Me'or Einayim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אמנם הנה נודע מאמר רז״ל בראשית ברא וגו׳ בשביל התורה ובשביל ישראל וכו׳ והענין כי תכלית כוונת בריאת העולמות היה רק להטיב לברואיו כי השם יתברך לא היה צריך לברוא העולם בשביל עצמו כמו האדם שצריך לאיזה דבר שנמצא אם כי שהוא חסר אותו דבר כיון שהוא צריך לו אבל השם יתברך אינו כן כי הוא שלם בכל מיני השלימות ולא יפול עליו שום חסרון ח״ו עד שנאמר שהיה צריך לבריאת העולמות רק כוונת הבריאה היתה כי מטבע הטוב להטיב כמו שאמר הכתוב (תהלים קמ״ה, ט׳) טוב ה׳ לכל גו׳ ועל כן ברא העולמות לשיוכלו הבריות ליהנות מטובו ועיקר הטוב הוא מה שמתענגין ישראל בעשיית מצוותיו ובזה מתענגים על ה׳ ואז גם הוא מקבל תענוג מזה כמו שאמרו רז״ל ישראל מפרנסים לאביהם שבשמים כמשל האב שמתענג בילד שעשועיו ובזה מבואר כוונת המשנה אל תהיו כעבדים המשמשים את הרב על מנת לקבל פרס אלא היו כעבדים המשמשין את הרב שלא על מנת לקבל פרס דלכאורה הוא שפת יתר דמכלל שאמר אל תהיו וכו׳ ממילא נשמע דצריך להיות שלא על מנת לקבל פרס ולמה חזר ושנה בסיפא. אבל הענין הוא מכו שאמור שצריך להתענג בעשיית מצוות השם יתברך תענוג רוחני מעין עולם הבא וזה שאמרו אל תהיו כעבדים המשמשין כו׳ כלומר שלא יהיה העבודה לקבל שכר אחר זה ולצפות לתשלום שכר עולם הבא מה שיהיה אחר כך אלא תיכף בעת עשיית המצוה יתעורר תענוג רוחני מלמעלה עליכם וזהו שלא על מנת כו׳ רצה לומר שלא יהיה על מנת דהיינו שיקבל אחר איזה טובה מזה אלא הטובה הוא העסק במצוה גופיה ותיכף שעוסק יתענג על ה׳:
English translation not yet available
Однако вот известно высказывание мудрецов: «"В начале сотворил" и т.д. — ради Торы и ради Израиля» и т.д. И суть дела в том, что конечная цель замысла сотворения миров была лишь облагодетельствовать творения. Ибо Господь, благословен Он, не нуждался в сотворении мира ради Самого Себя, как человек, нуждающийся в какой-либо вещи, — если он нуждается в ней, значит, ему не хватает той вещи, раз она ему нужна. Но Господь, благословен Он, не таков, ибо Он совершенен всеми видами совершенства, и не применимо к Нему никакое отсутствие, упаси Боже, чтобы мы сказали, что Он нуждался в сотворении миров. Только замысел творения был в том, что природа Добра — благодетельствовать, как сказано в Писании (Теилим 145:9): «Добр Господь ко всем» и т.д. И потому сотворил миры, чтобы могли творения наслаждаться от блага Его. И главное благо — это то, что Израиль наслаждаются исполнением заповедей Его, и этим наслаждаются Господом. И тогда также Он получает наслаждение от этого, как сказали мудрецы: «Израиль питают Отца своего Небесного» — подобно отцу, наслаждающемуся дитятей забав своих. И этим объясняется смысл Мишны: «Не будьте как рабы, служащие господину ради получения награды, а будьте как рабы, служащие господину не ради получения награды» (Авот 1:3). Ибо на первый взгляд это лишние слова: из того, что сказал «не будьте» и т.д., уже слышится, что нужно быть «не ради награды», — зачем же повторил в конце? Но суть дела в сказанном выше: нужно наслаждаться исполнением заповедей Господа, благословен Он, духовным наслаждением, подобием мира грядущего. И вот что сказали: «Не будьте как рабы, служащие» и т.д. — то есть чтобы служение не было ради получения иной награды после того и в ожидании воздаяния мира грядущего, которое будет потом. А тотчас, во время исполнения заповеди, да пробудится духовное наслаждение свыше на вас. И это «не ради» и т.д. — то есть чтобы не было «ради» — то есть что получит потом какое-либо благо от этого, а благо — это само занятие заповедью, и тотчас, как занимается, наслаждается Господом.