Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אָנֹכִי רָאִיתִי בְּעֵינַי בִּהְיוֹת אַדְמוֹ"ר בְּמָקוֹם אֶחָד מֶשֶׁךְ זְמַן. וְנִקְרָה לְשָׁם גַּם כֵּן אָדָם גָּדוֹל נִכְבָּד לִשְׁמוֹ. אַדְמוֹ"ר הָיָה צָרִיךְ אֵלָיו בִּדְבַר אֵיזֶה עִנְיָן מֵחֶפְצֵי שָׁמַיִם. וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ אֵיזֶה פְּעָמִים. הַגָּדוֹל הַנִּזְכָּר לְעֵיל מִלְּבַד אֲשֶׁר לֹא קִבֵּל פְּנֵי אַדְמוֹ"ר לָרִאשׁוֹנָה. עוֹד לֹא נָהַג מִדַּת דֶּרֶךְ אֶרֶץ לָשׁוּב לְבַקֵּר אֶת אַדְמוֹ"ר בִּמְעוֹנוֹ. אֵיזֶה נִכְבְּדֵי הַקְּהִלָּה. חָרָה לָהֶם מְאֹד בִּגְלַל הַדָּבָר הַזֶּה. כִּי חָשְׁבוּ זֹאת לִפְחִיתוּת הַכָּבוֹד. גַּם מַה שֶּׁהָלַךְ אֵלָיו אַדְמוֹ"ר לָרִאשׁוֹנָה. נִכְבָּד אֶחָד לָקַח דְּבָרִים עִם אַדְמוֹ"ר עַל דַּרְכּוֹ זֶה. גַם מַה שֶּׁהָלַךְ אֵלָיו לָרִאשׁוֹנָה. וּמַה גַּם מַדּוּעַ הָלַךְ אֵלָיו אֵיזֶה פְּעָמִים. אַחֲרֵי אֲשֶׁר לֹא שָׁב לְבַקֵּר אוֹתוֹ. אַחַר זֶה דִּבֵּר אַדְמוֹ"ר עִמִּי בְּיִחוּד אוֹדוֹת זֶה וְעַל רוּחַ בְּנֵי הָאָדָם. וּמִדֵּי דַּבְּרוֹ נִתְפַּעֵל מְאֹד מְאֹד. וְאָמַר לִי בְּשׁוּם אֹפֶן אֵינוֹ נִתְפָּס בְּמֹחִי לְהָבִין מַה זֶּה עִנְיָן. מִי יֵלֵךְ לָרִאשׁוֹנָה לְקַבֵּל פָּנִים. וְאִם יָשׁוּב לְבַקֵּר אוֹתִי אוֹ לֹא. בְּעֵינַי הוּא כִּצְחוֹק הַנְּעָרִים וּבְיִחוּד כַּאֲשֶׁר אֲנִי צָרִיךְ אֵלָיו בְּאֵיזֶה עִנְיָן. וְכֹה הִרְחִיב לְדַבֵּר בְּחָכְמָה. וּבְהִתְפַּעֲלוּת רַב וְעָצוּם. עַד אֲשֶׁר נִשְׁתּוֹמַמְתִּי לְמַרְאֵה הִתְפַּעֲלוּתוֹ הַגְּדוֹלָה:
English translation not yet available
Я сам видел своими глазами: когда наш учитель находился в одном месте некоторое время, туда же прибыл один великий и уважаемый человек, известный своим именем. Нашему учителю было нужно обратиться к нему по некоему делу, касающемуся дел небесных, и он ходил к нему в дом несколько раз. Тот вышеупомянутый важный человек не только не нанёс первым визит нашему учителю, но даже не проявил обычного уважения — ответить визитом в жилище нашего учителя. Некоторые уважаемые члены общины были весьма возмущены этим, ибо считали это унижением чести. Также и то, что наш учитель первым пошёл к нему — один из уважаемых людей заговорил с нашим учителем об этом его обыкновении: зачем он первым пошёл к нему, и тем более зачем ходил к нему несколько раз, после того как тот не нанёс ответного визита. После этого наш учитель говорил со мной наедине об этом и о духе людей. По ходу разговора он чрезвычайно изумился и сказал мне: «Никоим образом не умещается в моей голове понять, что это за вопрос — кто первым пойдёт нанести визит и ответит ли он визитом мне или нет. В моих глазах это как детская игра, тем более когда мне нужно обратиться к нему по какому-то делу». И так он пространно говорил мудро, с великим и мощным изумлением, пока я не поразился его великому удивлению.