Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזהו ענין כוונת קדימת נעשה לנשמע כי נודע שזה המבואר למעלה הוא יחוד השלם שמייחד ומקשר כח הפועל השוכן בתחתונים שהוא בחי׳ שכינה להוי״ה שמהווה כל הויות וכח הפועל ההוא נקרא בחי׳ אדנ״י מלשון אדנים למשכן שהמשכן היה יסודו האדנות שהוא כינוי לכח הפועל השוכן בעולם המעשה בכל הדברים הנעשים בזה העולם שהוא בחי׳ מלא כל הארץ כבודו על ידי שכח הפועל הוא בכל הנפעלים וכל עוד שעושים ישראל בזה העולם כנ״ל אזי מקשר ומייחד בחי׳ אדנ״י להוי״ה כאמור אבל כשעושה הדבר בלי כוונה הנ״ל ומגשם זה המעשה שעושה אזי נקרא מפריד אלוף מפריד אלופו של עולם משכינתיה שמפרידו כביכו״ל משרשו ומכניסו בגשמיות יתירה. והנה מבשרי אחזה אלוה (איוב י״ט, כ״ו) כמו באלף אלפי הבדלות בזיווג הגשמי עיקר היחוד הוא בהעדר לבושין כמו כן באלף אלפי הבדלות יחוד העליון הרוחני הנ״ל אי אפשר כי אם שלא יהא מסך מבדיל ולבוש גשמי לכוונתו זאת האמור למעלה כי אם שיעשה זאת מבלי שילביש זאת בכונה גשמיות וצריך מתחלה לעשות תשובה גמורה מחטאיו בכדי שלא יהיו מסך מבדיל אל היחוד והנה באמת לזכות לזאת המדריגה שיהא היחוד הגמור בכל התנאים המבוארים בכל השלימות אי אפשר להיות כי אם בימות המשיח במהרה בימינו כנודע וגם במתן תורה שאז היו במדריגה כמו שיהיה בימי המשיח במהרה בימינו כנודע שאז היה היחוד על צד השלימות בלי שום מסכים ומלבושים. וזה כונתם שהקדימו נעשה לנשמע שאמרו נעשה כל מעשינו בלי שום כונה אחרת כי אם ונשמע שהוא לשון אסיפה וחיבור כמו (שמואל א ט״ו, ד׳ ו)ישמע שאול את העם וגם כן כאן קבלו עליהם לעשות כל מעשים שבעולם המעשה לכונת ונשמע שהיא לחיבור ויחוד בלי שום לבושים ומסכים כי אז היו כל ישראל מופשטין מגשמיות מאוד בהזדככות חומרן כנודע. ועל כך הקדימו הנעשה כי אחר עשייתן בכוונה הזאת בא אחר כך היחוד שהוא בחי׳ ונשמע והנה אחר שעשו את העגל וחזרו לחומריותן ולגשמיותן כמ״ש (שמות ל״ג, ו׳) ויתנצלו בני שיראל את עדים וגו׳ הנה אי אפשר להיות עוד היחוד על צד המובחר והשלימות עבור מלבושים ומסכים הגשמיים הבאים מצד גודל חומריות האדם וחטאיו שחוטא מצד חומריותו ואף על פי כן צריך כל אחד לזכך את עצמו בכל מה דאפשר בכדי שיהא היחוד על ידו אף שהוא עתה בלא שלימות הגמור מכל מקום נקרא עובד ועושה נחת רוח לבוראו במה שאפשר לו שמקשר עולם המעשה בא״ס ב״ה:
English translation not yet available
И вот смысл намерения выдвижения «сделаем» прежде «услышим». Ибо известно, что вышеизложенное — это совершенное единение, когда человек объединяет и связывает силу Действующего, обитающую в нижних, — а это аспект Шхины, — с ГаВаЙ-а, Который вызывает к бытию все существования. И та сила Действующего называется аспектом Адн-ут, от слова «аданим» (подножия) Скинии, ибо Скиния основывалась на подножиях, что является обозначением силы Действующего, обитающей в мире действия, во всех вещах, совершаемых в этом мире. Это аспект «вся земля полна славы Его» — через то, что сила Действующего — во всех действиях. И пока Израиль поступает в этом мире, как сказано выше, он связывает и объединяет аспект Адн-ут с ГаВаЙ-а, как сказано. Но когда он делает дело без вышеупомянутого намерения и материализует то дело, которое совершает, тогда он называется «разлучающий друга» — разлучающий Владыку мира от Шхины Его, ибо он отделяет Его, так сказать, от корня Его и вводит в избыточную материальность. И вот «от плоти моей узрю Бога» (Иов 19:26) — подобно тому как, с тысячами тысяч отличий, в материальном соединении главное единение — при отсутствии облачений, — так же, с тысячами тысяч отличий, вышеупомянутое высшее духовное единение невозможно иначе, как без разделяющей завесы и материального облачения для его вышеупомянутого намерения: чтобы он совершал это, не облекая в материальное намерение. И нужно сначала совершить полную Тшуву от грехов своих, чтобы они не были разделяющей завесой для единения. И поистине, удостоиться этой ступени — чтобы было полное единение со всеми условиями, изложенными во всей полноте, — невозможно иначе, как в дни Машиаха, вскорости в наши дни, как известно. А также при даровании Торы, когда они были на ступени, подобной той, что будет в дни Машиаха, вскорости в наши дни, как известно, — тогда единение было на стороне совершенства, без каких-либо завес и облачений. И вот их намерение, когда они выдвинули «сделаем» прежде «услышим»: они сказали — «сделаем» все наши дела без какого-либо иного намерения, но лишь «услышим» (нишма), что есть язык собирания и соединения, как (Шмуэль I, 15:4): «И собрал (ваишма) Шауль народ». И здесь тоже они приняли на себя совершать все дела в мире действия с намерением «нишма» — для соединения и единения, без каких-либо облачений и завес. Ибо тогда весь Израиль был отрешён от материальности весьма, в очищении своей материи, как известно. И потому выдвинули «сделаем», ибо после их действия с этим намерением наступает затем единение, которое есть аспект «услышим». Но после того как сделали тельца и вернулись к своей материальности и телесности, как сказано (Шмот 33:6): «И сняли сыны Израиля украшения свои» и т.д., — уже невозможно, чтобы единение было на стороне наилучшего и совершенного, из-за облачений и материальных завес, приходящих от великой материальности человека и его грехов, которые он совершает из-за своей материальности. И тем не менее каждый должен очищать себя насколько возможно, чтобы единение совершалось через него, хотя ныне оно не в полном совершенстве. Тем не менее он называется служащим и доставляющим удовольствие Создателю своему в том, что ему возможно, — связывая мир действия с Эйн Соф, благословен Он.