ״ש (דברים ל׳, ט״ו) ראה נתתי לפניך היום את החיים ואת הטוב ואת המות ואת הרע כי זהו הבחירה שביד האדם להמשיך את עצמו עם אותו המדה או למעלה או למטה ובחרת בחיים פירוש בחיות בכוונת הבורא ב״ה שבדבר ההוא כי בהיפוך ח״ו נקרא מיתה שמוריד המדה למטה כי מאן דנחית מדרגיה קרי ביה וימת וזהו (קהלת ט׳, ט׳) ראה חיים עם אשה אשר אהבת פירוש עם אותו האהבה תראה על החיות שמלובש בדבר ההוא ולא שתמשך למטה ותשאר המדה בצמצום שם רק תדבק באהבת הבורא על ידי זה ואז תעלה המדה לשרשה שהיא בחי׳ חיים:
English translation not yet available
Общий принцип: все материальные вещи и творения — лишь притча (машаль), чтобы через них понять смысл (нимшаль), то есть уровень Божественности, содержащийся в той вещи. И благодаря этому «вся земля полна славы Его» (Йешаяу 6:3). Подобно тому как если учитель хочет объяснить ученику некий предмет, который ученик не может постичь иначе, как если учитель снизит [уровень объяснения] и облечёт его по мере его разума — и тогда [ученик] поймёт смысл. Так же и замысел Творца, благословен Он, в Его мире — в том, что высшие качества внедрены также в низкие и материальные вещи. Как сказано (Дварим 30:15): «Смотри, Я дал перед тобой сегодня жизнь и добро, и смерть и зло» — ибо это свобода выбора, которая в руке человека: тянуть себя вместе с тем качеством — либо вверх, либо вниз. «И выбери жизнь» (Дварим 30:19) — то есть жизненную силу, замысел Творца, благословен Он, в той вещи. Ибо обратное, упаси Боже, называется «смерть» — когда опускает качество вниз, ибо «кто спускается со ступени — о нём говорится: и умер». И вот (Коэлет 9:9): «Смотри жизнь с женщиной (иша), которую любишь» — то есть: вместе с той любовью смотри на жизненную силу, облечённую в ту вещь, и не тянись вниз, и не оставляй качество в сжатии там. Но прилепись через это к любви Творца, и тогда поднимешь качество к его корню, который есть уровень «жизнь».