Nefesh HaChayim, Reb Itzele's Long Annotation
14 · Nefesh HaChayim, Reb Itzele's Long Annotation
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וכמבואר בת"ז תקון ל"ח דף ל"ד ע"ב. סליק באשא ורוחא. ונחית במיא ועפרא. ורזא דמלה והנה מלאכי אלקים עולים ויורדים בו עולים תרי ויורדים תרי וכו'. עפר מנא דכלא.
And as explained in the Tikkoonei Zohar (Tikkoon 38, page 34b): “Ascends via fire and wind, and descends via water and dust. And the secret of the phrase ‘and lo, the angels of God-Elohi”m ascend and descend within it’ (Bereshit 28:12)—Two ascend and two descend…, dust being the vessel450Heb.: klee for all of them.”
И как объяснено в «Тикуней Зоhар», Тикун ל"ח, лист ל"ד, 2б: (арам.) «סליק באשא ורוחא» (поднимается в огне и ветре), «ונחית במיא ועפרא» (и нисходит в воде и прахе). «ורזא דמלה והנה מלאכי אלקים עולים ויורדים בו עולים תרי ויורדים תרי וכו'» (и тайна слова: «и вот ангелы Всевышнего поднимаются и спускаются по нему»: поднимаются двое и спускаются двое и т. д.). «עפר מנא דכלא» (прах — сосуд всего).