Noam Elimelekh / Sefer Bereshit

ספר בראשית

7 · Берешит

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויצא יעקב מבאר שבע כו׳. נ"ל בהקדים לפרש פסוק "ויחלוש יהושע את עמלק ואת עמו לפי חרב", היות שסיבת השליטה של עשיו על עם הקדוש הוא הכל בכח המצות כיבוד אב שעשה, ובמה היה כיבודו? בחרבו שהיה ציד בפיו של יצחק, ולזה אמר לו "על חרבך תחיה" פירוש בשביל מצוות שעשית בחרבך ע"י כך יהיה לך חיות קצת, ולזה לא כתב "ב"חרבך תחיה כי אם "על", פירוש כמו בשביל, וישראל כשרוצין להחליש כחו של עשיו אינם צריכים לעמוד נגדו בכח כל תרי"ג מצוות שמקיימין תמיד, כי אפילו בכח מצותו אין לו שליטה עליהם כי הם קיימו כבוד אב יותר ממנו, כמבואר בתורה הקדושה שיעקב כיבד את אביו יותר, כדאיתא במדרש שעשיו לא מצא ציד להביא וצד כלב ורצה להאכילו לאביו, ונמצא מניה וביה אבא ליזל ביה נרגא, וזהו "ויחלש יהושע כו׳ לפי חרב" פירוש לפי מדרגתו וכחו של חרבו, אשר לזה המציא עצמו ללחום עם ישראל, בזה עצמו החליש אותו כנ"ל.
English translation not yet available
«И вышел Яаков из Беэр-Шевы» и далее. Представляется мне, что прежде следует объяснить стих «И ослабил Йеошуа Амалека и народ его острием меча». Дело в том, что причина власти Эсава над святым народом целиком основана на силе заповеди почитания отца, которую он исполнял. В чём же состояло его почитание? В мече, ибо он был «ловцом дичи» в устах Ицхака. Потому и сказано ему: «На мече своём будешь жить» — то есть благодаря заповеди, исполненной твоим мечом, ты обретёшь некоторую жизненную силу. Потому и написано не «мечом» своим будешь жить, а «на мече» — в значении «благодаря», «ради». Когда же Израиль желает ослабить силу Эсава, им не нужно противостоять ему силой всех шестисот тринадцати заповедей, которые они постоянно исполняют, ибо даже силой его собственной заповеди он не имеет над ними власти — ведь они исполняли почитание отца лучше, чем он, как разъяснено в святой Торе: Яаков почитал отца своего больше, как сказано в мидраше, что Эсав не нашёл дичи и поймал собаку, желая накормить ею отца. Выходит, что его же собственным оружием можно сразить его самого. И вот смысл стиха: «И ослабил Йеошуа и далее — острием меча» — по мере силы и уровня его меча, ради которого он пошёл воевать с Израилем, — именно этим самым и ослабил его, как сказано выше.
‎וזהו ג"כ פירוש "ויצא יעקב מבאר שבע", שידוע שבאר שבע רמז למדריגות גדולות אשר היו ליעקב אבינו שתיקן כל השבע מדות כמבואר בספרי קודש, לזה כשהצריך להתייצב נגד עשו ולבן, לא הלחים נגדם בכל מדריגותיו הגדולות, אלא יצא מבחינה זאת הנקראת באר שבע, "וילך חרנה" פירוש שהיה הולך בכח שלהם, וזהו וילך חרנה ועשה והצליח נגדם. וק"ל.
English translation not yet available
И таков же смысл стиха «И вышел Яаков из Беэр-Шевы». Известно, что Беэр-Шева указывает на великие духовные ступени Яакова-праотца, который исправил все семь качеств (мидот), как разъяснено в святых книгах. Поэтому когда ему потребовалось противостоять Эсаву и Лавану, он не выступил против них всей полнотой своих великих ступеней, а вышел из этого состояния, именуемого Беэр-Шева, «и пошёл в Харан» — то есть шёл их же силой. И вот смысл: «и пошёл в Харан» — действовал и преуспел против них. Всё просто.