Pele Yoetz / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

חול המועד - ידוע מאמר רבותינו ז"ל (סנהדרין צט א) שהמבזה את המועדות דהינו חל המועד אין לו חלק לעולם הבא. ופרשו, דהינו שנוהג מנהג חל במלאכה או באכילה ושתיה. ויחרד האיש וילפת שיש דברים שנראים קלים ואדם דש אותם בעקביו עליהן אמרו, שהעובר עליהן אין לו חלק לעולם הבא, ובפרט בענין חל המועד רבים עברו, ומחמת שהתרו איזה מלאכות יותר מיום טוב נעשו כל המלאכות כהתר ואין מבקש לידע מהו אסור ומהו מתר, ועברה גוררת עברה שמתוך שהם להוטים בעסקיהם או בשחוק ה"קארטין" פנה היום בלי אכילה כלל או באכילה כל דהוא כמעשהו בחל, וה' הטוב יכפר בעד. והאיש הירא לנפשו ידרש מעל ספר או מפי סופרים איזו מלאכה אסורה ואיזו מתרת ולא יעבר. וכן יזהר להרבות קצת באכילה ושתיה להבדיל בין הקדש ובין החל ולא יאבד עצמו לדעת:
English translation not yet available
Холь а-Моэд (будни праздника) — известно изречение мудрецов наших, благословенна их память (Санедрин 99а): тот, кто пренебрегает праздниками, то есть буднями праздника, не имеет удела в мире грядущем. И объяснили, что имеется в виду тот, кто ведёт себя в них как в будни — в работе или в еде и питье. И пусть устрашится человек и содрогнётся, ибо есть вещи, которые кажутся лёгкими, и человек попирает их пятой своей, — о них сказали, что нарушающий их не имеет удела в мире грядущем. И в особенности в отношении будней праздника многие нарушали. И из-за того, что некоторые работы разрешены более, чем в праздничный день, все работы стали как разрешённые, и никто не стремится узнать, что запрещено, а что разрешено. И грех влечёт за собой грех: из-за того, что они увлечены своими делами или игрой в карты, день проходит совсем без еды или с едой самой минимальной, как в обычный день. И да простит Господь благой! А человек, трепещущий за душу свою, пусть изучит из книги или от знатоков закона, какая работа запрещена, а какая разрешена, и не нарушит. И также пусть остерегается несколько увеличить еду и питьё, чтобы отличить святое от будничного, и да не погубит себя по своему разумению.
וידוע מאמרם ז"ל (ירושלמי שבת טו ג) שלא נתנו שבתות וימים טובים לישראל אלא לעסק בתורה. וידוע מה שפרשו הקדמונים בפסוק (תהלים עה ג) כי אקח מועד אני מישרים אשפט. כי אשר יש להם טענה שאינם יכולים לעסק בתורה מחמת טרדתם על המחיה ועל הכלכלה, חל המועד הוא תברתהון והיא מקטע רגליהון ומחיבתן גם על זמן טרדתם, כי החל המועד עד ממהר שאין הטרדה גורם. ואם בחל המועד וכן בכל עת שהוא פנוי אינו מפנה עצמו לבטלה אלא עוסק בתורה, בא בשכרו גם על הזמן שהוא טרוד בעסקיו כאלו היה עוסק בתורה. והאיש הירא את ה' חרדה ילבש כל ימיו ויזהר מעלבונה של תורה שכל מי שאינו עוסק בתורה נקרא נזוף (שמות רבה מא ט). וביותר יזחל ויירא בחל המועד שהם ימי הדין שבפסח העולם נדון על התבואה ובחג על המים (ר"ה טז! א) וגמר הדין בהושענא רבה, והפנקס פתוח לדונו על פי מעשיו, וראוי לאזר חיל להוסיף מצוה אחת יתרה, ודי בזה למי שיש לו לב:
English translation not yet available
И известно изречение мудрецов, благословенна их память (Иерусалимский Талмуд, Шабат 15:3): субботы и праздники были даны Израилю лишь для занятия Торой. И известно толкование ранних мудрецов на стих (Теилим 75:3): «Когда возьму срок, Я справедливо буду судить». Ибо у тех, кто имеет довод, что не может заниматься Торой из-за занятости пропитанием и заработком, — будни праздника их опровергают: они подрубают их ноги и обвиняют их и за время их занятости, ибо будни праздника — скорый свидетель того, что не занятость является причиной. И если в будни праздника, а также во всякое свободное время, он не предаётся праздности, а занимается Торой, — ему засчитывается и то время, когда он занят своими делами, как если бы он занимался Торой. И человек, боящийся Господа, пусть облечётся в трепет все свои дни и остерегается от оскорбления Торы, ибо всякий, кто не занимается Торой, называется отвергнутым (Шмот Рабба 41:9). И тем более пусть трепещет и боится в будни праздника, ибо это дни суда: в Песах мир судится о злаках, а в Суккот — о воде (Рош а-Шана 16а), и окончательный приговор выносится в Ошана Рабба, и книга открыта, чтобы судить его по делам его. И подобает препоясать силу и прибавить хотя бы одну дополнительную заповедь. И довольно этого для того, у кого есть сердце.