Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
נַשְׂכִּיל בִּינָה, כִּי כְּמוֹ אֲשֶׁר הוּכְנוּ בָּתֵּי סֵפֶר לְחָכְמָה זוֹ, שֶׁל מְלֶאכֶת עֲבוֹדַת אֳנִיָּה, לְלַמֵּד לְרַבֵּי הַחוֹבְלִים, דֶּרֶךְ אֳנִיָּה בְּלֵב יָם, לְהוֹלִיךְ אֳנִיָּה גְּדוֹלָה עַל פְּנֵי יַמִּים רַבִּים, וּמַה גַּם בְּעֵת סוּפָה וּסְעָרָה, כֵּן הִנֵּה הָאֳנִיָּה הַקְּטַנָּה הַזֹּאת, הַשָּׁטָה בְּלֵב יַם הַתֵּבֵל, נִדְרַשׁ אֵלֶיהָ חָכְמָה רַבָּה וַעֲמֻקָּה, לְנַהֵל אוֹתָהּ בְּמִישׁוֹר לְבַל תְּאַבֵּד דֶּרֶךְ, וּלְשָׁמְרָהּ מִכָּל אָסוֹן וָפֶגַע, כִּי הַיָּם זוֹעֵף, וְרוּחַ סוֹעָה וָסַעַר מִסְּעָרַת הַיֵּצֶר הוֹלֵךְ וְסוֹעֵר וְנוֹשֵׁב בְּחָזְקָה, גַּלֵּי הַתַּאֲוֹת וְהַמִּדּוֹת הַנִּשְׁחָתוֹת, יָרוּמוּ מִמַּעַל כְּמוֹ נֵד, וְהָאֳנִיָּה נִדְחֶפֶת בֵּין צוּרֵי מִכְשׁוֹל וּסְלָעִים, הֵמָּה נִסְיוֹנוֹת הָרַבּוֹת אֲשֶׁר בְּקַל תּוּכַל הָאֳנִיָּה לְהִתְהַפֵּךְ עַל פָּנֶיהָ וְתִטְבַּע בִּמְצוּלָה:
English translation not yet available
Проявим разумение: подобно тому как учреждены школы для этой науки — ремесла мореходства, — чтобы обучать капитанов пути корабля в сердце моря, вести большой корабль по многим морям, и тем более в час бури и урагана, — так и эта малая ладья, плывущая в сердце бурного моря мира, нуждается в великой и глубокой мудрости, чтобы вести её по прямому пути, дабы она не сбилась с дороги, и хранить её от всякой беды и несчастья. Ибо море бушует, и вихрь, буря от бурления йецера, неустанно бушует и дует с силой. Волны вожделений и испорченных качеств поднимаются ввысь, подобно стене, и ладья мчится между скалами и утёсами преткновения — многочисленными испытаниями, из-за которых она легко может перевернуться и утонуть в пучине.