Pardes Rimmonim, Index

20 · Pardes Rimmonim, Index

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שער עשרים יחסנו אותו בשם שער השמות מפני שבו יתבאר שאר השמות שאינם נמחקים ומנין פרקיו שלשה עשר פרק א חלוף שבין שם בן ד' שבת"ת ושם בן ד' שהוא שם העצם ושם מתבאר ענין שמות בן ד' לכל ספיר' ושם א' לכלם ושמות שאינם נמחקים ושם מתבאר שש' אהיה בכת' ושם בן ד' בת"ת עם שמתעל' כתר על הת"ת ושם העתקנו דברי שערי אורה ובארנו דבריו והשגנו עליו
English translation not yet available
Врата двадцатые мы назвали именем «Врата Имён», ибо в них разъясняются прочие Имена, которые не стираются. И число глав — тринадцать. Глава 1 — различие между Четырёхбуквенным Именем Тиферет и Четырёхбуквенным Именем, которое есть Имя Сущности, и там разъясняется вопрос Четырёхбуквенных Имён для каждой Сфиры — одно Имя для всех них, и Имена, которые не стираются; и там разъясняется, что Имя Эйе — в Кетер, а Четырёхбуквенное Имя — в Тиферет, хотя Кетер возвышается над Тиферет; и там мы привели слова «Шаарей Ора» и разъяснили их, и возразили на них.
פרק ב בביאור שם אהי"ה בכת' ושם מתבאר מאמר מהזהר פ' אחרי מות א"ל אי ניחא קמיה דאבא
English translation not yet available
Глава 2 — в разъяснении Имени Эйе в Кетер, и там разъясняется высказывание из Зоара, глава Ахарей Мот: «Сказал ему: если угодно пред отцом».
פרק ג בביאור שם י"ה בחכמה ושם מתבאר ענין כתב ש"ד משד"י וצ"ב מצבאות נמחקים וכו'
English translation not yet available
Глава 3 — в разъяснении Имени Йа в Хохме, и там разъясняется вопрос о том, что буквы Шин-Далет из Шаддай и Цади-Бет из Цваот стираются и т.д.
פרק ד בביאור שם בן ד' בנקודת אלהים ושם ענין ב' נרתיקות של שם ה"א דין וה"ב רחמים והטעם למה של דין בבינה ושל רחמים במלכות
English translation not yet available
Глава 4 — в разъяснении Четырёхбуквенного Имени с огласовкой Элоким, и вопрос двух оболочек Имени: первая Эй — суд, вторая Эй — милосердие, и причина, почему оболочка суда — в Бине, а оболочка милосердия — в Малхут.
פרק ה בביאור שם א"ל בחס' ושם ענין האל הגדול הגבור
English translation not yet available
Глава 5 — в разъяснении Имени Эль в Хесед, и вопрос «Бог великий, могучий».
פרק ו בביאור השם בעצמו ושם מתבאר מאמר משיר השירים חדרא תניינא א"ל וכו'
English translation not yet available
Глава 6 — в разъяснении самого Имени, и там разъясняется высказывание из Шир а-Ширим: «Покой второй: Эль и т.д.»
פרק ז בביאור שם אלהים בגבורה. ושם מתבאר מאמר שיר השירים חדרא תליתאה אלהים וכו'
English translation not yet available
Глава 7 — в разъяснении Имени Элоким в Гвуре. И там разъясняется высказывание из Шир а-Ширим: «Покой третий: Элоким и т.д.»
פרק ח בביאור שם אלהים בבינה ג "כ ושם מתבאר מאמר בראשית בשעתא דסתימא וכו'
English translation not yet available
Глава 8 — в разъяснении Имени Элоким также в Бине, и там разъясняется высказывание из Берешит: «В час, когда Сокрытый и т.д.»
פרק ט בביאור שם אלהים ג"כ במלכות ושם מתבאר מאמר מפ' בראשית סמוך לקודם א"ר שמעון ע"ד שמייא וחיליהון
English translation not yet available
Глава 9 — в разъяснении Имени Элоким также в Малхут, и там разъясняется высказывание из главы Берешит, рядом с предыдущим: «Сказал рабби Шимон: поэтому небеса и воинства их».
פרק י בביאור שם בן ד' בת"ת ושם מתבאר מאמר מהתיקונים רישא דחרבא י'
English translation not yet available
Глава 10 — в разъяснении Четырёхбуквенного Имени в Тиферет, и там разъясняется высказывание из Тиккуним: «Остриё меча — Йуд».
פרק יא בצורות אותיות שם בן ד' ושם מתבאר מאמר מפ' משפטים ת"ח אנא חזינא ליה בחלמא
English translation not yet available
Глава 11 — о формах букв Четырёхбуквенного Имени, и там разъясняется высказывание из главы Мишпатим: «Приди и смотри: я видел его во сне».
פרק יב בביאור שם צבאות בנצח והוד ושם הכרח שאין שמא אלהים צבאות יהו"ה צבאו' מן הטע' שכתבו המפרשים
English translation not yet available
Глава 12 — в разъяснении Имени Цваот в Нецах и Год, и доказательство того, что сочетания «Элоким Цваот» и «Ашем Цваот» не следует понимать так, как писали комментаторы.
פרק יג בביאור שם אל חי ביסוד ושם שד"י ביסו"ד ובמלכות ובמטטרון וכן שם אדני במלכות
English translation not yet available
Глава 13 — в разъяснении Имени Эль Хай в Йесод, и там — Имя Шаддай в Йесод, в Малхут и в Метатроне, а также Имя Адонай в Малхут.