Ohr Yisrael / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בְּמִדַּת הַכָּבוֹד כִּמְעַט הִגִּיעַ לְמִדַּת הַהִשְׁתַּוּוּת שֶׁזָּכַר הֶחָסִיד בַּעַל חוֹבַת הַלְּבָבוֹת. לִהְיוֹת הַשֶּׁבַח וְהַגְּנוּת שָׁוֶה בְּעֵינָיו. וְהוּא אָמַר פַּעַם אַחַד עַל עַצְמוֹ. כִּי בְּמִדָּה זוֹ יֵשׁ לוֹ דֶּרֶךְ פִּילוֹסוֹפִית. לִהְיוֹת דַּרְכֵי הַכָּבוֹד נִבְזֶה בְּעֵינָיו נִמְאָס. וּבְכָל זֹאת הָיָה בּוֹרֵחַ מִן הַכָּבוֹד בְּכָל הַיְכֹלֶת. בַּשָּׁנִים הָרִאשׁוֹנִים אֲשֶׁר הַפְרָזַת הַתְּאָרִים. לֹא הָיָה נִפְרָץ כָּל כָּךְ לְמַרְבֶּה. הָיָה לוֹ לַמְרוֹת רוּחַ אִם הִשִּׂיג מִכְתָּב בִּתְאָרִים נַעֲלִים. וְהָיָה מַסְתִּיר אוֹתָם. וְלֹא רָצָה לְהַבִּיט בָּהֶם. רַק אַחַר כָּךְ כַּאֲשֶׁר נִפְרַץ חֲזוֹן הַתְּאָרִים בְּמִדָּה מְרֻבָּה. שׁוּב לֹא שָׂם לֵב עַל זֶה:
English translation not yet available
В качестве почёта он почти достиг ступени равнодушия [hиштавут], которую упомянул хасид — автор «Ховот аЛевавот»: когда похвала и порицание равны в его глазах. Он сам однажды сказал о себе, что в этом качестве у него есть философский подход — пути почёта презренны и отвратительны в его глазах. И тем не менее он бежал от почёта изо всех сил. В первые годы, когда чрезмерность титулов ещё не была столь распространена, ему было горько, если он получал письмо с возвышенными титулами. Он прятал их и не хотел на них смотреть. Лишь потом, когда [практика] титулов распространилась в большой мере, он перестал обращать на это внимание.