Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
הִתְבּוֹנֵן כִּי הָאָדָם בְּרֹב מִדּוֹתָיו – זוֹ מְשֻׁנָּה מִזּוֹ, וְכָל מִדָּה וּמִדָּה טוֹרֶפֶת דַּעַת הָאָדָם, זוֹ מוֹשַׁכְתּוֹ לְכָאן וְזוֹ מוֹשַׁכְתּוֹ לְכָאן, וְיֵצֶר הָרַע מְסַיְּעוֹ לְכָל מִדָּה שֶׁיִּבְחַר הַפָּחוּת שֶׁבָּהּ. וְהוּא דּוֹמֶה לְאָדָם שֶׁהוֹלֵךְ בַּמִּדְבָּר, וּפוֹגְעִים בּוֹ דֻּבִּים וַאֲרָיוֹת וּנְמֵרִים וּזְאֵבִים וְהַרְבֵּה מַשְׁחִיתִים. הָאִישׁ הַזֶּה צָרִיךְ לִפְקֹחַ עֵינָיו וּלְהִלָּחֵם עִם כָּל אֶחָד וְאֶחָד, וְאִם יַעֲלִים עֵינָיו רֶגַע אַחַת – יִטְרְפוּהוּ הַמַּזִּיקִים. כָּךְ הָאָדָם בְּמִדּוֹתָיו הָרָעוֹת, כְּגוֹן הַתַּאֲוָה, וְהַגַּאֲוָה, וְהַשִּׂנְאָה, וְהַכַּעַס, וְכַיּוֹצֵא בָּהֶן – מִתְגַּלְגְּלוֹת בְּלִבּוֹ תָּמִיד; וְאִם יִתְעַלֵּם וְלֹא יְתַקְּנֵם – יַעֲקֹר מִלִּבּוֹ אוֹר הָאֱמֶת וְיָמֵשׁ חֹשֶׁךְ. וְעַל זֶה נֶאֱמַר (תהלים טז ח): ״שִׁוִּיתִי יְיָ לְנֶגְדִּי תָמִיד״.
Consider then that if a man has many differing and dissimilar qualities that each and every quality will tear at the mind of the man. This one pulls him here and this one pulls him there. And in this struggle the evil desire helps a man choose the lowliest one. And this is like a man who walks in the wilderness and bears, lions, leopards, wolves and many other beasts of prey confront him. This man should open his eyes and fight against each one, for if he averts his eyes for one moment, these harmful beasts will tear him to bits. So is it with man. His evil qualities like lust, arrogance, hate, anger and similar ones keep rolling about in his heart always. And, if he blinds himself to them and does not correct them, then he will root out from his heart the light of truth and grope about in thick darkness. And concerning this it is said: "I have set the Lord always before me" (Ps. 16:8).
Вдумайся: человек со множеством своих качеств — одно отличается от другого, и каждое качество смущает разум человека: одно тянет его сюда, другое тянет туда, а дурное побуждение помогает ему в каждом качестве избрать худшее. Он подобен человеку, идущему по пустыне, на которого нападают медведи, львы, леопарды, волки и множество губителей. Этот человек должен держать глаза открытыми и сражаться с каждым из них, а если закроет глаза хоть на мгновение — вредители растерзают его. Так и человек с его дурными качествами: вожделение, Гаава (гордыня), ненависть, гнев и подобные им — постоянно ворочаются в его сердце; и если он отвернётся и не исправит их — вырвет из сердца своего свет истины, и воцарится тьма. Об этом сказано (Теилим 16:8): «Я поставил Господа пред собою всегда».