Guide for the Perplexed / Guide for the Perplexed, Part 2, Introduction

Guide for the Perplexed, Part 2, Introduction

16 · Guide for the Perplexed, Part 2, Introduction

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

קבוצת הנחות: הכוחות שבגוף10 י. ההנחה העשירית: כל מה שאומרים שהוא בגוף – אחד משניים: א) או שקיומו בגוף, כמו המקרים, ב) או שקיום הגוף בו, כמו הצורה הטבעית. ושניהם כוח בגוף.
PROPOSITION X. A thing which is said to be contained in a corporeal object must satisfy either of the two following conditions: it either exists through that object, as is the case with accidents, or it is the cause of the existence of that object; such is, e.g., its essential property. In both cases it is a force existing in a corporeal object.
Группа предпосылок: силы в теле 10 י. Десятая предпосылка: всё, о чём говорят, что оно находится в теле, — одно из двух: а) либо его существование — в теле, как акциденции, б) либо существование тела — в нём, как естественная форма. И то и другое — сила в теле.