Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אך סוד הענין הוא דכבר כתוב אצלנו במקום אחר על פסוק ביום עשות ה׳ אלקים ארץ ושמים מתחלה עלה במחשבה לבורא העולם במדת הדין ראה שאין העולם מתקיים הקדים מדת הרחמים ושתפה למדת הדין והיוצא ממה שמבואר שם כי הוצרך להיות דווקא כך להיות עולה במחשבה לבורא במדת הדין ואחר כך לשתף עמו מדת הרחמים עבור כי בנין העולם היא על ידי חסד כמו שאמר הכתוב (תהלים פ״ט, ג׳) עולם חסד יבנה וחסדו הגדול יתברך לא היו יכולים הנבראים לקבלו בלי דבר מה שיצמצם חסדו הגדול עד שיתגלה רק כפי מה שיוכלו לקבלו לכך נברא העולם על ידי ששיתף מדת הדין למדת הרחמים שמדת הדין מצמצם את הרחמים והחסד לעכבו מבלי שירד יותר מכח קבלת המקבלים שלא היה בנין העולם כלל מגודל הופעת החסד והיה מתבטל ממציאות אם לא צימצום מדת הדין באופן ששיתוף מדת הדין במדת החסד הוא גם כן חסד מפני שהוא גם כן קיום העולם שלולא הדין לא היה פעולת החסד יוצא לפועל על ידי ביטול המציאות שלא היה כח בנבראים לקבלו והוא היה מתקת הדין והתכללותו בחסד לצורך קיום העולם ולא היה שינוי רצון ח״ו אלא שהוצרך להיות כך. ולכך כתיב בהבראם שהוא אותיות באברהם למפרע להורות על כוונה זו שבריאת העולם היה על ידי אור ישר ואור חוזר כמבואר שם שאברהם כסדר הוא בחינת אור הישר ומה שאין כן למפרע הוא להורות על אור החוזר שאמר לעולמו די לצמצם את החסד הישר שלא יתפשט עד בלי די. וכמו שבריאת עולם היה על ידי חסד וגבורה לכוונה הנ״ל כמו גם כן כל הנהגות הבורא ברוך הוא יתברך בעולם הוא כן שמקודם שבא איזה חסד בין בכלל בין בפרט אפילו לאדם אחד צריך להיות תחלה צמצום הבא מצד הגבורה לצמצם השפעת החסד בכדי שיוכלו לקבלו וכן באדם הרוצה להתקרב להשם יתברך ולילך בדרכיו להתדמות למדותיו של קונו צריך להיות גם כן שיהא לו מדה המצמצת את החסד. ולהבינך זה דנודע סוד פתיחת התורה בבי״ת שהיא לשון בית שהבית מצמצם את מה שבתוכו כמו כן התורה שנקראת תורת חסד צריכה להיות לה מדה המצמצמת בכדי שיוכל לקבלה והמדה המצמצמת התורת חסד היא היראה שיהא יראת חטאו קודמת לחכמתו שהיראה מצמצמת את התורת חסד עד שהתורה תביאנו לידי מעשה ולידי פרי העובדא שאם אין לו היראה המצמצמת את התורה שנקרא חסד אין כח להמקבל לקבלו בכדי שתפעול בו פעולתה שהוא לבוא לידי מעשה ולידי קירוב לבורא יתברך מגודל הופעת אורה נתהוה ביטול מציאת פעולתה ועל ידי היראה שהיא בית נצמצם אורה שאינו מופיע לו אלא עד כדי קיום פעולת חסדה שעל ידי התורה יתפעל פעולת כוונת השם יתברך שהוא לשמור ולעשות. כמאמר רז״ל חבל על דלית ליה דרתא ותרעא לדרתא עביד שהוא כמ״ש שהיראה נקראת דירה ובית על שם כח המצמצם שהיא מצמצמת לו התורת חסד עד כדי שיעור שצריך לקיים ולהוציא פרי מעשה להביא אותה לידי עובדות ועל כן חבל על דלית ליה דרתא בחינת בית שהיא היראה ותרעא לדרתא עביד כי מאחר שאין לו בית לצמצם בכניסתו לשער התורה הוא נכנס לקמום שאינו מוגבל בו עד שיפעול בו פעולת כוונת הבורא יתברך בנתינת התורה לישראל שהיא לשמור ולעשות והוא אינו יכול לשומרה מאחר שהתורה שלו אינה מוגבלת כפי שיעור הצריך לו להתהוות מציאת פעולת התורה. ועל כן הוא פתיחת התורה בב׳ שקודם חכמתו צריך לבוא לבחינת בית שהיא היראה שאז על ידי שיראת חטאו קודמת לחכמתו חכמתו מתקיימת פירוש תבוא לכלל קיום כאמור וכל שאין יראת חטאו קודמת לחכמתו אין חכמתו מתקיימת כי נתהווה על ידי גודל התפשטות החסד של תורה מבלתי המצמצם ביטול מציאות התהוות הפעולה ואינה מתקיימת ח״ו וכשיש לו בחינת בית תחלה שהוא בחינת פתיחת התורה אז יוכל לקיים גם כן על ידה מצות הכנסת אורחים שהוא להורות להם הדרך ילכו בה ולהאכיל מפרי עץ התורה שהוא משיג דהיינו לקרב בני אדם זולתו על ידי התורה שבהשגתו לדרך ה׳ כפי מה שהן צריכים לפי שיעורן לפעול על ידו פעולת המעשים וכל זה על ידי שיש לו היראה בחינת בית שמופיע להם ומצמצם להם את חסד התורה עד כדי שיוכלו לקבלו על ידי שאצלו היא התורה בבחינת בית שהיא היראה מה שאין כן אם אין לו בחינת בית שהוא היראה להיכן יביא את האורחים כי על ידי שאין בו דבר המצמצם את דבורי התורה היוצאין מפיו אין בו כח לצמצם את התורה של חסד עד כשיעור שיוכלו המקבלים לקבלו שיביאו לידי פעולת העשייה ונתהווה ביטול מציאות שאין פעול על ידה שום פעולה וכשיש בו היראה בחינת בית כאמור יוכל להביא לתוכה אורחים לשעבדם לתורה כמו שכתוב (בראשית י״ב, ה׳) ואת הנפש אשר עשו בחרן ותרגום אונקלוס דשעבידו לאורייתא על ידי הצמצום שהוא הבית. וזהו את בריתי אקים את יצחק (שם י״ז, כ״א) שהתורה נקראת ברית וקיום הברית שהיא התורה היא את יצחק פירוש עם יצחק הוא היראה והצמצום שעל ידו נעשה קיום לתורה וכמו שאמרו כל שיראת חטאו קודמת לכחמתו חכמתו מתקיימת שיוצא מכח אל הפעול לבוא לידי עובדא ולסוד זה היא עקידת יצחק על ידי אברהם כי אברהם אבינו ע״ה המשיך מדת החסד מלמעלה לבני דורו כמו שאמר הכתוב (ישעיה מ״א, ח׳) אברהם אוהבי שנמשך על ידו מדת החסד והאהבה לעולם אך לגודל הופעת אור החסד היה ביטול מציאות הפעולה לכך היה המשכת הגבורה שהוא פחד יצחק היראה העליונה שנמשכה על ידי יצחק לעולם בכדי שיתקיים פעולת החסד שכבר התחיל אברהם להמשיך שעל ידי פחד יצחק צמצם החסד בכדי שיוכלו המקבלים לקבלו. אך שהוא צריך להתכללות להיות נכללים הגבורות בחסדים לכך נצטווה אברהם אביו ע״ה על העקידה שהוא לשון התקשרות שעל ידי שמעורר אברהם בעצמו מדת אכזריות ממדת פחד יצחק עבור אהבתו של הבורא יתברך נתכלל מדת יצחק גם כן באברהם וכאמור אצלנו במקום אחר באריכות מזה והרשעים ברשעתן מפרידים כביוכל התכללות הגבורות מן החסדים ומפילים את עצמם ואת העולם ברוע הדינים המסתעפים ממדת הגבורה שהם דינים נפולים ממדת הגבורה העליונה והצדיקים על ידי שמגביהים את אצמן עם הדינים ושרשן ומכללין אותן בחסדים אדרבה הוא להם לסעד ולעזר וכמו שאמרו שהגבורות שהם ממדת פחד יצחק מצמצמין להם החסד אל בכדי שיוכלו לקבלו וזה בעסק התורה ובכל הנהגת העולם:
English translation not yet available
Но тайна дела такова: мы уже писали в другом месте о стихе «В день, когда Господь Бог создал землю и небеса» — вначале поднялось в мысли Творца создать мир качеством суда, увидел, что мир не устоит, предпослал качество милосердия и соединил его с качеством суда. И вывод из разъяснённого там: необходимо было, чтобы это было именно так — чтобы поднялось в мысли Творца качество суда, а затем соединить с ним качество милосердия. Ибо строение мира — через Хесед (милость), как сказано в Писании (Теилим 89:3): «Мир милостью построится». Но великую милость Его, благословенного, творения не могли бы принять без чего-то, что сожмёт Его великую милость, чтобы раскрывалось лишь столько, сколько они способны принять. Потому мир был создан через соединение качества суда с качеством милосердия, ибо качество суда сжимает милосердие и милость, удерживая их от нисхождения сверх способности принимающих. Иначе не было бы строения мира вовсе из-за великого явления милости — всё аннулировалось бы из существования, если бы не сжатие качеством суда. Таким образом, соединение качества суда с качеством милости — это тоже милость, ибо оно тоже поддерживает существование мира, поскольку без суда действие милости не осуществилось бы, ибо существование аннулировалось бы, и у творений не было бы сил принять его. И это — смягчение суда и включение его в милость ради существования мира. И не было, упаси Боже, изменения воли, но необходимо было, чтобы было именно так. Потому написано «бе-ибарам» (при сотворении их), что является обратной перестановкой букв «бе-Авраам» (в Аврааме) — указать на это намерение: что сотворение мира было посредством прямого света и возвратного света, как разъяснено там. «Авраам» в прямом порядке — это аспект прямого света. А в обратном порядке — указывает на возвратный свет, который сказал Своему миру «довольно» (дай), чтобы сжать прямую милость, дабы она не распространялась безгранично. И подобно тому, как сотворение мира было через милость и силу (Гвуру) с вышеуказанным намерением, так и всё управление Творца, благословен Он, миром устроено так: прежде чем какая-либо милость приходит — и в целом, и в частности, даже к одному человеку — необходимо прежде сжатие, приходящее со стороны Гвуры, чтобы сжать излияние милости, чтобы могли его принять. И так же человек, желающий приблизиться к Господу, благословен Он, и идти Его путями, уподобляясь качествам Создателя, должен иметь качество, сжимающее милость. И чтобы ты понял это: известна тайна того, что Тора открывается буквой «бет», которая означает «байт» (дом), ибо дом сжимает то, что внутри него. Так и Тора, называемая «Торат Хесед» (Тора милости), нуждается в качестве, которое сжимает, чтобы можно было её принять. И качество, сжимающее Тору милости, — это Йира (страх Божий): «Да будет страх перед грехом прежде мудрости», ибо страх сжимает Тору милости, чтобы Тора привела его к действию и к плоду дела. Ибо если у него нет страха, сжимающего Тору, называемую милостью, — у принимающего нет сил принять её, чтобы она произвела в нём своё действие — прийти к делу и к приближению к Творцу, благословен Он. От великого явления её света происходит аннулирование существования её действия. А через Йиру, которая есть «дом» (байт), свет её сжимается, и ему является лишь столько, сколько нужно для осуществления действия её милости, чтобы через Тору осуществилось намерение Господа, благословен Он: «хранить и исполнять». Как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «Горе тому, у кого нет двора, а ворота ко двору он делает» — ибо, как сказано, страх называется жилищем и домом из-за сжимающей силы, которой он сжимает Тору милости до той меры, которую нужно для исполнения и принесения плода дела — привести её к действиям. И потому: «горе тому, у кого нет двора» — аспекта дома, то есть страха, — «а ворота ко двору делает», ибо поскольку у него нет дома для сжатия, при входе в врата Торы он входит в место, неограниченное для него, так что в нём не осуществляется намерение Творца, благословен Он, в даровании Торы Израилю: «хранить и исполнять». И он не может хранить её, поскольку его Тора не ограничена в той мере, которая ему нужна для осуществления действия Торы. Потому Тора открывается буквой «бет»: прежде мудрости нужно прийти к аспекту «байт» (дом), то есть к страху. И тогда, благодаря тому, что страх перед грехом предшествует его мудрости, «мудрость его устоит» — то есть придёт к осуществлению, как сказано. «А у кого страх перед грехом не предшествует мудрости — мудрость его не устоит», ибо от великого распространения милости Торы без сжимающего происходит аннулирование существования действия, и она не устоит, упаси Боже. А когда у него есть аспект «дома» прежде, что является аспектом открытия Торы, тогда он может через это исполнять также заповедь гостеприимства — указывать людям путь, которым идти, и кормить плодами древа Торы, которые он постигает, — то есть приближать других людей через Тору, которую он постиг, к пути Господа, в той мере, которая им нужна по их уровню, чтобы через него осуществлялось действие дел. И всё это — благодаря тому, что у него есть Йира, аспект «дома», через который он являет им и сжимает для них милость Торы до той меры, которую они способны принять, благодаря тому, что у него Тора в аспекте «дома», то есть страха. Но если у него нет аспекта «дома», то есть страха, — куда он приведёт гостей? Ибо поскольку в нём нет сжимающего, речи Торы, исходящие из его уст, не имеют силы сжать Тору милости до той меры, которую принимающие способны принять, чтобы привести к действию. И происходит аннулирование существования — через неё не осуществляется никакого действия. А когда в нём есть Йира, аспект «дома», как сказано, он может привести в него гостей, подчинить их Торе, как сказано (Берешит 12:5): «И души, которые они сделали в Харане» — и Таргум Онкелос переводит: «которые подчинили Торе» — посредством сжатия, которое есть «дом». И вот смысл: «И завет Мой установлю с Ицхаком» (Берешит 17:21) — Тора называется «заветом», и установление завета — Торы — «с Ицхаком», то есть с Ицхаком, который есть Йира (страх) и сжатие, посредством которого происходит установление Торы. Как сказали: «У кого страх перед грехом предшествует мудрости — мудрость его устоит» — выходит из потенции в действие, приходя к делу. И к этой тайне относится жертвоприношение (акеда) Ицхака Авраамом. Ибо Авраам, праотец наш, мир ему, привлёк качество Хесед сверху для людей своего поколения, как сказано (Йешаяу 41:8): «Авраам, любящий Меня» — через него привлечено качество милости и любви в мир. Но из-за великого явления света милости происходило аннулирование существования действия. Потому было привлечение Гвуры — Пахад Ицхак (страха Ицхака), высшего страха, привлечённого через Ицхака в мир, — чтобы осуществилось действие милости, которое Авраам уже начал привлекать. Через Пахад Ицхак милость сжималась, чтобы принимающие могли её принять. Однако необходимо включение: чтобы Гвурот включались в Хасадим. Потому Аврааму, отцу его, мир ему, было заповедано о жертвоприношении (акеде), что означает «связывание» (иткашрут). Через то, что Авраам пробудил в себе качество жёсткости от качества Пахад Ицхак ради любви к Творцу, благословен Он, качество Ицхака тоже включилось в Авраама, как разъяснено у нас подробно в другом месте. А нечестивые в своём нечестии, так сказать, разделяют включение Гвурот от Хасадим и низвергают себя и мир в суровость судов, ответвляющихся от качества Гвуры, — судов, павших от высшей Гвуры. А праведники, поднимая себя вместе с судами и их корнем и включая их в Хасадим, — напротив, это для них поддержка и помощь, как сказано, что Гвурот, которые от качества Пахад Ицхак, сжимают для них Хесед, чтобы они могли его принять. И это — и в занятии Торой, и во всём управлении миром.