Pardes Rimmonim 24

5 · Pardes Rimmonim 24

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

היכל החמשי הוא נקרא היכל אהבה. והוא היכל שבו תלוי המזון והחיות ושאר ההיכלות אשר תחתיו ובהיכל הזה פתח א' ובו ממונה א' ושמו סניגורי"ה והוא עומד ללמד סנגוריא על ישראל שלא ישלוט עליהם צד השמאל. בהיכל הזה עומד מאור אחד כלול בד' מאורות מד' גוונים לבן שחור ירוק ואדום והרוח הזה הכלול מכלם נקרא סורי"ה שר כל החיילים אשר תחתיו וכל מפתחתות העליונים מסורים בידו והוא סוגר ופותח וכל סתרי רבו מסורים בידו ובו הם נכללים כל המאורות אשר תחתיו ג' פעמים בכל יום ונזונים ממנו ולהיות שבו גנוזים כל גנזי וסתרי רבון העולמים לכן נקרא אהבה כדכתיב (שה"ש ז יג) שם אתן את דודי לך שהוא סוד התדבקות כל מתדבק ולכן בו כל שמירה עליונה ולכן נקרא שומר ישראל שומר הברית להיות כי כאן שמורים וגנוזים כל סודות העליונים ומכאן יוצאים נתיבות ודרכים לכל אותם למטה ממנו להאיר באורו ואלו הד' גווני מאורות אשר אמרנו כאשר יתייחד לבן באדום שחור בירוק אח"כ שחור בלבן נעשית מהם חיה אחת מרוקמת דיוקן שלה בצורת אדם הכוללת כל הצורות והוא נקרא זהר ועליה נאמר (יחזקאל י) היא החיה אשר ראיתי תחת אלהי ישראל וממנה יוצאים ד' עמודים שהם חיות גדולות על אותם אשר למטה. הא' נקרא אופן שהם שנים כי בתוך האופן נעשה אופן אחר בתוכו וכאשר היא מתנוצצת מתנוצץ האחר בתוכה וע"ז נאמר (שם א טז. י י) כאשר יהיה האופן בתוך האופן ואחר כך שנים אחרים ג"כ זה בתוך זה כלולים יחד כראשונים ומתנוצצים ד' יחד לד' רוחות העולם וכלם א' ועליהם נאמר כאשר יהי' האופן בתוך האופן. המאור אשר אמרנו למעלה הנכלל בארבע גוונים הוא כולל שני רוחות מאורות האחד אל הימין והוא זה אשר הוציא החיה אשר אמרנו ואחד אל השמאלי (הוא כולל) ומתנוצץ שני מאורות שהם ארבע והם מתהפכים בגוונים וזהו להט החרב המתהפכת כאשר נבאר. ומבין שני מאורות אלו יוצאים שרפים והוא אוחז אותם ולוהט אותם. בכח הלהט הזה המתהפך הוציא חיה אחת עומדת על ארבע עמודים כאשר הוציאה הימנית והארבע שתים מימין ושתים משמאל וכאשר המאור הגדול נכנס בתוך אלו ומתנוצץ בהם יוצאים מהם ב' מאורות ומתנוצצים חוץ להיכל הזה ומתהפכים לכמה עניינים לפעמים זכרים ולפעמים נקבות לפעמים רוחות לפעמים מלאכים והם שלוחי הדין בעולם וכך הם מצד שמאלי שבהיכל הזה. ומההיכל הזה יוצאים כל הנשמות שעתידים לכנס בגופות בעה"ז וההיכל הזה לעולם לא עמד ריקן מיום שנברא העולם והוא מקבל כל הנשמות המושפעות מבינה והוא נקרא גוף וע"ז אחז"ל (יבמות ס"ב) אין בן דוד בא עד שיכלו כל הנשמות שבגוף וכאשר יבא מלך המשיח יתעורר ההיכל הזה למעלה והיכל אחר למטה מהיכל הזה ועליהם נאמר (שה"ש ד ה. ז ד) שני שדייך כשני עפרים כי המאור הגדול והחיה הראשונה אשר אמרנו מוציאין שני מאורות כלולים יחד מתקשרים זה בזה ונקראים א"ל שד"י והטעם שנקרא שדי מפני שיוצא' בין אלו השדיים ועוד כי האי א"ל מקבל מן המקום הזה כל אותן הרחמים הראויים למזון וחיות אותם התחתונים אשר בהיכל זכות אשר הם מצד הימין וכן לכל אותם התחתונים הנקראים יתידות המשכן ומטעם שהוא מספיק להם מזון נקרא אל שדי. אל שמו כדפירשנו בהיכל ד' ושדי מפני שדיים העליונים. והטעם כי הוא מספיק חלב מהשדיים לכל אותם התחתונים. וג"כ מהמאור הגדול הזה יוצאת חיה א' ימיניית והיא על השמאלית המתהפכת לזכר והיא ממונה על העולם בזמן שיש רעב ושוד לשמור הצדיקים והטובים שלא ימותו ברעב וסועד לבם שלא יתקלקל המזון במיעיהם ע"י ב' כחות הטומאה הנקראים שו"ד וכפן כמ"ש עניינם בשער היכלות התמורות בע"ה. וזהו לשוד ולכפן תשחק (איוב ה כב). בהיכל הזה ישנו ב' מאורות עומד כל א' וא' על אלף אלפי אלפים ורבוא רבבן הנקרא גפנים ואלף ורבוא רבבן [דאקרון רמונים] וכלם עומדים באהבה ואלה הם המכניסים אהבה בין ישראל לאביהם שבשמים והוא בהזכרתם החסידות שישראל עושים למטה וכאשר מעוררים האהבה מלמטה אז מתמלא ההיכל הזה מכמה טובות מכמה חסדים מכמה רחמים ואלה עומדים במעמד על אותה המוסרים נפשותם באהבה על ייחוד קונם והחסד שעושים בני אדם כלם עולים כאן ומשם עולין ומתעטרין לפני הקב"ה. ולהיכל הזה שלש מאות וששים וחמשה יתידות כמנין ימות החמה ולמעלה מכלם ד' יתדות עליונים מכלם ושמם קרשיהא"ל סרטיהא"ל עסירי"ה קדמיא"ל ואלה הם ממונים לשמח העולם בערב שבת כאשר הנשמה נתוספת בישראל אלו יוצאים עמה ומעבירים מכל ישראל כל רוגז וכל דאגה וכל עצבות ומשמחין אותם בשמחה ואלו הם משמחי עולם ואותם אשר תחת הד' ממונים להעביר הדין מאותם היושבים בגיהנם ולפיכך כל היתידות שבהיכל הז' הם בעלי שמחה ע"כ:
English translation not yet available
Пятый Чертог называется Чертог Агава (Любви). Это Чертог, от которого зависит пропитание и жизненная сила, а также все Чертоги, находящиеся под ним. В этом Чертоге один вход, и в нём назначенный по имени Санигурия, стоящий, чтобы защищать Исраэль и не дать левой стороне властвовать над ними. В этом Чертоге стоит одно светило, включающее четыре светила четырёх оттенков: белого, чёрного, зелёного и красного. Этот дух, включающий их все, называется Сурия — князь всех воинств под ним. Все верхние ключи переданы в его руку: он запирает и открывает, все тайны его Господина вверены ему, и в нём включаются все нижние светила трижды в день и питаются от него. Поскольку в нём сокрыты все сокровища и тайны Владыки миров, он называется Агава (Любовь), как написано (Шир ГаШирим 7:13): «Там отдам я любовь мою тебе», что является тайной прилепления всякого прилепляющегося. Потому в нём вся высшая охрана, и потому он называется Шомер Исраэль (Страж Израиля), Шомер ГаБрит (Хранитель Союза), ибо здесь хранятся и сокрыты все высшие тайны, и отсюда выходят пути и дороги ко всем нижним, чтобы осветить их своим светом. Когда четыре упомянутых оттенка светил объединяются — белый с красным, чёрный с зелёным, затем чёрный с белым, — из них создаётся одно Животное (Хая), чей образ вышит в форме Человека, включающего все формы. Оно называется Зогар (Сияние), и о нём сказано (Йехезкель 10): «Это то Животное, которое я видел под Богом Израиля». Из него выходят четыре столпа — великие Животные над нижними. Первый называется Офан (Колесо) — их двое, ибо внутри одного Офана образуется другой, и когда один сверкает, другой сверкает внутри него. Об этом сказано (Йехезкель 1:16; 10:10): «Как бы колесо внутри колеса». Затем ещё двое, также включённые друг в друга, как первые, и сверкают четверо вместе на четыре стороны света, и все они — одно. О них сказано: «Как бы колесо внутри колеса». Упомянутое выше светило, включающее четыре оттенка, объемлет два духа-светила. Один — к правой стороне, от которого произошло упомянутое Животное. Другой — к левой стороне, сверкающий двумя светилами, которые составляют четыре, и они переливаются оттенками, — и это «пламя вращающегося меча», как мы разъясним. Между двумя этими светилами выходят Серафим, и он [дух] удерживает их и воспламеняет. Силой этого вращающегося пламени произведено одно Животное, стоящее на четырёх столпах, как произвело правое. Четыре эти — двое справа и двое слева. Когда великое светило входит в них и сверкает, из них выходят два светила, сверкающие за пределы этого Чертога и обращающиеся в разные виды: иногда мужские, иногда женские, иногда духи, иногда ангелы — они посланники Суда в мире. Таковы они от левой стороны этого Чертога. Из этого Чертога выходят все души, которым предстоит войти в тела в этом мире. Этот Чертог никогда не пустовал с дня сотворения мира; он принимает все души, изливаемые от Бины, и называется Гуф (Тело). Об этом сказали наши мудрецы (Йевамот 62): «Не придёт сын Давида, пока не иссякнут все души, что в Теле». С приходом Царя-Машиаха пробудится этот Чертог наверху и другой Чертог внизу, и о них сказано (Шир ГаШирим 4:5; 7:4): «Два сосца твои — как два оленёнка». Великое светило и первое Животное производят два светила, включённые вместе и связанные друг с другом, и называются Эль Шадай. Причина, по которой оно называется Шадай, в том, что исходит между этими «сосцами» (шадаим). И ещё потому, что этот Эль получает из этого места всё милосердие, необходимое для пропитания и жизни нижних, пребывающих в Чертоге Заслуги, которые со стороны правой, а также для всех нижних, называемых колышками Скинии. Поскольку он обеспечивает их пропитанием, он называется Эль Шадай. Эль — его имя, как мы объяснили в четвёртом Чертоге, а Шадай — от высших сосцов, ибо он доставляет молоко от сосцов ко всем нижним. Также от этого великого светила исходит одно Животное — правое, которое стоит над левым, обращающимся в мужское, и оно назначено над миром в пору голода и бедствия — хранить праведников и добрых, чтобы они не умерли от голода, и подкреплять их сердце, чтобы пища в их внутренностях не испортилась от двух сил нечистоты, называемых Шод и Кафан, о которых мы расскажем во Вратах Чертогов Подмен, с Божьей помощью. Об этом сказано: «Над бедствием и голодом посмеёшься» (Ийов 5:22). В этом Чертоге есть два светила, каждое из которых стоит над тысячами тысяч тысяч и мириадами мириад, называемых виноградными лозами, и тысячами и мириадами мириад, называемых гранатами. Все они стоят в любви, и они вносят любовь между Исраэлем и Отцом их небесным, упоминая благочестие, которое Исраэль совершает внизу. Когда пробуждают любовь снизу, этот Чертог наполняется многими благами, многой милостью, многим милосердием. Они стоят на страже тех, кто отдаёт души свои в любви ради единения с Создателем. Милость, которую совершают люди, вся поднимается сюда, а оттуда поднимается и увенчивается пред Святым, благословен Он. У этого Чертога триста шестьдесят пять колышков — по числу дней солнечного года. Над всеми — четыре высших колышка, имена их: Каршигэль, Сартигэль, Асирия, Кадмиэль. Они назначены радовать мир в канун Шабата: когда дополнительная душа (нешама йетера) добавляется в Исраэль, эти выходят с ней и удаляют от всего Исраэля всякий гнев, всякую заботу, всякую печаль и радуют их радостью. Они — радующие мир. Те же, что под четырьмя назначенными, — удаляют Суд от сидящих в Геиноме. Потому все колышки этого Чертога преисполнены радости. На этом заканчивается.