Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
והנה מעשה המשכן בודאי אינו כפשוטו כי הקרשים המה של עצים ומרמז לשון קשרים שצריך להתקשר אל השם ברוך הוא ואדנים כי כפשוטו הוא אדן ומרמז לשון אדנ״י שדבר התחתון כמו אדן צריך לקשר אל שם אדנ״י ויודע היה בצלאל לצרף אותיות כו׳ פירוש שישראל ראשי תיבות יש ששים רבוא אותיות לתורה ויודע היה בצלאל לצרף את כל נשמות ישראל יחד אל ה׳ ופירש רש״י ויקחו לי תרומה לי לשמי היינו שצריך האדם ליקח את עצמו ולקשר את עצמו בכל מעשיו אל ה׳ ברוך הוא וזהו קחו מאתכם תרומה לה׳ היינו שתתקשרו את עצמכם במעשה הטוב ולהרים את עצמכם אל השם ושורש הכל הוא הלב כי כתיב (דברים ל׳, ו׳) ומל ה׳ אלהיך את לבבך וגו׳ וכתיב (שם י׳, ט״ז) ומלתם את וגו׳ היינו בתחלה צריך להיות ההתחלה מהאדם כי באתערותא דלתתא כו׳ ואחר כך השם ואם יתן האדם את לבו וינדב אל השם אז בזה תלוי הכל שיוכל להרים את מעשיו הטובים ולהתקשר ולהרים אל השם ברוך הוא כנ״ל וזהו כל נדיב לבו יביאה את תרומת ה׳ ולא מעשיו הטובים בלבד צריך להרים ולהעלות כי גם מעשיו הגשמיים וכל צרכי בני אדם צריך האדם להתבונן כי אפס בלתך ואפס זולתך כי כל דבר שישנו בעולם הוא מחמת שכח ה׳ בדבר ההוא ולולא כח ה׳ שבתוכו היה הדבר לאפס ותוהו נמצא הדבר המקיימו הוא העיקר הוא ה׳ ברוך הוא המקיים את הדבר ובתחלה בראו השם את הדבר הזה וצריך האדם להמליך את ה׳ ברוך הוא על כל דבר ולקשר את הדבר ולהרים ולהעלותו אל ה׳ ברוך הוא וזהו קחו מאתכם תרומה גו׳ לא בלבד מעשים הטובים כי גם דברים גשמיים צריך להרים ולהעלות אל השם ברוך הוא וזהו זהב וכסף ונחושת הם דברים גשמיים צריך גם כן להרים ולהעלות אל השם ברוך ה׳ לעולם אמן ואמן:
English translation not yet available
И вот устроение Мишкана, конечно, не буквально, ибо доски (крашим) — из дерева, и намекает на слово «кшарим» (связи) — что нужно связать себя с Именем, благословен Он. А «аданим» (подставки) — буквально это подставка, но намекает на Имя Адонай, что нижнее, подобно подставке, нужно связать с Именем Адонай. «И умел Бецалель сочетать буквы» и т.д. — то есть Израиль — аббревиатура «Йеш Шишим Рибо Отийот ла-Тора» (есть шестьсот тысяч букв в Торе), и Бецалель умел сочетать все души Израиля вместе с Господом. И объяснил Раши: «И пусть возьмут Мне приношение» — «Мне» — ради Имени Моего. То есть человеку нужно взять самого себя и связать себя во всех своих делах с Господом, благословен Он. И вот «возьмите от себя приношение Господу» — то есть свяжите самих себя добрым делом и возвысьте самих себя к Господу. И корень всего — сердце, ибо написано (Дварим 30:6): «И обрежет Господь, Бог твой, сердце твоё» и т.д. И написано (там 10:16): «И обрежьте» и т.д. — то есть сначала начало должно быть от человека, ибо «пробуждением снизу» и т.д. А затем Господь. И если человек отдаст своё сердце и пожертвует Господу, тогда от этого зависит всё: он сможет возвысить свои добрые дела и связать себя и возвысить к Господу, благословен Он, как сказано. И вот «всякий, у кого сердце доброхотно, пусть принесёт приношение Господу». И не только добрые дела нужно возвышать и поднимать, но и материальные дела и все нужды людей — человеку нужно размышлять, что нет ничего, кроме Него, и нет ничего, помимо Него. Ибо всякая вещь, существующая в мире, существует потому, что сила Господа в той вещи, и без силы Господа внутри неё та вещь обратилась бы в ничто и пустоту. Получается, то, что поддерживает вещь, — главное, и это Господь, благословен Он, поддерживающий вещь, и изначально сотворивший её. И человеку нужно воцарять Господа, благословен Он, над каждой вещью, связывать ту вещь и возвышать к Господу, благословен Он. И вот «возьмите от себя приношение» и т.д. — не только добрые дела, но и материальные вещи нужно возвышать и поднимать к Господу, благословен Он. И вот «золото, серебро и медь» — это материальные вещи, и их тоже нужно возвышать и поднимать к Господу. Благословен Господь вовеки, амен и амен.