Pardes Rimmonim, Index
31 · Pardes Rimmonim, Index
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
שער שלשים ואחד יחסנו אותו בשם שער הנשמה מפני שבו יתבאר ענין הנשמה בכל פרטיה וכלליה ומנין פרקיו אחד עשר פרק א בביאור מקום אצילות ג' חלקים שהם נפש רוח ונשמה מן השרשים העליונים והיותם כלולות מעשרים וארבעה
English translation not yet available
Врата тридцать первые мы назвали именем «Врата Души», ибо в них разъясняется понятие души во всех её частностях и общих чертах. И число глав — одиннадцать. Глава 1 — в разъяснении места эманации трёх частей: Нефеш, Руах и Нешама — из высших корней, и их включённости в двадцать четыре.
פרק ב מפני מה לא יסתלק הרוח והנפש אל יסודם שהוא השרשים והם נשארים הרוח בגן עדן התחתון והנפש בעה"ז כפי המתבאר מדברי הרשב"י ע"ה
English translation not yet available
Глава 2 — почему Руах и Нефеш не возвращаются к своему истоку, то есть к корням, а остаются: Руах — в Нижнем Ган Эдене, а Нефеш — в этом мире, как разъяснено из слов Рашби, мир ему.
פרק ג בביאור שיש אנשים שיש בהם נפש ולא רוח וכ"ש נשמה ויש שיש בהם ג"כ רוח ויש שיש בהן ג"כ נשמה ושם יתבאר ענין שני מלאכים המלוין לאדם ומאיזה מקום נשפעו ונאצלו וכן ענין יצה"ר ויצר הטוב
English translation not yet available
Глава 3 — в разъяснении того, что есть люди, в которых есть лишь Нефеш, но не Руах и тем более не Нешама; и есть те, в ком есть также Руах; и есть те, в ком есть также Нешама. И там разъясняется понятие двух ангелов, сопровождающих человека, и откуда они были ниспосланы и эманированы, а также понятие злого начала и доброго начала.
פרק ד בביאור ענין הצלם והוייתו מן השרשים ומה ענין הצלם ומקריו בעלותו וכל ענייניו
English translation not yet available
Глава 4 — в разъяснении понятия Целем (образа) и его возникновения из корней, и каково понятие Целем и его проявления при восхождении, и все его аспекты.
פרק ה ביאור תועלת הנשמה בבואה בעה"ז
English translation not yet available
Глава 5 — разъяснение пользы души при её приходе в этот мир.
פרק ו עוד תוספות ביאור בענין הלבושים וענין ישראל אחר שפסקה זוהמתן למה לא נכנסו לג"ע וענין אדם הראשון וענין אותם שלא מתו מה מעלתם
English translation not yet available
Глава 6 — дополнительное разъяснение понятия облачений; и вопрос о том, почему Израиль после прекращения своей скверны не вошёл в Ган Эден; и вопрос Первого Человека; и вопрос тех, кто не умер — каков их уровень.
פרק ז בענין כיסוי החוטא התוהא שפירש בזוהר פי' תנינן עובדין טבין
English translation not yet available
Глава 7 — о покрытии грешника, раскаивающегося, как истолковано в Зоаре: «Учили: добрые дела».
פרק ח בביאור נתחי האדם ואיבריו על דרך הסוד
English translation not yet available
Глава 8 — в разъяснении частей человека и его органов по пути тайны.
פרק ט מציאות קשר ויחוד הנשמה בגוף וסוד בואה לעה"ז
English translation not yet available
Глава 9 — о существовании связи и единства души с телом и тайне её прихода в этот мир.
פרק י בפגימת הנפש עצמה ומעלת בעלי תשובה
English translation not yet available
Глава 10 — о повреждении самой души и достоинстве совершающих тшуву (раскаяние).
פרק יא בפגימתה בשרשים העליונים
English translation not yet available
Глава 11 — о повреждении её в высших корнях.