Pri Etz Chaim (Fruit of the Tree of Life) / Pri Etz Chaim, Gate of Confession

Pri Etz Chaim, Gate of Confession

9 · Pri Etz Chaim, Gate of Confession

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ענין ויעבור באתה גבור ובאתה קדוש, נעשה חיבוק בסוד החכמה, שלעולם גבורה מתלבשת בחכמה. והנה הג' ע"ב, שהוא ע"ב דיודין מימין, וע"ב דס"ג עם י' אותיות משמאל, וע"ב דמ"ה עם כ"ו באמצעיתא. ואז אפילו ע"ב דימין הוא גבורות, והיו הג' ע"ב בסוד רי"ו, שהוא גי' גבורה. ועתה בויעבור, אנו רוצין להמשיך הטפה מצד א"מ של חכמה שבו, שהוא חסד עלאה, דהוא יומא דכולהו, כדי שתהא הטפה בכל אורה אחר ההמשכה, וזהו ויעבור - ע"ב רי"ו, והשאר כתוב אצלי. ענין ויעבור, ב' נקודות ראשונות נעשה אחר התיקון, ב' רישין דא"א, והם כתר וחכמה שבו, ויש בהם כ' פנימים, י' מכתר וי' מחכמה. וכ' מקיפים, י' מכתר וי' מחכמה. ואפילו במקיפים, יש בחי' הרבה נר"ן, ומן הפנימים אינם מתגלין בי"ג ת"ד דא"א, אלא י"ג, שהם ח' מחכמה סתימאה, שהם בחג"ת נהי"ם. ומן הכתר, מתגלין חג"ת נ"ה, ויסוד כולו כלול עם הבינה דחכמה, הרי י"ג. וכתר דחכמה וחכמה שבחכמה ושאר שבכתר, אינם מתגלין, משום דדיקנא הוא סוד הדין, וע"כ אינן מתגלין בה מן הפנימים, אלא מבינה ולמטה וכל השאר, אבל המקיפים מתגלים כולם, משום דמקום הי"ג שבחוץ, הוא שיעור כל הכ' שבפנים. והמקיפים, הם מתגלין מלמטה למעלה, אל - במלכות, רחום - ביסוד וכו', נוצר נ' גדולה - בינה דחכמה, חסד - יסוד שבכתר, ונוצר חסד, הכל תיקון א', כי הבינה שמינית מלמטה למעלה, ויסוד שמיני מלמעלה למטה. ועוד, כי הנ' שערים הכלולים בבינה, הם מתחלקין עד הגיעם אל היסוד, והוא חוזר וכולל את הכל כמו הבינה, ולכן נקרא כל, שהם הנ' שערים עצמן, ואין הפסק ביניהן, כי אין בחינת נוקבא בא"א, להורות על היחוד, אלא היא שם בנקודה, וע"כ אינה מתגלת, ומשם ולהלאה מתחלת זכר ונקבה, והוא סוד תמר, זכר ונוקבא יחד, כי ביסוד כלולה גם המלכות:
English translation not yet available
Суть «ва-яавор». В благословениях «Ата Гибор» и «Ата Кадош» совершается объятие в тайне Хохмы, ибо Гвура всегда облачается в Хохму. И вот, 3 раза А"В (72): А"В в наполнении Йудами — справа; А"В С"Г (63) с 10 буквами — слева; А"В М"А (45) с 26 — посередине. Тогда даже А"В справа — это Гвурот (суровости), и 3 раза А"В составляют РИ"У (216) — гематрия «Гвура». А теперь, в «ва-яавор», мы хотим привлечь каплю от аспекта окружающего света (ор макиф) Хохмы в нём, которая есть высшая Милость (Хесед элаа), «день, объемлющий все дни» (йома де-хулеѓу), чтобы капля была во всём своём свете после привлечения. И это «ва-яавор» — А"В (72) РИ"У (216), а остальное записано у меня. Суть «ва-яавор»: два первых начала образуются после исправления — два начала Арих Анпина, и это Кетер и Хохма в нём. В них 20 внутренних: 10 от Кетера и 10 от Хохмы, и 20 окружающих: 10 от Кетера и 10 от Хохмы. И даже в окружающих есть множество аспектов — Нефеш, Руах, Нешама. Из внутренних раскрываются в 13 Тикуней Дикна Арих Анпина лишь 13: 8 — от Хохмы Стимаа (сокрытой), а именно — Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах, Ѓод, Йесод, Малхут. А от Кетера раскрываются — Хесед, Гвура, Тиферет, Нецах, Ѓод. Йесод весь включён с Биной Хохмы — итого 13. А Кетер Хохмы и Хохма Хохмы, и остальные в Кетере не раскрываются. Ибо Дикна — тайна суда, и потому от внутренних раскрывается лишь от Бины и ниже, и остальное. Но окружающие раскрываются все, ибо место 13 снаружи соответствует размеру всех 20 внутри. Окружающие раскрываются снизу вверх: Э-ль — в Малхут; Рахум — в Йесод и т. д.; Ноцер с большой Нун — Бина Хохмы; Хесед — Йесод Кетера. И «Ноцер Хесед» — всё это один тикун, ибо Бина — восьмая снизу вверх, а Йесод — восьмой сверху вниз. И ещё: 50 врат, включённых в Бину, разделяются, пока не достигнут Йесода, и он снова включает всё, как Бина. Потому называется «Коль» (всё) — это те же 50 врат. И нет разделения между ними, ибо в Арих Анпине нет аспекта Нуквы, указывающего на единство, — она там лишь в точке, и потому не раскрывается. Оттуда и далее начинается мужское и женское, и это тайна финиковой пальмы (тамар) — мужское и женское вместе, ибо в Йесоде включена и Малхут.
ונקה - גדולה שבכתר, שהוא החסד המתגלה בפומא דאמה, כי המזל הזה הוא המייחד או"א, ולעולם חסד הוי יומא דכולהו, כי כדי להמשיך הטפה באריך (ס"א, באורה) מלמעלה ממש, צריך ע"י החסד, שאינו משתנה בהתפשטותה. והטעם שהם ממטה למעלה, משום שהאור הגדול שבהם צריך להתפשט, כדי שיקבלו אותן התחתונים מהם, לכן מתחיל מחכמה, ואח"כ אותן שמתגלין מן הכתר, ומן הטעם שבארנו. אך הפנימים מתגלין כל הכתר, והם מלמעלה למטה, מפני שהם לעצמם ולצרכם, ולא לצורך התחתונים לקבלם. ולכן שערות הזקן הסמוכים לראש, שהוא התיקון הא', הוא א"ל, מלכות הפנימי, וכתר שבכתר מקיף בצד ימין, וכתר שבחכמה מקיף בצד שמאל:
English translation not yet available
ве-Наке — Гдула (величие) Кетера, то есть Хесед, раскрывающийся в отверстии Йесода. Ибо этот Мазаль объединяет Аббу и Иму, и всегда «Хесед — день, объемлющий все» (Хесед ѓавей йома де-хулеѓу). Ибо чтобы привлечь каплю во всей её мощи (вар.: в свете) свыше, нужно именно через Хесед, который не изменяется в своём распространении. Причина того, что они располагаются снизу вверх: великий свет в них должен распространяться, чтобы нижние могли получать от них. Поэтому начинается от Хохмы, а затем — те, что раскрываются от Кетера, по объяснённой причине. Но внутренние раскрываются все от Кетера, и они сверху вниз, ибо они — для себя и своих нужд, а не для нижних, чтобы те получали их. Поэтому волосы бороды, ближайшие к голове — первый тикун — это Э-ль, внутренний свет Малхут. А Кетер Кетера — окружающий, на правой стороне, и Кетер Хохмы — окружающий, на левой стороне.
תיקון ב', רחום, מה שעל הפה רחום, יסוד דחכמה פנימי, וחכמה שבכתר מקיף:
English translation not yet available
Тикун 2-й — Рахум (Милосердный): то, что над ртом. Рахум — внутренний Йесод Хохмы. Хохма Кетера — окружающий.
תיקון ג', וחנון, ארחא דתחות חוטמא, חנון, הוד פנימי דחכמה ובינה שבכתר מקיף:
English translation not yet available
Тикун 3-й — ве-Ханун (и Милостивый): дорожка (орха) под носом. Ханун — внутренний Ѓод Хохмы. Бина Кетера — окружающий.
תיקון ד', ארך, מה שתחת הפה ארך, נצח פנימי דחכמה, וחכמה שבחכמה מקיף. תיקון ה', אפים, ארחא דתחות פומא אפים, ת"ת פנימי דחכמה, ובינה דחכמה מקיף:
English translation not yet available
Тикун 4-й — Эрех (Долготерпеливый): то, что под ртом. Эрех — внутренний Нецах Хохмы. Хохма Хохмы — окружающий. Тикун 5-й — Апаим (Лица): вторая дорожка (орха) под ртом. Апаим — внутренний Тиферет Хохмы. Бина Хохмы — окружающий.
תיקון ו', ורב חסד, שער ברוחב הלחי שבפנים עד הפה, ורב חסד, גבורה דחכמה פנימי, מפני שהפנימי מורה דין וצמצום ומדה, וחסד שבכתר מקיף, לכן אהרן היה כהן ולוי. לכן פנימי גבורה לוי, וחיצון חסד כהן, וזהו בימין הפנים. אך בשמאל הפנים, חסד שבחכמה מקיף:
English translation not yet available
Тикун 6-й — ве-Рав Хесед (и Великий в Милости): волосы по ширине щеки на лицевой стороне до рта. ве-Рав Хесед — внутренняя Гвура Хохмы, ибо внутреннее указывает на суд, ограничение и меру. Хесед Кетера — окружающий. Поэтому Аарон был коѓеном и левитом: внутреннее — Гвура (левит), внешнее — Хесед (коѓен). Это на правой стороне лица. А на левой стороне лица — Хесед Хохмы, окружающий.
תיקון הז', ואמת, הפנים עצמן, ואמת. חסד דחכמה פנימי, וגבורה דכתר מקיף בימין, וגבורה דחכמה מקיף בשמאל, לכן הפנים אדומים ומטילים יראה:
English translation not yet available
Тикун 7-й — ве-Эмет (и Истина): сами лица (гладкие участки). ве-Эмет — внутренний Хесед Хохмы. Гвура Кетера — окружающий на правой стороне. Гвура Хохмы — окружающий на левой стороне. Поэтому лица красные и внушают трепет.
תיקון ח', נוצר חסד, שורת השערות הנמשך עד הטבור, הוא מזל ח' הנקרא נוצר חסד, שהוא בינה דחכמה, פנימי מצד שמאל, ות"ת דחכמה מקיף לו. ויסוד כתר מצד ימין פנימי, ות"ת דכתר מקיף לו, ובהו מזלא קדישא:
English translation not yet available
Тикун 8-й — Ноцер Хесед (Хранящий Милость): ряд волос, нисходящий до пупка, — это Мазаль 8-й, называемый «Ноцер Хесед». Это Бина Хохмы — внутренняя, с левой стороны, и Тиферет Хохмы — окружающий для него. Йесод Кетера — с правой стороны, внутренний, и Тиферет Кетера — окружающий для него. И в них — «Мазала кадиша» (святое Созвездие).
תיקון ט', לאלפים, השערות קצרות שבין המזלות עצמן, הוד דכתר פנימי, ונצח דכתר מקיף לו בימין, ונצח דחכמה מקיף בשמאל:
English translation not yet available
Тикун 9-й — ла-Алафим (Тысячам): короткие волоски между самими мазалями. Ѓод Кетера — внутренний. Нецах Кетера — окружающий для него справа. Нецах Хохмы — окружающий слева.
תיקון י', שערות שתחת הצואר, נושא עון, נצח דכתר פנימי, והוד שבכתר מקיף מצד מימין, והוד דחכמה מקיף בשמאל:
English translation not yet available
Тикун 10-й — волоски под шеей. Носе Авон (Несущий вину). Нецах Кетера — внутренний. Ѓод Кетера — окружающий с правой стороны. Ѓод Хохмы — окружающий слева.
תיקון י"א, ופשע, והם השערות הנ"ל, היותם על ידי תיקון, דלא נפיק נימא מן נימא, הוא ת"ת דכתר פנימי, ויסוד דכתר מקיף ימין, ויסוד דחכמה מקיף שמאל, כי החוטם הוא מפסיק עד למטה, ועשה הפסק והבדל בין ב' הצדדים ימין ושמאל:
English translation not yet available
Тикун 11-й — ва-Фэша (и преступление): эти вышеупомянутые волоски в их исправленном виде — «не выступает нить из нити» (ло нафик нима мин нима). Тиферет Кетера — внутренний. Йесод Кетера — окружающий справа. Йесод Хохмы — окружающий слева. Ибо нос разделяет внизу, создавая разделение и различие между двумя сторонами — правой и левой.
תיקון י"ב, וחטאה, הפה, גבורה דכתר פנימי, ומלכות דחכמה מקיף:
English translation not yet available
Тикун 12-й — ве-Хатаа (и грех): рот. Гвура Кетера — внутренний. Малхут Хохмы — окружающий.
תיקון י"ג, ונקה, שורת השערות שתחת מזל ח' מגיע עד הטבור ג"כ, והוא ונקה, חסד דכתר פנימי, ומלכות דכתר מקיף, הכולל ביסוד הכתר, המקיף צד ימין דופשע התיקון הי"א כנ"ל. נמצא שיש לה בחינת יסוד משום דהוי בבחינת חסד פנימי, המתגלה בפומא דאמה שהוא יסוד, והוא המזל הב':
English translation not yet available
Тикун 13-й — ве-Наке (и очищающий): ряд волос под Мазалем 8-м, тоже доходящий до пупка. Это ве-Наке. Хесед Кетера — внутренний. Малхут Кетера — окружающий, включающий Йесод Кетера, который является окружающим правой стороны «ва-Фэша» (тикун 11-й), как сказано выше. Получается, что у неё есть аспект Йесода, поскольку она пребывает в аспекте внутреннего Хеседа, раскрывающегося в отверстии Йесода. И это второй Мазаль.