Noam Elimelekh / Additions

הוספות

1 · Дополнения

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אשריך וטוב לך, אשריך בעולם הזה וטוב לך לעולם הבא. כי מה שטוב לצדיק בעניני העולם הזה, הוא הכל כדי שיבוא על ידו לעולם הבא. כי הדברים הצריכים לעולם הבא המה התורה והמצוות, והם אינם יכולים להיעשות ולהיפעל אם לא שיש לו כל צורכי עולם הזה בריוח. למשל, הכנסת אורחים סוכה ואתרוג ציצית מזוזה אשה ובנים וכדומה להם, לזה צריך הכל שיהיה להצדיק מעות בריוח, וזהו "אשריך" פירוש מה שיש לך טוב "בעולם הזה" אינה עיקר הכוונה, כי אם "וטוב לך לעולם הבא", ולזה נאמר "אשריך" שפירושו דרך ונתיב לבוא על ידו לעיקר טובת עולם הבא. וק"ל.
English translation not yet available
«Блажен ты и благо тебе» — блажен ты в этом мире и благо тебе в мире грядущем. Ибо всё хорошее, что есть у цадика в делах этого мира, служит лишь средством для достижения мира грядущего. Ведь для мира грядущего необходимы Тора и заповеди, а они не могут быть исполнены, если у человека нет всего необходимого в этом мире в достатке. Например, гостеприимство, сукка и этрог, цицит, мезуза, жена и дети и тому подобное — для всего этого цадику нужны средства в достатке. И в этом смысл: «блажен ты» — то, что тебе хорошо «в этом мире», не является главной целью, но лишь средством, чтобы «благо тебе в мире грядущем». Потому и сказано «блажен ты» — это путь и тропа, через которую приходят к истинному благу мира грядущего. И это понятно.