Noam Elimelekh / Sefer Shemot

ספר שמות

9 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר "כי תשא כו'", פירוש שכל כונותיו יהיו רק להעלות השכינה הנקראת 'ראש' כנ"ל, וזה "לך ה' הגדולה והגבורה כו'", דהנה השי"ת ב"ה ברא העולמות למען ישראל להטיב להם כאשר יעבדו ויתקנו כל אחד את שורשו, וזהו "לך ה' הגדולה", פירוש מה שאנו משבחים, כל זאת כונתינו רק למען שמך, "לך" דייקא ר"ל בשבילך, "והמתנשא לכל לראש", פירוש והשי"ת ברוב רחמיו עושה חסד עם כל אדם ומנשאו לראשו, דהיינו לשורשו.
English translation not yet available
Или скажем так: «Когда вознесёшь и прочее» — то есть все его помыслы будут направлены лишь на возвышение Шхины, называемой «глава», как сказано выше. И таков смысл стиха «Тебе, ЙХВХ, величие и могущество и прочее». Ведь Всевышний, благословен Он, сотворил миры ради Израиля, чтобы одарить их благом, когда они будут служить и исправлять каждый свой корень. И таково значение «Тебе, ЙХВХ, величие» — то есть когда мы воздаём хвалу, всё наше намерение — лишь ради Имени Твоего. «Тебе» — именно «Тебе», то есть ради Тебя. «И возносящийся над всем во главу» — Всевышний по великому Своему милосердию творит милость каждому человеку и возносит его к его главе, то есть к его корню.
‎וזהו "ה' מנת חלקי", אינו אלא ליתן מנות לה', "אתה תומיך גורלי", פירושו כנ"ל ואתה ברחמיך תומך אותי לגורלי, דהיינו לשורשי. וק"ל.
English translation not yet available
И таков смысл: «ЙХВХ — доля удела моего» — моё единственное желание — давать дары ЙХВХ. «Ты поддерживаешь жребий мой» — смысл, как сказано выше: Ты по милости Своей поддерживаешь меня и ведёшь к моему жребию, то есть к моему корню. И легко понять.