Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזהו כוונת המדרש לשעבר הקדמתם נעשה לנשמע על צד היותר טוב והגון בשלימות עשיתם את העגל אבדתם נעשה שעתה אין יכולת בידכם כל כך לעשות כל מעשה העולם ביחוד גמור בלי שום לבושים חיצונים ומסכים שמצד החטאים שמחטיא אתכם החומר ומכל מקום שמרו נשמע שמרו הוא מלשון המתנה כמו (בראשית ל״ז, י״א) ואביו שמר את הדבר שצריכים אתם לעשות בכל מה דאפשר על צד היותר טוב לפי מדריגתכם של עתה והיחוד השלם המתינו עד ביאת המשיח במהרה בימינו שאז תהיה מדריגתכם גדולה בזיכוך החומריות והלבושים ויהיה אז היחוד הגמור שיתכלל כל בחי׳ אדנ״י להוי״ה ויהיה ה׳ אחד ושמו אחד עבור היחוד הגדול והתמידי שנזכה אז במהרה בימינו. וזהו כונת הש״ס כתיב (זכריה י״ד, ט׳) והיה ה׳ למלך וגו׳ ביום ההוא יהיה ה׳ אחד ושמו אחד אטו האידנא לאו ה׳ אחד כביכול וכו׳ אלא לא כעולם הזה עולם הבא בעולם הזה אני נקרא באדנ״י ונכתב בהוי״ה ובעולם הבא אני נקרא בהוי״ה ונכתב בהוי״ה וכו׳ כי הוא גם כן על פי האמור כי עתה בימי הגלות על ידי שאי אפשר להיות היחוד השלם כי אם על ידי לבושים ומסכים ואי אפשר לקשר בחי׳ אדנ״י בהתכללות תמידי ושלם כי אם לעתים ולפעמים ובבני אדם פרטים כי בני עלייה המה מועטים וכל זה מצד עביות וגשמיות בני העולם וכביכול בחי׳ אדנ״י לבד ובחי׳ הוי״ה לבד ובעולם הבא שהוא ימות המשיח יהיה ה׳ אחד שאז יהיה התכללות בחי׳ אדנ״י בהוי״ה בתמידות ביחוד גמור וכללי בכל אדם שיזכה אז לראות בביאת משיחנו במהרה בימינו אמן סלה ברוך ה׳ לעולם אמן ואמן:
English translation not yet available
И вот смысл Мидраша: прежде вы выдвинули «сделаем» прежде «услышим» — на стороне наилучшего и достойного, в совершенстве. «Вы сделали тельца — потеряли «сделаем»» — ибо ныне нет у вас способности настолько совершать все дела мира в полном единении, без каких-либо внешних облачений и завес, из-за грехов, которыми материальность вводит вас в грех. И тем не менее — «храните «услышим»»: «шимру» (храните) — это язык ожидания, как (Берешит 37:11): «А отец его хранил это слово», — что вам нужно делать всё возможное на стороне наилучшего, по вашей нынешней ступени, а полного единения ожидайте до прихода Машиаха, вскорости в наши дни. Ибо тогда ваша ступень будет великой — в очищении материальности и облачений, и тогда будет полное единение, когда весь аспект Адн-ут включится в ГаВаЙ-а, и «будет Господь един и имя Его едино» — благодаря великому и постоянному единению, которого мы удостоимся тогда, вскорости в наши дни. И вот смысл Талмуда: написано (Захария 14:9) «И будет Господь Царём» и т.д. «В тот день будет Господь един и имя Его едино» — разве ныне Господь не един, так сказать? И т.д. Но мир сей не подобен миру грядущему: в этом мире Я называюсь Адн-ут, а пишусь ГаВаЙ-а, а в мире грядущем Я называюсь ГаВаЙ-а и пишусь ГаВаЙ-а и т.д. Ибо это тоже по вышесказанному: ибо ныне, во дни изгнания, поскольку невозможно полное единение иначе как через облачения и завесы, и невозможно связать аспект Адн-ут в постоянном и полном включении, но лишь временами и изредка, и у отдельных людей — ибо «поднимающихся ввысь немного», — и всё это из-за грубости и материальности обитателей мира, — как бы аспект Адн-ут сам по себе, а аспект ГаВаЙ-а сам по себе. Но в мире грядущем, то есть в дни Машиаха, «будет Господь един» — ибо тогда будет включение аспекта Адн-ут в ГаВаЙ-а постоянно, в полном и всеобщем единении, в каждом человеке, который удостоится тогда увидеть приход нашего Машиаха, вскорости в наши дни, амен, села. Благословен Господь вовеки, амен и амен.