Pardes Rimmonim, Index

18 · Pardes Rimmonim, Index

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שער שמנה עשר יחסנו אותו בשם מיעוט הירח מפני שבו יתבאר ענין המעטת הירח העליון וכן מציאות אצילות הת"ת והמלכות ומניין פרקיו ששה פרק א בהעתקת המאמר ממסכת חולין א"ר שמעון ושם העתקנו כל דעות המפרשים בענין זה
English translation not yet available
Врата восемнадцатые мы назвали именем «Уменьшение Луны», ибо в них разъясняется понятие уменьшения высшей Луны, а также проявление эманации Тиферет и Малхут. И число глав — шесть. Глава 1 — приведение высказывания из трактата Хулин: «Сказал рабби Шимон», и там мы привели все мнения комментаторов по этому вопросу.
פרק ב בהעתקת שני מאמרים חולקים זה על זה ושניהם יחד חלוקים על המאמר שהעתקנו בפרק הקודם והם מאמר שיר השירים ויברא אלהים את שני המאורות וכו' ומאמר ר"מ ובראשי חדשיכם בזולת הערות במאמר עצמו
English translation not yet available
Глава 2 — приведение двух высказываний, противоречащих друг другу, и оба вместе противоречат высказыванию, приведённому в предыдущей главе; это высказывание из Шир а-Ширим: «И сотворил Бог два великих светила и т.д.» и высказывание из «Раая Меэймна»: «И в новомесячия ваши», без замечаний к самому высказыванию.
פרק ג בביאור אצילות המלכות מהת"ת מתחל' אצילות' ושם מתבאר מאמר מספר הבהיר האורה קדמה לעולם
English translation not yet available
Глава 3 — в разъяснении эманации Малхут из Тиферет с начала её эманации, и там разъясняется высказывание из «Сефер а-Баир»: «Свет предшествовал миру».
פרק ד בביאור שאין נסירת אדם וחוה המיעו' כאשר חשבו רבים ושם מתבאר מאמר מפרשת אחרי מות תאנה אתעברת ה' ברחימותא
English translation not yet available
Глава 4 — в разъяснении того, что разделение Адама и Хавы не является уменьшением, как полагали многие, и там разъясняется высказывание из главы Ахарей Мот: «Учили: зачала Эй в любви».
פרק ה בביאור מיעוט הירח ומתוכו מתבאר ענין המאמרים הקודמים ושם מתבאר המאמר הראשון שבפ"ק
English translation not yet available
Глава 5 — в разъяснении уменьшения Луны, и из него разъясняются предыдущие высказывания, и там разъясняется первое высказывание из первой главы.
פרק ו בביאור ותיקון שני המאמרים שבפ' שני ושם מתבא' עוד ענין המיעוט וטעם המיעוט וענין הקטרוג באצילות וכן עניין ייחוד' ע"י מי ומי יהיה אח' עלות' למעלה
English translation not yet available
Глава 6 — в разъяснении и согласовании двух высказываний из второй главы, и там далее разъясняется понятие уменьшения, причина уменьшения, понятие обвинения в Ацилут, а также вопрос её единства — через кого и кто будет после её восхождения наверх.