הקדמה
2 · Введение
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
זאת השבתי למולם, גם אנכי ככם חשקי מאד לדבר זה, ובודאי כך הוא האמת והיושר, אך אי אפשר לעשות שום דבר קטן ודבר גדול בלתי ידיעת כבוד אבי מורי זלה"ה, ובפרט דבר גדול כזה צריך אני להימלך בו, אמרתי אבקשה את הדבר הזה מאתו אולי ישמע בקולי.
This is my wish for them and for myself, and I deeply long to speak about this, and certainly, it is the truth and sincerity. However, nothing, whether small or great, can be done without the knowledge of my father, may his memory be blessed. And especially in such a great matter as this, I had to seek his permission. I said that I would ask him about this, perhaps he would heed my voice.
Вот что я ответил им: и я, подобно вам, весьма стремлюсь к этому делу, и несомненно так истинно и справедливо. Однако невозможно делать что-либо, ни малое ни великое, без ведома моего отца и учителя, благословенна его память. А тем более в столь великом деле необходимо мне посоветоваться с ним. Сказал я: попрошу его об этом — быть может, он внемлет голосу моему.