ספר בראשית
7 · Берешит
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
או יאמר "ויצא יעקב מבאר שבע ויפגע במקום כו׳", נ"ל דהנה הצדיק הגמור אף שהלך ממדרגה למדרגה צריך שידמה בעיניו כאילו הוא אינו עושה כלום כי אם הכל הוא מהשי"ת ב"ה. וזהו "כי עמך מקור חיים כו'", פירוש דוד המע"ה אמר מה שאני מתפלל על החולה ונתרפא, זו אינו מחמתי אלא כי עמך מקור חיים, ו"באורך נראה אור" ר"ל והאור הנראה לי הוא הכל אורך שאתה נותן בחסדך הגדול. וזהו "ויצא יעקב מבאר שבע", דהצדיק מתחילה מתקן הששה קצוות ונקרא הוא שבעה, ויצא ממדרגות אלו "וילך חרנה" ר"ל שמוליך ומבטל החרון אף מישראל, וגם פירוש "וילך [חרנה]" שמוליך ומביא חירות.
English translation not yet available
Или можно сказать так: «И вышел Яаков из Беэр-Шевы, и встретил место» и далее. Представляется мне, что совершенный цадик, даже переходя от ступени к ступени, должен всегда представлять себе, что сам он ничего не делает, но всё — от Всевышнего, благословен Он. Таков смысл стиха «Ибо у Тебя источник жизни» и далее: царь Давид, мир ему, сказал — то, что я молюсь за больного и тот исцеляется, происходит не благодаря мне, а «ибо у Тебя источник жизни», и «в свете Твоём увидим свет» — то есть свет, который мне видится, целиком есть Твой свет, который Ты даруешь по великой милости Своей. Вот смысл стиха: «И вышел Яаков из Беэр-Шевы» — цадик сначала исправляет шесть направлений, и сам именуется седьмым, и он выходит из этих ступеней — «и пошёл в Харан», то есть уводит и устраняет гнев Всевышнего от Израиля. Ещё одно толкование «и пошёл в Харан»: он несёт и приносит свободу.
"ויפגע במקום" ר"ל אף שהיה בכל המדרגות האלו היה חושב שכל תפילותיו שהוא מתפלל הכל הוא מאת המקום ב"ה. או יש לומר הפירוש "ויפגע במקום" שכל תפלותיו לא היו רק על השכינה שנקראת מקום. "וילן שם כי בא השמש" ר"ל בכל עת אשר בא לו השמש דהיינו הבהירות ודביקות היה עושה לינה דהיינו לילה וחושך, בחשבו שאין זה מעצמי ומחמתי בא לי הבהירות כי אם הכל מאתו יתברך.
English translation not yet available
«И встретил место» — то есть даже пребывая на всех этих ступенях, он полагал, что все его молитвы (тфилот), которые он возносит, — всё от Вездесущего (га-Маком), благословен Он. Или можно истолковать так: «и встретил место» — все его молитвы были обращены лишь к Шхине, которая именуется «Местом». «И заночевал там, ибо зашло солнце» — то есть всякий раз, когда к нему приходило солнце, то есть сияние и двекут (прилепление к Всевышнему), он обращал это в ночлег, то есть в ночь и тьму, думая: «Это сияние пришло ко мне не от меня самого и не благодаря мне, но всё — от Него, благословен Он».
"ויחלום והנה סלם כו׳", דהנה הצדיק הוא מושך השפעה ופרנסה, וצריך שיהא הפרנסה והלחם אצלו כחלום, דהיינו שלא יהא הלחם אצלו רק מצד ההכרח שבלתי אפשרי לעולם בלא לחם, ולזה אותיות לחם הוא חלם. וגם צריך להיות תמיד נגד עיניו שפלות עצמו ורוממות אל יתברך, ואז תפילתו עולה לפניו יתברך וגורם לעצמו שיבוא לו קדושה, ע"ד שפרשתי לעיל בפרשת תולדות "דברים היוצאים מן הלב" כו׳, דהיינו שדברי קדושה היוצא מלב האדם נכנסין ללב אותו אדם עצמו, ומרבים ומוסיפים קדושה רבה יתירה, וכן להיפוך ח"ו, וזהו "ויחלום" ר"ל שהיה אצלו השפעות הלחם כחלום, ועוד "והנה סלם מוצב ארצה" ר"ל התפילה שהיא עולה למעלה, לזה רומז סלם, היה מוצב ארצה דהיינו שהתחלתו היתה מוצב ארצה שהיה מסתכל בשפלותו, "וראשו מגיע השמימה" היינו רוממות אל, ופעל עי"ז "והנה מלאכי אלקים עולים" ר"ל התפילות והדיבורים הקדושים שעולים למעלה לעולמות העליונים שהם נקראים מלאכים, "ויורדים בו" ר"ל אותם הדיבורים עצמם ירדו "בו", דהיינו בקרבו, שנתוסף לו קדושה כנ"ל. וק"ל.
English translation not yet available
«И приснился ему сон, и вот лестница» и далее. Дело в том, что цадик привлекает изобилие и пропитание, но пропитание и хлеб должны быть в его глазах как сон, — то есть хлеб для него лишь необходимость, ибо мир не может существовать без хлеба. Потому буквы слова «лехем» (хлеб) те же, что и «халом» (сон). Также он должен постоянно иметь перед глазами собственное ничтожество и величие Всевышнего, и тогда молитва его восходит пред Ним, благословен Он, и он притягивает к себе святость — по тому принципу, который я разъяснил выше, в разделе Толдот: «слова, исходящие из сердца» и далее, — то есть святые слова, исходящие из сердца человека, входят в сердце того же самого человека, умножая и добавляя великую святость, и так же, не дай Бог, в обратную сторону. Вот смысл: «и приснился ему сон» — изобилие хлеба было для него как сон. И далее: «и вот лестница, стоящая на земле» — то есть молитва, восходящая ввысь, на которую указывает лестница, была поставлена на земле — её начало было укоренено в земле, ибо он созерцал своё ничтожество. «А вершина её достигает неба» — это величие Всевышнего. И этим он достиг того, что «вот ангелы Божии восходят» — то есть молитвы и святые речения восходят ввысь, в высшие миры, и они именуются ангелами, — «и нисходят в него», то есть те же самые речения нисходили «в него», внутрь него, и ему прибавлялась святость, как сказано выше. Всё просто.