Pele Yoetz / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

נפילת אפים - נפילת אפים רבו מעלות המכון בה, כמובא בספר "דבש לפי" (מערכת נ, אות א) ויצא עתק בקצור, וזה לשונו, כתבו משם רבנו האר"י זכרונו לברכה, שהמכון בנפילת אפים זוכה למעלות רבות, אחת שנעשה כבריה חדשה, כאלו כבר מת, כי הנפש עולה אל האלקים במסירה גמורה בכל לבו. שתים נותנים לו עז ותעצומות ללחם את היצר הרע. שלש תוספת השכלה בתורה וסודותיה. ארבע תוספת דבקות בקונו. חמש זוכה למסלה שמורה לו לכשיפטר מן העולם. שש גורם השפעה לשכינה. שבע אין חטא בא על ידו, ואם ארע שחטא, יתיסר בעולם הזה עד שיתמרק החטא זה תרף דבריו. ומי ראה כזאת ולא ימסר נפשו בכל כחו לכון כראוי, וכל אדם אינו חיב אלא כשעורו, עד מקום שיד שכלו מגעת, ואשר בכחו לעשות יעשה:
English translation not yet available
Падение ниц (нефилат апаим) — многочисленны достоинства сосредоточения при нём, как приведено в книге «Дваш ле-фи» (раздел Нун, пункт 1), и вот вкратце, его словами: писали от имени нашего учителя Ари, благословенна его память, что сосредотачивающийся при падении ниц удостаивается многих ступеней. Первая — он становится как новое творение, как будто уже умер, ибо душа поднимается к Богу в полной самоотдаче, всем сердцем. Вторая — дают ему силу и мощь сражаться с дурным началом. Третья — прибавление постижения в Торе и тайнах её. Четвёртая — прибавление прилепления к Создателю. Пятая — удостаивается защищённого пути, уготованного ему, когда покинет мир. Шестая — причиняет изобилие Шхине. Седьмая — грех не приходит через него, а если случилось, что согрешил, — будет наказан в этом мире, пока не очистится грех. Конец его слов. И кто увидит подобное и не отдаст душу свою со всей силой, чтобы сосредоточиться как подобает? И каждый человек обязан лишь по мере своей — до того места, куда достигает его разум, и что в силах его делать — пусть делает.
ואם יודע אותו בעל פה יעשה נפילת אפים על זרועו השמאלי ויכון בכל לבו, ובפרט כשאומר אליך ה' נפשי אשא יזהר מאד לכון בכל לבו שהוא מוכן למסר נפשו על קדשת ה' אם יזדמן לו, שמי שאינו מכון בזה אמרו בזהר הקדוש (ח"ג דף קכא) דגרם לה לאסתלקא מן עלמא עד לא מטון יומוהי, רחמנא לצלן. לכן מי האיש החפץ חיים יכון בכל לבו בכל יום, וגם יכון שמעשה ידינו כוננה עלינו, כי הדברים עתיקים עמק עמק ועומדים ברומו של עולם, וזה כלל גדול בכל ברכות ומצוות ותפלות ולמודים הנה סלם מצב ארצה וראשו מגיע השמימה:
English translation not yet available
И если знает его (Теилим 25) наизусть, пусть совершает падение ниц на левую руку и сосредотачивается всем сердцем. В особенности когда произносит «К Тебе, Господи, душу мою возношу», пусть весьма остерегается сосредоточиться всем сердцем, что он готов отдать душу за освящение имени Господа, если представится случай. Ибо тот, кто не сосредоточивается в этом, — сказали в святом Зоаре (ч. 3, лист 121), что тем самым причиняет, что (душа) покидает мир прежде, чем наступят его дни, да спасёт нас Милосердный. Поэтому всякий, кто жизни желает, пусть сосредоточивается всем сердцем каждый день. И также пусть сосредоточивается, что «дело рук наших утверди нам», ибо эти вещи древние, глубина глубин, и стоят на вершине мира. И это великий принцип во всех благословениях, заповедях, молитвах и учениях — вот лестница, стоящая на земле, а вершина её достигает небес.