Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובענין האמור שמעתי מהחכם השלם האלקי מוהר״ר זוסיא מהאניפאלי. פירוש על מה שכתוב במעשר (מלאכי ג׳, י׳) ובחנוני נא בזאת אם לא אפתח לכם את ארובות השמים והריקותי לכם ברכה עד בלי די שהוא כנ״ל כי מי שבוטח בבטחון גדול ואמונה חזקה רק בו יתברך שהוא סבת כל הסבות ולא בעצה הסבה הכלי אשר בא ינתן השפעתו אם הוא במדריגה זו אזי יורד לו ההשפעה מלמעלה מבעל הרצון עצמו בלי אמצעות צמצומים ולבושים רק מופשט מן לבושים מוגבלים שהן דרך ירידת עולמות וזהו והריקותי לכם ברכה מלשון אריק חרבי (שמות ט״ו, ט׳) שפירש״י ע״ש שהחרב מופשט מן תערו שנתון בתוכו ונשאר ריק וזהו והריקותי לכם ברכה שהוא לשון התפשטות מלבושים כאמור הברכה יהי׳ מורק ומופשט מלבושים מוגבלים וצמצומים עד בלי די שהוא סוד הצמצום כנודע ממה שאמרו רז״ל שדי שאמר לעולמו די שהיה העולם מתפשט ומתרחב וכו׳ עד שגער בו ואמר די שהוא סוד הצמצום בבריאת העולמות כנודע וזהו גם כן כאן עד בלי די שעל ידי מצות מעשר שתבטחו בו ותאמינו שלא יתחסר לכם שיעור מה שאתם מפרישים המעשר עבור שיש בידו למלאות לכם כל חסרונותיכם עבור הבטחון הגדול הזה שאין אתם משימים בטחוניכם בסבה ההוא שהוא התבואה או המעות שאתם נותנים למעשר כמו אותן שאין מקיימין מצוה זו על שאין להם בטחון בזה רק שמשים בטחונו על התבואה והמעות ההוא וירא שלא יחסר ואתם לא כן אז והריקותי לכם וגו׳ גם אני אפשוט לכם הברכה מן המוגבלות וצמצומים עד בלי די שלא יהא בחי׳ די שהוא צמצום כאמור לעכב השפע תמיד ח״ו ודברי פי חכם חן. ומה שמפרש הש״ס מאי עד בלי די עד שיבלו שפתותיכם מלומר די אפשר לומר כוונתן הוא על פי האמור שירידת השפע יהי שלא בדרך צמצום מכל מקום אם אחר כך יהיה מונה המעות או התבואה יביא עצמו על ידי זה לבחינת גבול וצמצום כאמור למעלה ועל ידי זה יהיה אין הברכה מצויה מחמת שיהא דבר המנוי לזה אמר עד שיבלו שפתותיכם מלומר די כי כל כך יהיה גודל הברכה ברבוי השפע עד שלא יוכל לספור במנין ולמדוד במדידה שאם היה רוצה לספור במנין בפיו כנודע שהמנין הוא באמירת פיו א׳ ב׳ ג׳ וכו׳ כדרך כל הסופרים אזי יבלו שפתותיו מלומר פי׳ שילאו ויבלו שפתותיו מלומר אותו המנין עבור גודל רבוי הברכה די פירוש שאם היה יכול לספור היה מביאו להתצמצמות מוגבלת בחי׳ די שהוא צמצום כנ״ל לכך משפיע לו שפע וברכה רב כל כך עד כי חדל הסופר לספור כי אין מספר עבור גודל השפע ברכה העליונה מבעל הרצון והרחמים שישפיע עלינו ועל כל ישראל ונאמר אמן נצח סלה ועד ברך ה׳ לעולם אמן ואמן:
English translation not yet available
И по поводу вышесказанного я слышал от совершенного мудреца, Божественного рабби Зуси из Аниполя, толкование на написанное о маасере (Малахи 3:10): «И испытайте Меня этим, не открою ли Я вам окна небесные и изолью вам благословение до бесконечности (ад бли дай)». Это как сказано выше: ибо тот, кто уповает великим упованием и крепкой верой лишь на Него, благословенного, Который есть Причина всех причин, а не на саму причину — сосуд, через который приходит его поток, — если он на этой ступени, тогда поток нисходит к нему свыше от Самого Владыки воли, без посредства сжатий и облачений, но отрешённый от ограниченных облачений, которые суть нисхождение через миры. И вот «и изолью (варикоти) вам благословение» — от слова «арик харби» (обнажу меч мой) (Шмот 15:9), что Раши объясняет: меч обнажён из ножен, в которые он вложен, и ножны остаются пустыми (рейкин). И вот «и изолью вам благословение» — это язык отрешения от облачений, как сказано: благословение будет очищено и отрешено от ограниченных облачений и сжатий. «До бесконечности (ад бли дай)» — это тайна сжатия, как известно из сказанного мудрецами, благословенной памяти: «Шаддай — что сказал миру Своему «дай» (довольно)» — мир расширялся и распространялся и т.д., пока Он не остановил его и сказал «дай», что есть тайна сжатия при сотворении миров, как известно. И вот также здесь — «ад бли дай»: через заповедь маасера, когда вы уповаете на Него и верите, что не убавится у вас мера того, что вы отделяете на маасер, поскольку в Его руке — восполнить все ваши недостатки, — через это великое упование, когда вы не возлагаете упования на ту причину — зерно или деньги, которые вы отдаёте на маасер, — как те, кто не исполняет эту заповедь, поскольку у них нет упования на это, но возлагают упование на зерно и деньги и боятся, что убавится, — а вы не таковы. Тогда — «и изолью вам» и т.д.: «И Я тоже отрешу для вас благословение от ограниченности и сжатий — до бли дай, чтобы не было аспекта «дай», которое есть сжатие, как сказано, чтобы задерживать поток постоянно, упаси Бог». Слова уст мудреца — благодать. А что объясняет Талмуд: «Что значит «ад бли дай»? — Пока не износятся уста ваши от произнесения «дай» (довольно)» — можно сказать, что их смысл по вышесказанному: нисхождение потока будет не путём сжатия. Тем не менее, если потом он будет считать деньги или зерно, то тем самым он приведёт себя в аспект границы и сжатия, как сказано выше. И из-за этого «благословение не будет пребывать», поскольку это станет сосчитанным. Потому Он сказал: «Пока не износятся уста ваши от произнесения «дай»» — ибо настолько велико будет благословение в обилии потока, что он не сможет сосчитать числом и измерить мерой. Ибо если бы он хотел считать числом устами, как известно, что счёт — это произнесение устами: один, два, три и т.д., как делают все считающие, — тогда износились бы уста его от произнесения, то есть утомились бы и износились уста его от произнесения того счёта, из-за великого обилия благословения. «Дай» — то есть, если бы он мог сосчитать, это привело бы его к ограниченному сжатию — аспекту «дай», которое есть сжатие, как сказано выше. Потому Он ниспосылает ему поток и благословение столь великое, что «прекратил считающий считать, ибо нет числа», из-за величия потока высшего благословения от Владыки воли и милосердия. Да ниспошлёт Он на нас и на весь Израиль. И скажем: амен, навеки, села. Благословен Господь вовеки, амен и амен.