Nefesh HaChayim, Reb Itzele's Long Annotation
67 · Nefesh HaChayim, Reb Itzele's Long Annotation
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וכיון שסרח והוסר ממנו הצלם המקיפין נתמעט קומתו על מאה אמה. (עיין בעין יעקב חגיגה שם. ובמהרש"א ח"א שם) הוא ענין ג' כלי הצלם הפנימית. וכל חד כלול מג' יסודין הפועלים. וגופו המשלמת בדמותו כל הבחי' משלים לעשר. וידוע שכמו שלעשיריות אין שיעור כן כל א' כלול מעשר הוא מאה. ועם כי בתחלה היו המקיפין כחדא עם הפנימים ולפי המבואר שמקום שליטת היצה"ר הוא בין פנימים למקיפין ע"כ נכשל בעץ הדעת טו"ר קליפת נוגה. והדברים ארוכים. ואפס מקום לבארם פה. ע"כ:
And as a result of his having behaved corruptly and the surrounding part of the tzellem were removed from him, his stature was reduced one hundred cubits. (Refer to the Ein Yaakov in Chageega there, and in the Ma-har-sh”a’s Cheedooshei Ahgadote there [for more details].) This is in the context of the three vessels of the inner tzellem, each one being comprised of the three active elements, and his body completes in his d’moot, all of the aspects total up to ten. And as we know, that what is known as “groups of ten” really have no limit to their upper number, in that way each one that is comprised of ten is [really] a hundred, and it being that at the beginning the surrounding things were unified with the interior things, and according to the explanation the place where the evil inclination dominates is between the inner aspects and the surrounding ones, therefore he failed regarding the Tree of Good and Evil, kleepaht noga, and descriptions of these are lengthy and there’s no place here to explain them. (This completes [the annotation].)
А поскольку он согрешил и был удалён от него «образ» — окружающие, уменьшился его рост до ста локтей (см. Эйн Яаков, Хагига там, и в Маарша, ч. 1, там). Это — понятие трёх сосудов внутреннего «образа», и каждый включён из трёх действующих יסודות (основ), а его тело, завершающее в его «подобии» все различения, дополняет до десяти. И известно, что как у десятков нет меры, так каждый один включает в себе десять — это сто. И хотя вначале окружающие были как одно с внутренними, и по объяснённому: место владычества ецер а-ра — между внутренними и окружающими, — потому он оступился на Древе познания добра и зла, в клипа Нога. И вещи длинны, и нет места объяснять их здесь. До здесь.